앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gordura" 뜻

사전
사전
section

GORDURA 의 어원학

La palabra gordura procede de gordo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GORDURA 의 발음

gor · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORDURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GORDURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gordura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

과체중

Sobrepeso

과체중은 크기와 관련하여 주어진 패턴 이상으로 체중이 증가하는 것을 엄격히 나타냅니다. 초과 중량은 항상 과도한 지방을 나타내는 것은 아니므로 과도한 뼈 질량 또는 근육의 결과 일 수 있으므로 가장 흔한 원인입니다. El sobrepeso estrictamente es el aumento del peso corporal por encima de un patrón dado en relación con la talla. Un exceso de peso no siempre indica un exceso de grasa, así ésta sea la causa más común, ya que puede ser resultado de exceso de masa ósea, o músculo.

스페인어 사전에서 gordura 의 정의

스페인 사전에있는 비만의 정의는 지방 조직 사이에 매우 다양한 비율로 존재하며 중요한 내장 주위에 침착 된 지방 조직입니다. 사전에있는 지방의 또 다른 의미는 사람과 동물에 고기와 지방이 풍부하다는 것입니다. La definición de gordura en el diccionario castellano es tejido adiposo que normalmente existe en proporciones muy variables entre los órganos y se deposita alrededor de vísceras importantes. Otro significado de gordura en el diccionario es también abundancia de carnes y grasas en las personas y animales.
스페인어 사전에서 «gordura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GORDURA 운과 맞는 스페인어 단어


andadura
an·da·du·ra
ardura
ar·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
bordura
bor·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
cordura
cor·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
dura
du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
moldura
mol·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
verdura
ver·du·ra

GORDURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordiflona
gordinflas
gordinflón
gordinflona
gordita
gordo
gordolobo
gordor
gorga
gorgojar
gorgojarse
gorgojo
gorgojosa
gorgojoso

GORDURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadidura
atadura
caradura
embocadura
empaquetadura
hendidura
hondura
inmadura
ligadura
lindura
mordedura
nervadura
quemadura
ralladura
rodadura
salpicadura
tomadura
torcedura
vestidura
voladura

스페인어 사전에서 gordura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gordura» 번역

번역기
online translator

GORDURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gordura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gordura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gordura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

肥胖
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gordura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

fatness
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मोटापा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بدانة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

упитанность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

adiposidade
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উর্বরতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

corpulence
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kegemukan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fettheit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

肥満
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비만
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

fatness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

to béo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உடல்பருமன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

झाकली
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yağlılık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

grassezza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

otłuszczenie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вгодованість
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

corpolență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λίπους
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fetma
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fedme
화자 5 x 백만 명

gordura 의 사용 경향

경향

«GORDURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gordura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gordura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gordura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GORDURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gordura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gordura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gordura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GORDURA» 단어가 포함된 스페인어 속담

No hay hermosura sin gordura.

«GORDURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gordura 의 용법을 확인하세요. gordura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El hombre físico o Anatomia humana fisico-filosofica
es la esponja maravillosa que el divino Artífice puso entre la cutis (cubierta segunda ) , y los vasos , músculos y huesos del cuerpo humano para su defensa, comodidad, hermosura, y para otros innumerables efectos prodigiosos. La gordura ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
La gordura en los niños es mas abundante que en los adultos , disipándose y reparándose mas prontamente que en ellos ; en los viejos no es tan abundante , es mas amarilla y de meaos consistencia. Las muge res tienen una gordura mas  ...
Antonio Ballano, 1815
3
Melany: historia de una anoréxica
Gordura de infancia IVle aferré a mi secreto durante lo que me quedaba del turno en el hospital. Claro que a mamá sí pensaba contarle una vez llegara a casa, pero al abrir la puerta trasera me encontré con un zafarrancho en pleno ...
Dorothy Joan Harris, Juan Manuel Pombo, 2002
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Esta exhalación abunda especialmente en la región -abdominal ; la gordura se acumula entonces en les tegumentos de esta cavidad, en el inesenterio y en el epiploon, lo que aumeuta el volumen natural de esta región; de lo que resulta ...
5
Cirugia expurgada
Es constante que hay vastos por donde va y viene la gordura , pero estos vasos son los venosos y arteriosos. <que sirven para la circulación general, y no son vasos particulares que solo sirvan para llevar y traer la gordura. . ."i . * . I 11 63.
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1780
6
Curso de anatomía médica, ó Elementos de la anatomía del ...
De la gordura. El texido celular que acabamos de describir , está siempre humedecido por un humor seroso mas ó menas abundante, y contiene la gordura, substancia untuosa mas ó ménos ñuida , que se derrite al calor mas suave, se Ínfi ...
Antoine Portal, 1806
7
REIS - Octubre/Diciembre 1994
La sociología cotidiana, a veces, en su mayor parte, ignora la cuestión de la construcción social de la gordura como un problema; las/os estudiosas/os que coinciden con esta cuestión, fundamentalmente sociológica, han sido feministas,  ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
8
Elementos de Historia natural y de Química
En las combinaciones de la gordura con los oxides de los metales se observa que pasan estos con facilidad al estado metálico, quan- do se hallan ayudados por el calor; y se debe este fenómeno al hydrug^no desprendido de la gordura , el ...
Antoine François Fourcroy, 1795
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
Cuando los animales tienen la cantidad de gordura necesaria para poder ejecutar sus movimientos con fuerza y libertad, y para que sus músculos no estén muy marcados, entonces se dice que están gordos ó en buenas carnes; pero si es ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
10
Compendio elemental de fisiología
A mas de la serosidad , se halla en muchísimos puntos del ecmImíomi tejido celular un fluido de una materia muy diferente , cual te¡ido celuI,r* es la gordura. Con respecto á la gordura , el tejido celular puede dividirse en tres especies ; el  ...
F. Magendie, 1829

«GORDURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gordura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El fármaco madre y Detección de la dulzura para evitar la gordura
Entrega del podcast Quilo de Ciencia, realizado por Jorge Laborda (catedrático de Bioquímica y Biología Molecular de la Universidad de Castilla-La Mancha, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8월 16»
2
Falsedad y gordura
Con una soltura, digna de temas sobre los cuales existe suficiente conocimiento, se escucha con frecuencia defender la tesis de tener un país sub endeudado. «El Comercio, 8월 16»
3
El mal del siglo: la gordura
Lo triste es que se llega allí comiendo comida basura, o, como uno de los hombres más grandes que hemos conocido, grandeza física, eso es, que se tomaba a ... «El Diario de Hoy, 7월 16»
4
Padecemos una fabricada y moral epidemia de gordura
El gobierno estadounidense ha lanzado múltiples campañas que equiparan la gordura con problemas de salud, y así se ha creado un prejuicio peligroso. «Univisión, 7월 16»
5
Amber Riley: ¿Por qué la gordura ofende a tanta gente?
¿Alguna vez te han criticado duramente por ser demasiado gorda o demasiado flaca? Esto le pasó a Amber Riley, pero ella no se quedó callada y le dijo al ... «Nueva Mujer, 5월 16»
6
Martina, la gordura sin complejos
Es fácil caer en la objetivización de la mujer, de un lado o de otro”, explica Fratini, que aunque resalta la gordura de su Martina, da más importancia a todo lo ... «La Razón, 4월 16»
7
La gordura emocional
La gordura emocional La obesidad está acompañada con frecuencia por la depresión y la una puede ocasionar e influir sobre la otra. Foto: Shutterstock. «La Opinión, 4월 16»
8
Ortigoza: por qué su gordura es un mito, el día que le ganó ...
"Soy grandote, medio encorvado, mi contextura física es así, pero ya te lo digo: lo de mi gordura es un mito. Muchos decían que sólo podía jugar en la cancha ... «canchallena.com, 3월 16»
9
El mito de la gordura saludable
Una de las ideas más controvertidas de la ciencia médica de hoy es si la gente realmente puede ser gorda y estar en forma. Es decir, ¿es el peso en sí mismo ... «El Observador, 12월 15»
10
Vin Diesel se burla de su 'gordura'
El actor publicó un video en Instagram donde demostró que es fanático de los postres. CIUDAD DE MÉXICO (15/OCT/2015).- Luego de las incansables críticas ... «Informador.com.mx, 10월 15»

GORDURA 의 이미지

gordura

참조
« EDUCALINGO. Gordura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gordura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z