앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gemido" 뜻

사전
사전
section

GEMIDO 의 어원학

La palabra gemido procede del participio de gemir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GEMIDO 의 발음

ge · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GEMIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gemido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 gemido 의 정의

사전에 신음의 정의는 행동과 신음 효과입니다. En el diccionario castellano gemido significa acción y efecto de gemir.

스페인어 사전에서 «gemido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEMIDO 운과 맞는 스페인어 단어


balamido
ba·la·mi·do
boquisumido
bo·qui·su·mi·do
bramido
bra·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desdormido
des·dor·mi·do
dormido
dor·mi·do
entumido
en·tu·mi·do
inmunodeprimido
in·mu·no·de·pri·mi·do
inmunosuprimido
in·mu·no·su·pri·mi·do
lamido
la·mi·do
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
perimido
pe·ri·mi·do
presumido
pre·su·mi·do
relamido
re·la·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
semidormido
se·mi·dor·mi·do

GEMIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

gemebundo
gemela
gemelar
gemelo
gemidor
gemidora
gémina
geminación
geminada
geminado
geminar
geminiana
geminiano
géminis
gémino
gemípara
gemíparo
gemiquear
gemiqueo
gemir

GEMIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agámido
añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
mido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
mido
mido
unido

스페인어 사전에서 gemido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GEMIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «gemido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gemido 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «GEMIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «gemido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gemido 의 스페인어 반의어

25개국어로 «gemido» 번역

번역기
online translator

GEMIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gemido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gemido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gemido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

呜咽
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gemido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

groan
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रिरियाना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تذمر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

хныканье
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

choradeira
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ঘ্যানঘ্যান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pleurnicher
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rengekan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Wimmern
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

しくしく泣きます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

흐느낌
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

whimper
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rên
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தேங்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

हुंदका
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sızlanma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

piagnucolare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

biadolić
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пхикання
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

scâncet
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κλαψούρισμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gedrein
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kvidande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

klynk
화자 5 x 백만 명

gemido 의 사용 경향

경향

«GEMIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gemido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gemido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gemido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEMIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gemido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gemido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gemido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEMIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gemido 의 용법을 확인하세요. gemido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gemido de huellas
The first book of verse by an indigenous poet of Guatemala (El Quiché, 1981), in which the young author focuses on his roots in El Quiché, the family values of his heritage, the natural habitat of his land, and the wartime victimization ...
Sabino Esteban Francisco, 2007
2
Oración y meditación: En que se trata de la Consideracion de ...
Afsi que, hermano mió , dcfpues del peccado el medio general, que tienes , para todo lo que quifieres alcanzar de Dios , es gemido , y Oración. Si defeas alcanzar Гц amiftad, y gracia , gemido, y Oración : íi perdón de peccados , gemido , y ...
Luis de Granada, 1730
3
西班牙語動詞600+10000
J Sí) tn): gimiendo jfií 5o" 1^: gemido gemir ~ /gime; no gimas/gima/gimamos/ gemid; no gimáis/giman U 1. ( vi. )«f^,.^lSÍ,II?"l?: La enfenma gemía toda la noche de dolor. So / Ella gemía sin cesar, porque le dolia la cabeza. ÍÉ^FÍ?%n 2. (vi. ) ...
楊仲林, 2001
4
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
Así que, hermano mio, despues del pecado el medio general que tienes para todo lo que quisieres alcanzar de Dios, es gemido y oracion. Si deseas alcanzar su amistad y gracia, gemido y oracion ; si perdon de pecados, gemido y oracion  ...
Louis de Grenade, 1818
5
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (611 p.)
Así que, hermano mio, despues del pecado el medio general que tienes para todo lo que quisieres alcanzar de Dios, es gemido y oracion. Si deseas alcanzar su amistad y gracia , gemido y oracion ; si perdon de pecados, gemido y oracion  ...
Luis de Granada (O. P.), 1850
6
Obras
Así que, hermano mio, despues del pecado el medio general que tienes para todo lo que quisieres alcanzar de Dios, es gemido y oracion. Si deseas alcanzar su amistad y gracia, gemido y oracion ; si perdon de pecados , gemido y oracion  ...
Louis de Grenade, Mora, 1848
7
biblioteca de autores espanoles
Así que, hermano mio, despues del pecado el medio general que tienes para todo lo que quisieres alcanzar de Dios, es gemido y oracion. Si deseas alcanzar su amistad y gracia , gemido y oracion ; si perdon de pecados, gemido y oracion  ...
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada: con un prólogo y la ...
Así que, hermano mío, despues del pecado el medio general que tienes para todo lo que quisieres alcanzar de Dios, es gemido y oracion. Si deseas alcanzar su amistad y gracia, gemido y oracion ; si perdon de pecados, gemido y oracion  ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1855
9
Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada
Así que , hermano niio, despues del pecado el medio general que tienes para todo lo que quisieras alcanzar de Dios, es gemido y oracion. Si deseas alcanzar su amistad y gracia, gemiï do y oracion ; si perdon de pecados, gemido y oracion  ...
Luís (de Granada), José Joaquín de Mora, 1860
10
1001 Secretos Eroticos
Gemido clitoridiano: un sonido dulce. 2. Gemido vaginal: sonido de garganta profunda. 3. Gemido chic: sonido sofisticado y risueño. 4. Gemido de Madonna: un sonido rock. 5. Gemido en un barrio lujoso: no se oye nada. 6. Gemido judío:  ...
Marc Dannam, 2009

«GEMIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gemido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un gemido vale más que mil imágenes: llega el porno para ciegos
Pornhub, la mayor web pornográfica del mundo, ha puesto a disposición de los invidentes cincuenta de estos vídeos bajo su iniciativa-campaña de 'marketing' ... «eju.tv, 6월 16»
2
Gemidos de WhatsApp interrumpen un a senador: mirá el video
Sucedió que el senador Cássio Cunha Lima debió interrumpir su discurso por un gemido de mujer que fue captado por los micrófonos de la televisión que ... «El Intransigente, 5월 16»
3
Gemido de mulher interrompe discurso de Cássio na comissão do ...
A gravação, no entanto, trata-se do 'gemido' de uma mulher que circula em mensagens no WhatsApp. O áudio normalmente vem “disfarçado” em outros ... «Diário do Sertão, 4월 16»
4
Cayó alias 'gemido ruidoso', principal distribuidor de pornografía ...
El mayor intercambio de correos corresponde al alias de 'gemido ruidoso'. Con esta información investigadores del Centro Cibernético Policial iniciaron un ... «ElEspectador.com, 10월 15»
5
¿Las mujeres gimen para manipular a sus parejas?
Para determinar eso, los investigadores encuestaron a un grupo de participantes mujeres que tenían entre 18 y 48 años de edad, con preguntas sobre gemidos ... «Globovisión, 9월 15»
6
Juan José Martín Gordaliza presenta en Arévalo su libro 'El Gemido ...
En un acto organizado por la asociación de cultura y patrimonio "La Alhóndiga de Arévalo", Juan José Martín Gordalizal, presentó en Arévalo su libro 'El ... «El Norte de Castilla, 6월 15»
7
Francisco: el gemido de la tierra se une al gemido de los ...
“El gemido de la hermana tierra se une al gemido de los abandonados del mundo”.La encíclica del papa Francisco sobre ecología es un grito de auxilio para ... «eju.tv, 6월 15»
8
Juan José Martín Gordaliza presenta su nuevo libro “El gemido del ...
En el contexto del programa de actividades culturales que realiza la Asociación Cultural “La Alhóndiga de Arévalo”, tendrá lugar el próximo viernes 19 de junio, ... «Tribuna Ávila, 6월 15»
9
El misterio del gemido de 'El jardín de los cerezos' y el fin de una era
Antón Chéjov nunca contó qué demonios significaba el extraño sonido que marca el acto segundo de El jardín de los cerezos, su última obra. El gemido “triste y ... «EL PAÍS, 5월 15»
10
Sor Paola, a Ana Pastor: "Un gemido le salvó la vida, la iban a meter ...
'El Objetivo', de Ana Pastor, sobrecogió este domingo a la audiencia con el programa dedicado al drama de la inmigración y Lampedusa. Una monja de la ... «El Periódico, 4월 15»

GEMIDO 의 이미지

gemido

참조
« EDUCALINGO. Gemido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gemido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z