앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gavia" 뜻

사전
사전
section

GAVIA 의 어원학

La palabra gavia tiene su procedencia en el latín cavĕa, cavidad, jaula; y también en el latín gavĭa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GAVIA 의 발음

ga · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAVIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GAVIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gavia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gavia

가비아

Gavia

일반적으로 colimbos로 알려진 Gaviformes는 물새 잠수부의 순서이며, 발은 몸 안으로 멀리 떨어져 있습니다. 이 기능은 토지를 매우 서투르게 만듭니다. 고위도의 북반구에서 전형적인 하나의 속 Gavia를 포함합니다. Los gaviformes, conocidos vulgarmente como colimbos, son un orden de aves acuáticas buceadoras, con los pies situados muy atrás en el cuerpo. Esta característica los hace muy torpes en tierra. Incluye un solo género, Gavia, propio del Hemisferio Norte en altas latitudes.

스페인어 사전에서 gavia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 gavia의 첫 번째 정의는 배수관 또는 재산 경계를 위해 해당 토지에서 열리는 도랑입니다. 사전에있는 gavia의 다른 의미는 그것의 수탉 등등에 그것의 이름을주는 배의 최고 돛대에 둔다이다. Gavia는 또한 다른 두 topmasts에 해당하는 양초 중 하나입니다. 그것이 gavia, 돛과 sobremesana를 나르기 때문에 배는 3 개의 톱 돛과 함께 항해한다. La primera definición de gavia en el diccionario de la real academia de la lengua española es zanja que se abre en la tierra para desagüe o linde de propiedades. Otro significado de gavia en el diccionario es vela que se coloca en el mastelero mayor de las naves, la cual da nombre a este, a su verga, etc. Gavia es también cada una de las velas correspondientes en los otros dos masteleros. El navío navega con las tres gavias, porque lleva gavia, velacho y sobremesana.
스페인어 사전에서 «gavia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GAVIA 운과 맞는 스페인어 단어


anavia
na·via
batavia
ba·ta·via
cavia
ca·via
ignavia
ig·na·via
savia
sa·via
subclavia
sub·cla·via

GAVIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

gavanza
gavanzo
gavera
gaveta
gavetero
gavial
gaviero
gavieta
gaviete
gavilán
gavilana
gavilancillo
gavilla
gavillar
gavillero
gavina
gavinote
gavión
gaviota
gavota

GAVIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arabia
endivia
experiencia
juvia
lascivia
latvia
lluvia
luvia
marinovia
novia
obvia
ovia
pluvia
previa
protervia
quinquenervia
salvia
servia
sinovia
valdivia

스페인어 사전에서 gavia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GAVIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «gavia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gavia 의 스페인어 동의어
cofa · cuneta · meseta · rellano · surco · zanja

25개국어로 «gavia» 번역

번역기
online translator

GAVIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gavia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gavia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gavia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

桅帆
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gavia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

topsail
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

टोपसाइल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الشراع الثاني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

марсель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gávea
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জাহাজের মাস্তল সংলগ্ন পাল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hunier
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

topsail
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Toppsegel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

トップセール
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

중간 돛
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Topsail
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

buồm vuông ở trên cao của tàu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இடைவெளியில்லா
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वरचे चौकोनी शीड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gabya yelkeni
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vela di gabbia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

topsel
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

марсель
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gabier
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δεύτερο ιστίο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

