앱 다운로드
educalingo
fique

스페인어 사전에서 "fique" 뜻

사전

스페인어 에서 FIQUE 의 발음

fi · que


FIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

용설란

Agave 속은 agave, pita, maguey, cabuya, stay, mezcal과 같은 이름으로 알려진 Agavaceae와 같은 광범위한 식물 군에 속하는 즙이 많은 식물을 포함합니다. 그것의 기원은 현재 미국 남부에서 볼리비아로 분배되고 있지만 멕시코에서는 녹색과 보라색 식물이다. 이 속에 속하는 200 종이 넘는 종들이 다양한 형태, 색채 및 생활 전략으로 인식됩니다. 속 (genus)은 약 1,200 만 년 전에 나왔다.

스페인어 사전에서 fique 의 정의

스페인 사전에있는 fique의 정의는 삼각형 피라미드, 약간 홈이있는, 짙은 녹색, 길이 1 미터 및 폭 15 센티미터의 모양으로 다육 질의, 다육 질의 잎 또는 안목이있는 Amarilidáceas 가족의 섬유 식물이다. , 대략. 사전에있는 의미의 또 다른 의미는 로프가 만들어지는 식물성 섬유입니다.

FIQUE 운과 맞는 스페인어 단어

achique · alambique · aplique · bolchevique · boutique · cacique · dique · enrique · explique · lislique · mastique · meñique · penique · pique · psique · quique · repique · salpique · tabique · tique

FIQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

fintar · fintear · finura · finústica · finústico · finustiquería · fiñana · fiñe · fiofío · fiordo · firifira · firifiro · firma · firmal · firmamento · firmán · firmante · firmar · firme · firmemente

FIQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfeñique · arique · ataurique · caique · carrique · contradique · despotrique · esplique · estique · faique · huarique · menchevique · menique · ñique · palique · panique · sonique · tenique · trafique · trique

스페인어 사전에서 fique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fique» 번역

번역기

FIQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fique25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fique» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

fique
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fique
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Stay
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Fique
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

fique
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

fique
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Fique
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

fique
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Fique
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

fique
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

fique
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

fique
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

fique
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

fique
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

fique
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

fique
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Fique
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fique
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

fique
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

fique
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fique
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

fique
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fique
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Fique
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fique
화자 5 x 백만 명

fique 의 사용 경향

경향

«FIQUE» 의 용어 사용 경향

fique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fique 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fique 의 용법을 확인하세요. fique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Entre las fibras más comúnmente usadas en todo el territorio nacional, se encuentra el fique. Este material pertenece a las culturas nativas como algo inherente a su diarioexistir. El campesino boyacense, entre otros, ostenta una actividad ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
2
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
Experimentos decampo llevados a cabo por Corrales, M. 1991 (En: Annual Report 1991, Bean Program-Ciat), para el control de algunas enfermedades foliares fungosas del frijol, utilizando extracto de fique en aspersiones foliares han ...
3
Cucunubá: modelo para un desarrollo sostenible
PROYECTO 3: CULTIVO E INDUSTRIALIZACIÓN DEL FIQUE 1. Objetivo Establecer cultivos de fique (Fourcraea macrophylia), en el área de la cuenca, para apoyar los procesos de control de la erosión, manejo de taludes y generación de ...
Jaime Villarreal Morales, 2000
4
Informe Trimestral Pro Proyecto
-Participación en las reuniones sobre seguimiento y desarrollo de tareas acordadas en el grupo de "cultivos especiales" (caña de azúcar, caña panelera, tabaco, banano, fique, cacao, caucho, flores). -Preparación de materiales para las ...
5
Desarrollo institucional y desarrollo agrícola: El caso de ...
Así el tabaco y el fique santandereanos son beneficiados en Antio- quia para la producción de cigarrillos y sacos de fique. En la conferencia de agrónomos que tuvo lugar recientemente en Bucaramanga, se estudió un plan para el ...
Armando Samper, 1969
6
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
... lana en Boyacá, las artesanías en fique también son muy populares; son típicos los sacos de fique para empaque, elaborados en Guateque, Guayatá, la Capilla, Sutatenza, Santa Sofía, bellas figuras estilizadas hechas de fique en Pesca, ...
Javier Ocampo López, 2006
7
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
... Vitoria Casada que fue con Joseph y María Viuda Bernardo Cayetano Valero 1 6 pesos de cabuyas y fique 1 6 pesos de cabuyas Bonifacio de Lorenzo de María , Cayetano y fique, 1 libra de Gregoria Mauricia de Dionisio Bernardo Valero ...
8
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
Venitefaciamus nobis, f&c.fy deinctps.pag.46.coi1. Cap. 1 j.nu.i 1. Vimj; faciebant Loth, & deinceps.pag.i 61 .col.z. Cap.io.Profeélus indt >Abraham,0,c. yfiq; iu finer », pag. 5 3 .col. l. Cap. г8. Et ero eußos tuus, &t. y fique dixi.pag.6jcoi.i. Cap.z'&.
Diego Murillo, 1616
9
El fique y los empaques en Colombia
El fique, su cultivo y evolución, la importancia de los empaques en el manejo de los productos agropecuarios, regiones fiqueras en el país y las características de los campesinos fiqueros.
León Zamosc, Juan G. Gaviria, 1981
10
Diarios de un comerciante bumangúes, 1899-1938
Avisa que se viene con un mejicano a cultivar henequén o fique. Que la crisis por allá es tremenda y en Estados Unidos más, por las huelgas, etc. Le deben de trabajo S 200 y tendrá que demandar la Compañía para que se los paguen.
Bartolomé Rugeles, Aída Martínez, 2005

«FIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En Túquerres, emprenden proyectos productivos de fique
... sobre la importancia de los proyectos productivos con los campesinos de este lugar. Señaló que en esta ocasión se trabajará en lo relacionado con el fique. «Diario del Sur, 7월 16»
2
Crean fique que purifica el agua
El fique es una de las plantas más tradicionales de América Latina. De ella sale una fibra que desde hace cientos de años es utilizada para elaborar artesanías, ... «Semana.com, 7월 16»
3
Con restriccion del plastico buscan resurgimiento del fique
Cerca de 4.000 familias santandereanas que mantienen la tradición del cultivo del fique y la elaboración de sacos (bultos) y artesanías con los hilos que se ... «ElTiempo.com, 6월 16»
4
El Cinar finaliza la modernización del patrullero 'Prefecto Fique'
El Complejo Industrial y Naval Argentino (Cinar) entregó a la Prefectura Naval Argentina el patrullero Prefecto Fique (GC-27) luego de ser sometido a trabajos ... «www.infodefensa.com, 5월 16»
5
Volverán las mochilas de fique
Ahora que el presidente Santos, preocupado porque las bolsas de plástico pequeñas afectan el proceso de paz (las grandes no, porque sirven para echar los ... «Diario La Opinión Cúcuta, 5월 16»
6
Los Guardacostas de la Prefectura Naval argentina reciben el ...
Se ha entregado a los Guardacostas de la Prefectura Naval el buque guardacostas GC-27 “Prefecto Fique” de la Clase Mantilla completamente modernizado ... «Defensa.com, 5월 16»
7
Edinho Silva pede ao STF que inquérito contra ele não fique com ...
Brasília, 09 - O ministro Edinho Silva (Secretaria de Comunicação) entrou com uma petição no Supremo Tribunal Federal (STF) para que o inquérito aberto ... «Estado de Minas, 5월 16»
8
El fique: nueva fuente de desarrollo agroindustrial
Con la guerra que han empezado a librar los medioambientalistas a los empaques de polietileno, el fique vuelve a ubicarse en la cima de las oportunidades ... «ElEspectador.com, 5월 16»
9
Què em fique?
Falleros e indumentaristas se mueven eternamente en un mar de dudas sobre qué tipo de vestido o cuántos moños llevar con el traje tradicional de valenciana. «levante.emv.com, 3월 16»
10
Samuel Benchetrit e a poesia que existe na periferia de 'Fique ...
Em Cannes, no ano passado ou, para falar a verdade, em qualquer dos anteriores, o diretor artístico Thierry Frémaux irritava-se com os pedidos de ... «Estadão, 3월 16»

FIQUE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fique> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO