앱 다운로드
educalingo
exhalación

스페인어 사전에서 "exhalación" 뜻

사전

EXHALACIÓN 의 어원학

La palabra exhalación procede del latín exhalatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EXHALACIÓN 의 발음

ex · ha · la · ción


EXHALACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXHALACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

호기

호기 또는 호기는 공기가 폐를 떠날 때 또는 폐가있는 공기가 이러한 공기와 분리되는 영감의 반대 현상입니다. 가슴이 물러나고 모든 직경이 줄어들 기 때문에 가슴의 원시 형태를 회복하기 위해 되돌아 오는 근육 수축없이 수동적 인 호흡 단계입니다. 흉부를 확장 할 때의 근육은이 단계에서 긴장을 풀어줍니다. 리브는 다이어프램뿐만 아니라 초기 위치로 돌아갑니다. 호기는 수동적 인 현상으로 여겨지지만 영감과 마찬가지로 부분적으로 활동적이기도합니다. 내부 늑간과 같은 일부 근육이 만료시 복부 근육을 추가해야하는이 행동에 개입하기 때문에 기침에 대한 억압 및 지느러미 폭. 호기에서 공기는 신속하게 배출되어기도를 막을 수있는 점액 및 이물질의 배출을 촉진합니다.

스페인어 사전에서 exhalación 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 호흡의 첫 번째 정의는 숨을 내쉬거나 내뿜는 행동과 효과입니다. 사전에있는 호흡의 또 다른 의미는 유성우입니다. 호기도 번개입니다.

EXHALACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

EXHALACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

exfoliativo · exhalador · exhaladora · exhalar · exhausta · exhaustiva · exhaustividad · exhaustivo · exhausto · exhibición · exhibicionismo · exhibicionista · exhibidor · exhibir · exhortación · exhortador · exhortadora · exhortar · exhortativa · exhortativo

EXHALACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 exhalación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EXHALACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «exhalación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «exhalación» 번역

번역기

EXHALACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 exhalación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exhalación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «exhalación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

呼气
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

exhalación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

exhalation
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

साँस छोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

زفير
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

выдыхание
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exalação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বাষ্পনির্গমন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

exhalation
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengeluaran nafas
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ausatmung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

呼気
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

증발기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

exhalation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xông lên
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளிவிடும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उच्छवास
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

nefes verme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esalazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wydychanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

видихання
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

exalație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απόπνοια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitaseming
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utandning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utpust
화자 5 x 백만 명

exhalación 의 사용 경향

경향

«EXHALACIÓN» 의 용어 사용 경향

exhalación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exhalación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exhalación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXHALACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 exhalación 의 용법을 확인하세요. exhalación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biologia 2 la Unidad Y Diversidad de la Vida
760 760 760 Presión intrapleural: Presión intrapulmonar: 6,000 (= o. c cD I 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 volumen de inhalación forzada volumen corriente volumen de exhalación forzada capacidad vital volumen residual capacidad ...
Cecie Starr, 2004
2
Yoga en casa con Ramiro Calle: Una guía eficaz y fácil para ...
Permanezca muy atento, pero aún debe poner más atención sobre la exhalación . Al soltar el aire, suéltese, aflójese física y mentalmente, fluya, déjese ir, abandónese y sumérjase en el espacio total. Esta técnica desbloquea y descansa física ...
Ramiro Calle, 1994
3
Yoga Para Occidente
LA DIVISION DE LA RESPIRACION En el Pranayama hay cuatro partes para cada respiración: 1 Inhalación (Puraka) 2 Retención de la respiración tras la inhalación (Antah Kumbhaka) 3 Exhalación (Rechaka) 4 Retención tras la exhalación ...
Ian Rawlinson, 2005
4
Retóricas verbales y no verbales
Pero ya dice el motivo para excusar su pecado: una exhalación (respeto de mi veneración, o parto de mi fineza); después abriremos este paréntesis y, al abrirlo , lo partiremos: que la suplió con tanta gracia una Ave María ha ocasionado que  ...
‎1997
5
Serenar la mente: cómo lograr la calma y la paz interior
Permanezca muy atento y lúcido al proceso de inhalación y al de exhalación, con consciencia de que es uno u otro. Las personas con mente muy dispersa pueden servirse al principio de la fórmula mental: «Yo inhalo», al hacerlo, y «Yo  ...
Ramiro A. Calle, 2000
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Con. el mismo intento se; hacen tomar algunos baños para disponer la piel á dar momentáneamente una exhalación mas abundante y supletoria :i sé administran después una ó dos purgas para desviar la irritación del ' lugar acostumbrado, ...
7
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
en los casos de obstrucción, se ha lia sangre en mas ó menos cantidad , y mas ó menos coagulada , la cual no puede ser efecto mas que de una exhalación , pues su posición les pone á cubierto de toda causa vulnerante. IX. En lo interior ó ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1821
8
Tratado completo de patología interna
Si una circunstancia repentina viene á dificultar la exhalación tegumentaria , se llena inmediatamente de líquido el tejido subcutáneo , y sobreviene el anasarca idiopático. Entre las causas capaces de determinar esta enfermedad, se citan la  ...
9
El corazón del Yoga: Desarrollando una práctica personal
Ahora imaginemos que el resultado es éste: la respiración es cómoda y libre en la flexión hacia delante; en la flexión hacia atrás, tanto la inhalación como la exhalación son más cortas y al pararse sobre los hombros la exhalación es buena ...
T. K. V. Desikachar, 2003
10
Mejora Tu Salud Con Yogaterapia
EJECUCIÓN Inhalar profundamente por la nariz, sostener un momento y exhalar lentamente por la nariz, soltando el cuerpo en cada exhalación. Se repite el proceso siete veces hasta alcanzar un estado de relajamiento total. Recordemos  ...
Rolando Leal, 2004

«EXHALACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exhalación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Volcán El Colima emite exhalación de casi dos kilómetros
El Volcán El Colima emitió esta tarde una exhalación con mil 800 metros de altura, informó el coordinador Nacional de Protección Civil de la Secretaría de ... «Informador.com.mx, 7월 16»
2
Volcán El Colima emite exhalación de 1.5 kilómetros
La emanación se registra a las 07:00 horas de este martes. CIUDAD DE MÉXICO (26/JUL/2016).- El Volcán El Colima emitió una exhalación de 1.5 kilómetros ... «Informador.com.mx, 7월 16»
3
Volcán de Colima tuvo una exhalación de mil 200 metros
A través de Twitter, el organismo señaló que "#VolcánColima, exhalación 07:55 horas, 1, 200 mts dir. suroeste; atentos ante caída de ceniza #PCSomosTodos". «RadioFórmula, 7월 16»
4
Volcán de Colima emite exhalación de más de mil metros de altura
COLIMA, México, jul. 6, 2016.- El volcán de Fuego de Colima registró la mañana de este miércoles una exhalación que provocó una columna de vapor con bajo ... «Noticieros Televisa, 7월 16»
5
Volcán El Colima emite fumarola de dos mil metros de altura
El Volcán El Colima emitió una exhalación de dos mil metros de altura con bajo contenido de ceniza, informó el coordinador nacional de Protección Civil, Luis ... «Informador.com.mx, 6월 16»
6
Volcán de Colima registra exhalación de mil metros
Este miércoles a las 7:14 de la mañana el Volcán de Colima registró una exhalación de mil metros dirección noreste, reporta la Unidad Estatal de Protección ... «Notisistema, 5월 16»
7
Volcán El Colima emite fumarola de dos mil metros
La exhalación contiene moderado contenido de ceniza. CIUDAD DE MÉXICO (13/ABR/2016).- El Volcán El Colima emitió esta mañana una exhalación de dos ... «Informador.com.mx, 4월 16»
8
El Popocatépetl lanza su mayor exhalación en tres años
El Popocatépetl está más activo que nunca. La noche del domingo, el volcán mexicano registró una explosión de material incandescente y una nube de vapor, ... «EL PAÍS, 4월 16»
9
Popocatépetl sorprende con exhalación de dos kilómetros
El volcán Popocatépetl registró hoy una exhalación que formó una columna de 2,000 metros de altura con bajo contenido de ceniza, informó el coordinador ... «El Economista, 1월 16»
10
Volcán El Colima tiene exhalación de 1.2 kilómetros de altura
El volcán El Colima emitió este martes una exhalación de 1.2 kilómetros, informó la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco (UEPCBJ). «Informador.com.mx, 1월 16»

EXHALACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Exhalación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/exhalacion> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO