앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tomadura" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TOMADURA 의 발음

to · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOMADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tomadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tomadura 의 정의

스페인어 사전에있는 토 마두 라의 정의는 토마입니다. 사전에 tomatura의 또 다른 의미는 찍은 무언가의 일부입니다. La definición de tomadura en el diccionario castellano es toma. Otro significado de tomadura en el diccionario es también porción de alguna cosa que se toma.

스페인어 사전에서 «tomadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOMADURA 운과 맞는 스페인어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
inmadura
in·ma·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

TOMADURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

toma
tomacorriente
tomada
tomadero
tomado
tomador
tomadora
tomahawk
tomaína
tomajón
tomajona
tomamiento
tomar
tomatada
tomatal
tomatazo
tomate
tomatera
tomatero
tomaticán

TOMADURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

스페인어 사전에서 tomadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tomadura» 번역

번역기
online translator

TOMADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tomadura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tomadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tomadura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

发作
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tomadura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

taking
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जब्ती
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مصادرة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

захват
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apreensão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পাকড়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

saisie
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penyitaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Beschlagnahme
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

押収
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

발작
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

serangan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

co giật
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பறிமுதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

जप्ती
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

haciz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sequestro
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

konfiskata
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

захоплення
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sechestrare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κατάσχεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

beslaglegging
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

beslag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

anfall
화자 5 x 백만 명

tomadura 의 사용 경향

경향

«TOMADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tomadura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tomadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tomadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOMADURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tomadura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tomadura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tomadura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tomadura 의 용법을 확인하세요. tomadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
El caso de la transformación real de las locuciones verbales en virtud de la nominalización del verbo (tomar el pelo/tomadura de pelo; meter la pata/ metedura de pata) implica cambios es- tructurales, por lo que no es posible agruparlas en ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
«transitiva» tendría, entonces, la estructura de (12) para La tomadura de pelo al inspector fiscal (se celebra mucho en nuestra socidedad): (12) [la[[tomadura de pelo] [al inspector fiscal]]] El «agente» ha quedado en este caso sin expresar ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
3
Pasapalabra
TOMADURA DE PELO. Burla. tomador o tomante. Homosexual pasivo. tomadura . TOMADURA DE PELO. Burla. tomar. MANDARAALGUIEN A TOMAR POR CULO O POR SACO. Expresa rechazo hacia alguien // IRSE A TOMAR POR CULO ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
4
Historias para pensar 1
Como lo muestra con precisión este ejemplo, la tomadura de pelo puede ser toda una empresa sofisticada, y vale la pena tratar de explorar cómo funciona. También es interesante desde un punto de vista moral, porque tiende a situarse en ...
Philip Cam, 1999
5
Cosas del saber
Tomadura. de. pelo. De todos es sabido que la ciencia se hace de manera callada y abnegada en un laboratorio, por un científico, o un grupo de ellos que, en general, no miran por sí mismos, conformándose con un sueldo de funcionario ...
Orlando Mora Novaro, 2012
6
El futuro de la socialdemocracia : ideas para una nueva ...
En esa asimetría estriba la tomadura de pelo. En que se vende el producto como herramienta para impulsar los dos polos de la política económica y sólo desarrolla uno11. El Tratado, firmado el 1 de marzo, entrará en vigor el primer día de ...
Antonio Papell, 2012
7
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Haga lo que haga, él siempre piensa que está mal y me pone en ridículo delante de toda la clase en cuanto tiene una oportunidad». tomadura tomadura de pelo; [ loc. sust.] (col.) (mf). Burla o engaño (generalmente de forma poco grave o con ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
8
Ellas, tecleando su historia
DE. 2006,. ¿TOMADURA. DE. PELO? En 2006, ya fuera de La Jornada, y haciendo oídos sordos del escepticismo generalizado, Adriana aceptó el encargo de un Iibroreportaje sobre los tiburoneros de San Blas que naufragaron en alta ...
María Elvira Espinosa, 2012
9
Los juegos en la educación física de los 6 a los 12 años
TOMADURA. DE. PELO. Gráfico: Etapa: Primaria. Ciclo: 1-2 Lugar: Pista polideportiva o gimnasio. Material: Una pica. Objetivo a desarrollar: Ser capaz de pasar objetos con rapidez. Bloque específico: HABILIDADES BÁSICAS. Organización: ...
‎2000
10
América Dada Al Diablo
Y ese agravamiento ha tenido dos causas principales; la una la de la dureza de trato estilo Truman o Johnson; la otra la de broma o tomadura de pelo como las de Kennedy o Nixon. Sin esfuerzo mental excesivo. Con la sola contemplación ...
Benjamín Carrión, 1981

«TOMADURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tomadura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PP-A ve una "tomadura de pelo" que diputaciones socialistas pidan ...
La secretaria general del PP-A, Dolores López, ha considerado "una tomadura de pelo" que las diputaciones provinciales andaluzas gobernadas por el PSOE ... «Lainformacion.com, 9월 16»
2
UPN califica de “tomadura de pelo a los ayuntamientos” el Plan de ...
La secretaria general de UPN y alcaldesa de Milagro, Yolanda Ibáñez, ha calificado hoy de “desastre” y de “tomadura de pelo a los ayuntamientos navarros” el ... «Pamplona actual, 9월 16»
3
PP tacha de "tomadura de pelo" el pacto Junta-Agentes Sociales
La diputada regional del PP Cesárea Arnedo ha tachado de "tomadura de pelo" y de "vergüenza" el anuncio del presidente del Gobierno regional, Emiliano ... «GuadalajaraDiario.es, 9월 16»
4
Vázquez: "La Copa es una tomadura de pelo pensada para los ...
Poco antes de conocer que el rival del Mallorca en el Iberostar Estadi será el UCAM Murcia, Vázquez ha insistido en la competición copera "es una tomadura ... «MARCA.com, 9월 16»
5
Constructores e ingenieros tachan de «tomadura de pelo» la ...
El sector tacha el PISTA 2020 de una «tomadura de pelo» que sólo busca dilatar en el tiempo los incumplimientos de la Junta de Andalucía. Alerta de que no ... «abcdesevilla.es, 9월 16»
6
El observatorio de anticorrupción de Asturias califica de "tomadura ...
"Parece ser que el partido de Albert Rivera solo considera corrupción política los casos en los que hay enriquecimiento personal ilícito o financiación irregular. «20minutos.es, 8월 16»
7
VOTAR EL DÍA DE NAVIDAD ES UNA “TOMADURA DE PELO”
Me niego a ir a votar el día de Navidad, me parece una tomadura de pelo de gran calibre, quisiera pensar fruto de la casualidad. Me alegra mucho, que los que ... «Popular TV Cantabria, 8월 16»
8
Tomadura de pelo
De cuando en cuando un escritor ilustre se marca una tribuna escandalizado por la tomadura de pelo que supone que un objeto cotidiano se exponga en un ... «EL PAÍS, 8월 16»
9
Tomadura de pelo magisterial
En la pésima Reforma Educativa impuesta sin consulta docente, el SNTE en NL (como en todo el país) permanece silente ante las campañas negras de ... «Milenio.com, 6월 16»
10
Economía/Energía.- Facua ve "una tomadura de pelo" el recálculo ...
Facua-Consumidores en Acción considera "una tomadura de pelo" que el Gobierno haya "agotado el plazo" para proponer la nueva metodología de cálculo del ... «La Vanguardia, 6월 16»

TOMADURA 의 이미지

tomadura

참조
« EDUCALINGO. Tomadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tomadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z