TOPSAIL
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

topsail
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

topsail
화자 5 x 백만 명

gavia 의 사용 경향

경향

«GAVIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gavia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gavia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gavia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GAVIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gavia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gavia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gavia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAVIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gavia 의 용법을 확인하세요. gavia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
“I. [I cañon.,_ _ L trozo_ C. P. Gavia . . . . . . il canon. .. 2. SÍI'VÍPDt8. V 3. H. III cañon... I. trozo. C P. Velacho. .. "l cañon--- 2. sirviente. . 4. B... “I. [V cañon___ 1, trozo, C. P. Velacho. .. lv cañ0n—-— 2. sirviente i. 43. V canon. .. .1, troz... C_huzo.
Miguel ROLDAN, 1848
2
Combatir Al Crimen Organizado en México
En este libro se revisa de manera espec fica la concepci n y ejecuci n de la pol tica p blica m s notoria de la administraci n de Felipe Calder n, Presidente de M xico (2006-2012): la referida al combate al crimen organizado.
Alejandro Favela Gavia, Favela Gavia Alejandro, 2012
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Fulcrum. MASTELEO. m. ont. mastelero. MASTELERO, m. náut. Palo menor que se pone en los navios y demás embarcaciones de vela redonda sobre cada uno de los mayores. Mástil. Malus. J db gavia, náut. El que va sobre el palo mayor, ...
Pedro Labernia, 1848
4
Práctica de maniobras de los navíos...: mediante el timón y ...
Arria la Gavia. 2. Bruzsa por Sotavento la Gavia 3. Vuelta á la Braza de Gavia. 4, Tesa e i Chafaldete de Barlovento 5. Vuelta al Chafaldete. Pero si faltare la braza de Sotavento al tiempo de brazear ia Verga, se arriará, y braceará la Vela por ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
5
Arte de aparejar y maniobras de los buques
555): los dos puños del pujámen van hechos firmes con su cosidura á los penoles de la verga del ala de gavia: la cargadera de esta ( . pasa por un guardacabo (g), en el penol de su verga y se hace firme al pcnol (p)'de la verga del ala de ...
Darcy Lever, 1842
6
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
239): los dos puños del pujamen van hechos firmes con su cosidura á los penóles de la verga del ala de gavia: la cargadera de esta (f) pasa por un guarda -cabo fgj, en el peñol de su verga y se hace firme al peñol fp) de la verga del ala de ...
Baltasar Vallarino, 2006
7
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Esta segunda gavia no necesitamas maniobra que las bolinas y los amantes de rizo, pues nunca se carga. 197. Cruzar y vestir las vergas de gavia.—Puestas las ver— gas de gavia sobre cubierta, la primera faena que se ofrece es colocarlas ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
8
Practica de maniobras de los navios: en que se enseña el ...
en que se enseña el modo de darles todos los movimientos, de que son capaces , mediante el timon, y las velas impelidas del viento Antonio Gabriel Fernández. feriÇfts for 'Sotavento 4л Gлvia . < . Vuelta ,я U Brafyt de Gavia. 4» Г*/л ri ...
Antonio Gabriel Fernández, 1753
9
Diario de Madrid
c \r hitas. 3 Guias de Ioj masteleros de gavias. 3 Crucetas de los juanetes. Aparejo del pendiente. Obenques mayores too sus vigotas. 2 Estayes con id. Obenques del trinquete , id. 3 Es ayes con id. 6 Obceques de gavia. Estay; s de gavia.
10
Diccionario de la lengua castellana
Halo menor, que se pone en los navios y demás embarcaciones de vela redonda sobre cada uno de los mayores, asegurado en la cabeza de este, y sirve para sostener las gavias y los jua. tetes. j| de gavia. Nial. El que va sobre el palo major ...
Real Academia Española, 1841

«GAVIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gavia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De sede olímpica para el piragüismo a un vertedero ilegal, la Gavia ...
La Gavia, en Madrid, iba a ser la sede olímpica del piragüismo de aguas bravas de los JJOO de Madrid 2012. Un intento fallido de Gallardón, al que más tarde ... «LA SEXTA NOTICIAS, 8월 16»
2
Un vertedero ilegal crece en una de las sedes olvidadas tras el ...
Con parte del perímetro vallado, recibe el nombre de parque de La Gavia. Al doblar de julio a agosto, La Gavia es un secarral con algunos esqueléticos árboles ... «eldiario.es, 8월 16»
3
Telde espera poner a punto los colegios de La Gavia, Montaña Las ...
En el colegio de La Gavia se invertirán cerca de 25.000 euros. Con este fondos se llevará a cabo la impermeabilización de cubierta, la reparación de la cornisa ... «TeldeActualidad.com, 6월 16»
4
Tres encapuchados asaltan una tienda del centro comercial La Gavia
Un grupo de ladrones ha asaltado esta madrugada una tienda de telefonía del centro comercial Carrefour-La Gavia y ha escapado con varias bolsas cargadas ... «Madridiario, 5월 16»
5
El nuevo barrio de Vallecas se llamará La Gavia
Los vecinos de la zona del Ensanche de Vallecas han elegido en votación el nombre de La Gavia para denominar al nuevo barrio administrativo creado en el ... «ABC.es, 3월 16»
6
'La patrulla canina' de gira por Madrid: La Gavia, Plenilunio y ...
VIDA. La gira de 'La patrulla canina' hará parada en los centros comerciales La Gavia, Plenilunio y Espacio Torrelodones, pertenecientes al grupo Klépierre, ... «www.politicalocal.es, 3월 16»
7
¿Ensanche de Vallecas o La Gavia? Los vecinos deciden
Las opciones a elegir son Ensanche de Vallecas y La Gavia. Podrán participar en la consulta los residentes en el Ensanche de Vallecas mayores de 18 años. «www.politicalocal.es, 2월 16»
8
Los vecinos del Ensanche de Vallecas, llamados a las urnas
En este movimiento las plataformas Yo soy de La Gavia y Somos Ensanche de Vallecas intentan convencer a los ciudadanos del PAU de Vallecas de cuál es la ... «El Mundo, 2월 16»
9
MADRID. EL BARRIO DE 'ENSANCHE DE VALLECAS' VOTARÁ EN ...
Además, sostienen que la zona en la que se asienta el barrio históricamente se ha denominado zona de 'La Gavia'. En el escrito, los vecinos explican que el ... «Te Interesa, 2월 16»
10
Acuerdo para finalizar la construcción del parque de la Gavia en ...
Mediante este convenio, el Ayuntamiento se compromete a terminar el parque de la Gavia, para lo que redactará y ejecutará un proyecto al que los vecinos del ... «El Mundo, 12월 15»

GAVIA 의 이미지

gavia

참조
« EDUCALINGO. Gavia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gavia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z