앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fúgido" 뜻

사전
사전
section

FÚGIDO 의 어원학

La palabra fúgido procede del latín fugĭtus, participio pasivo de fugĕre, huir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FÚGIDO 의 발음

 · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÚGIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FÚGIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fúgido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 fúgido 의 정의

사전에있는 도망자의 정의는 도망 치거나 사라지는 것으로 해석됩니다. En el diccionario castellano fúgido significa que huye o desaparece.

스페인어 사전에서 «fúgido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FÚGIDO 운과 맞는 스페인어 단어


álgido
ál·gi·do
esfíngido
es·fín·gi·do
frígido
frí·gi·do
fúlgido
fúl·gi·do
póngido
pón·gi·do
rígido
·gi·do
semirrígido
se·mi·rrí·gi·do
túrgido
túr·gi·do

FÚGIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fufurufa
fufurufo
fuga
fugacidad
fugada
fugar
fugaz
fugazmente
fugible
fúgida
fugir
fugitiva
fugitivo
fuguillas
fuidiza
fuidizo
fuimiento
fuina
fuir
fuisca

FÚGIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acogido
afligido
atingido
autodirigido
cogido
compungido
desprotegido
elegido
encogido
escogido
fingido
mugido
protegido
recogido
regido
restringido
rugido
sumergido
teledirigido
ungido

스페인어 사전에서 fúgido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fúgido» 번역

번역기
online translator

FÚGIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fúgido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fúgido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fúgido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我fúgido
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fúgido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fuck
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं fúgido
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I fúgido
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я fúgido
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I fúgido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি fúgido
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je fúgido
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya fúgido
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich fúgido
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はfúgido
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 fúgido
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku fúgido
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi fúgido
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் fúgido
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी fúgido
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben fúgido
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I fúgido
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I fúgido
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я fúgido
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I fúgido
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα fúgido
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek fúgido
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag fúgido
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg fúgido
화자 5 x 백만 명

fúgido 의 사용 경향

경향

«FÚGIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fúgido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fúgido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fúgido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FÚGIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fúgido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fúgido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fúgido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FÚGIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fúgido 의 용법을 확인하세요. fúgido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del haz fúgido
Los textos que conforman el haz fúgido gravitan alrededor de una escucha interna, de la vivencia vital, extrema, desde la palabra, tanto más allá de los límites del pensamiento lógico-racional, alrededor de los distintos espacios en ...
J. L. M. Mallada, 2010
2
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila
Mas vos digo,ca non viajo ninguno en Auila: é Fernán López fiço apregonar , ca ningún home fuefle o fiado , de fngirfe de la Ciudad, fopena de fer enforcado , e perderlos vienes , e el que fucífe fúgido , ficieffe retorno. Maguer non freieren ...
Luis (O.S.B.) Ariz, Luis Martínez Grande, 1607
3
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Hecha pregunta á los dichos Simón de Brito é Fernán Romero sin quistion de tormento , confesaron luego como se habian fúgido, é aun á lo que me paresce á mí, por hacer ese servicio al Rey de Portugal , paresciéndoles que le hacian gran ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
4
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
Hecha pregunta á los dichos Simón de Brito é Fernán Romero sin quistion de tormento , confesaron luego como se habian fúgido, é aun á lo que me paresce á mí, por hacer ese servicio al Rey de Portugal, paresciéndoles que le hacian gran  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
5
Quaestiones practicae, medicae et chirurgicae
Jib. artis medicinalis cap.63.8: capit.64. de ventrículo calido & frígido difputans docet, ventrículos calidos magis con coquere,quàm appetere,cuiuscontrarium contingit ven triculo fúgido. ; • ,. Huicquxftionibreuiterdicendum, vinum compete- re in ...
Agustín Vazquez, 1589
6
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
7 -, :, fJ } oíaaete. fúgido. falubri profc Jábetur qwpque r'efpiratimdeu- fentur meatus., fed robowmur fibra, & perfpirabilis retenti pondus , пес laedit , naec fen-! titur. "i » .-. **tJ*W' ;-,--;.\ In cœnoip prohibetur pèrf- piratio , meatus hnplentur, fed,  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
7
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
Cod. de ser- vit. fúgido. Pero ocurriendo justa causa de refacción de Nave , tormenta, miedo , ó temor justo de enemigos, ó por evitar vejaciones de derechos indebidos , ü otras semejantes , no son responsables: Strac. de Naut. part. 3. w. 3.
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
8
La Soledad laureada por San Benito y sus hijos en las ...
... d« tas i* fúgido* Chrif Tom.4. Payo deSant-Iago,que tracelM.aeltro twnos, animante » lacmFn.ila>por- f Ycpcs>qqj dize auia en ciépo dc| Rçy que WeePiwnßguipnctiocnce hablad *~ Don Alortfoc) Cafto, j del Obifpp§an HifpalcníedtJ ...
Gregorio de Argaiz, 1675
9
Despertador christiano y eucharistico de varios sermones de ...
Siempre fue fúgido la Arcade Dios en tanta incommodi- ma fealdad, y grosseria no admitir el dadjfucsle èl à gozar de fu quietud.Y avrà, hombre en fu coraçon à Dios ; pero des- Dios mió, entre los Christianos,quien por pues que Dios fe hizo ...
José de Barcia y Zambrana, 1695
10
Cancionero
H. H ermofo y clai o rio. Rf Hablar fera toreado. i)$ L. Libro (1 Cambien librara. 4¡ > Los ojos put II oscncl alto cielo. 91 La v id j Cd nía , el cuerpo« tía ai fúgido, vi La luz del claro fol no refplande- ce. m Lasque de amor eftays taniafti- mados.
Jorge de Montemayor, 1579

FÚGIDO 의 이미지

fúgido

참조
« EDUCALINGO. Fúgido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fugido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z