앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "extratémpora" 뜻

사전
사전
section

EXTRATÉMPORA 의 어원학

La palabra extratémpora procede del latín extra, fuera de, y tempŏra, los tiempos.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EXTRATÉMPORA 의 발음

ex · tra · tém · po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRATÉMPORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXTRATÉMPORA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «extratémpora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 extratémpora 의 정의

스페인어 사전 extratémpora는 성직자가 교회가 지시 한 시간 외에 주요 명령을받는 데 주어지는 경륜의 시대를 의미합니다. En el diccionario castellano extratémpora significa dispensa que se daba para que un clérigo recibiera las órdenes mayores fuera de los tiempos señalados por la Iglesia.

스페인어 사전에서 «extratémpora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXTRATÉMPORA 운과 맞는 스페인어 단어


bitácora
bi··co·ra
diáspora
diás·po·ra
guámpora
guám·po·ra
madrépora
ma·dré·po·ra
metáfora
me··fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
témpora
tém·po·ra

EXTRATÉMPORA 처럼 시작하는 스페인어 단어

extraordinariamente
extraordinario
extraparlamentario
extraplano
extrapolable
extrapolación
extrapolar
extrarradio
extrasensorial
extrasístole
extraterrestre
extraterritorial
extraterritorialidad
extratipo
extrauterino
extravagancia
extravagante
extravasación
extravasar
extravasarse

EXTRATÉMPORA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahora
allora
autora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
espora
hora
macrospora
mejora
microspora
mora
ora
pora
señora
sonora
vapora
zoospora

스페인어 사전에서 extratémpora 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «extratémpora» 번역

번역기
online translator

EXTRATÉMPORA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 extratémpora25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extratémpora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «extratémpora» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

extratémpora
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

extratémpora
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Extratempora
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

extratémpora
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

extratémpora
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

extratémpora
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

extratémpora
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

extratémpora
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

extratémpora
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

extratémpora
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

extratémpora
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

extratémpora
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

extratémpora
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

extratémpora
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

extratémpora
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

extratémpora
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

extratémpora
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

extratémpora
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

extratémpora
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

extratémpora
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

extratémpora
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

extratémpora
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

extratémpora
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

extratémpora
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

extratémpora
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

extratémpora
화자 5 x 백만 명

extratémpora 의 사용 경향

경향

«EXTRATÉMPORA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «extratémpora» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
extratémpora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extratémpora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXTRATÉMPORA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «extratémpora» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «extratémpora» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

extratémpora 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRATÉMPORA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 extratémpora 의 용법을 확인하세요. extratémpora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pastorales, edictos, pláticas y declamaciones que hacia a su ...
66 Mas no dexemos pendiente duda alguna , mereciendo tan digna atención efta materia. Ya que ef- te iníigne Prelado no hicieífe argumento de las muchas concefsiones de Extratémpora , para difpenfar Interfticios entre unas Ordenes ...
Joseph Xavier RODRIGUEZ de ARELLANO, 1767
2
Diccionario Catalan-Castellano
Extratémpora. f. extratémpora. Extráurer. a. extraer, sacar. — l'esperit. Quím. alcoholar. Extravagancia, f. extravagancia. || locura. Extravagant. adj. y met. extravagante. || extraño, paradoja || maniaco, maniático. Extravasarse. r. extravasarse.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalán-castellano
[gante. — adj. grande, relevante, gi- — m. en lo menjav. antipodia, antipodio, dupla. 4F cosa extraordinaria. aborto. Extratémpora . f. extratémpora. Extráurer. a . extraer, sacar. — Г esperit. Quim. alcoholar. Extravagancia. f. extravagancia.
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
Colección de documentos históricos
Y, en cuanto al quinto, que se*reduce a la opinión que se ha introducido de que puede el obispo dar órdenes libremente a cualquiera que quisiere, dispensando la extratémpora y los intersticios, aunque no sea de su diócesis, a que decís no ...
Catholic Church. Archdiocese of Santiago (Chile), Elias Lizana M., Pablo Maulén, 1921
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Extraordinary , out of rule , order and method. extraordinario Casual , fortuito. Extraordinary ; cafual , for- tuitaus. EXTRATÉMPORA. (rém»»o de la Chancilleria Romana.) Indulto 6 gracia del Sumo Pontífice para ordenarse fuera del tiempo que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
¡n. Extramuros. Extranjería. Extranjero. Extrañamiento. Extrañar. . :. Extrañeza. Extraño. Extraordinario. Extratémpora. Extravagancia. Extravasarse. Extravenarse. • i U m:ií F. Fe '..,í,!" Fenix. Fl. Flexibilidad. > i j Ex. Extraviar. Extravío. Extremado.
Antonio García Jiménez, 1832
7
Diccionario manual castellano-catalán
admirar. || r. negarse. || a- partarse del tracte ab algú. Extrañez y Extrañeza, f. es- trañesa. Extraño, ña. adj. cstrañ.\\ex- travagant. Extraordinario , ria. adj. ex- traordinari. (pora. Extratémpora, f. extratém- Extravagancia , f. extravagancia. ( gant.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Las Clases Privilegiadas en el Antiguo Regimen
Facultad de concesión de extratémpora por necesidad de sacerdotes en la diócesis de Burgos. Sobre el binar las misas. En 1579 decía la Cámara que los pobres de las montañas de Burgos eran muy necesi- sitados, «y muchos no se saben ...
9
Legislacion ultramarina
1.a Para conferir órdenes extratémpora y sin observarse los intersticios hasta el presbiterado inclusive, si hubiese allí escasez de sacerdotes. 1.a Para dispensar en cualesquiera irregularidades, exceptuando las procedentes de bigamia ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
10
Esquema de morfosistaxis histórica del español
Dominios: Espacial extramuros Temporal extratémpora hecto- (Contracc. irreg. del gr.), significa cien. Dominios: Espacial hectómetro — — Temporal hiper- (Del gr.), significa superioridad o exceso. Dominios: Espacial hipermetía — Temporal  ...
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez, 2001

참조
« EDUCALINGO. Extratémpora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/extratempora> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z