앱 다운로드
educalingo
gradual

스페인어 사전에서 "gradual" 뜻

사전

GRADUAL 의 어원학

La palabra gradual procede del latín gradus, grado.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GRADUAL 의 발음

gra · dual


GRADUAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GRADUAL 의 뜻은 무엇인가요?

점진적

점진적 (라틴어 : 점진적)은 카톨릭 매사에서 노래이며, 그것은 서간 뒤에 그리고 alleluia 전에 읽혀 지거나, 사순절 기간 동안, 소책자 앞에서 읽거나 읽습니다. 점진적으로는 미사의 모든 음악 주제가 포함 된 책을 참조 할 수도 있습니다. 라틴어로 Graduale Romanum이라고합니다. 점진적으로 진행되는 일반적인 형태는 한 마디로 솔로 반응 이었지만, 르네상스에서는 마지막 반복 답변이 발견되었지만 여전히 Liber Usualis에서는 허용됩니다. 졸업생은 가장 화려하고 독창적 인 그레고리오 성가입니다. 예를 들어 Clamaverunt iusti는 최대 66 개의 노트가 있습니다. 졸업생은 가장 자주 기관 (예 : 독점적 인 보컬 반주의 원시 방법)으로 구성된 대량의 부분 중 하나이며, Limoges의 Martial of School - 프랑스 중심부의 Limoges에있는 San Marcial 대 수도원) - 학교와 마찬가지로 노트르담의.

스페인어 사전에서 gradual 의 정의

스페인어 사전에서 점진적으로 정의한다는 것은 그것이 학위에 의한 것이거나 성적에 따라 다르다는 것입니다. 사전에 점진적으로 나타나는 또 다른 의미는 서신과 복음 사이에서기도되는 대중의 일부입니다.

GRADUAL 운과 맞는 스페인어 단어

dual · estadual · guadual · individual · interindividual · residual · vidual

GRADUAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

gradería · graderío · gradiente · gradilla · gradíolo · gradiolo · grado · gradosa · gradoso · graduable · graduación · graduada · graduado · graduador · gradualidad · gradualismo · gradualmente · graduanda · graduando · graduar

GRADUAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

actual · anual · audiovisual · casual · conceptual · cual · desigual · espiritual · eventual · habitual · igual · intelectual · manual · mensual · pascual · puntual · sensual · sexual · virtual · visual

스페인어 사전에서 gradual 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gradual» 번역

번역기

GRADUAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gradual25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gradual 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gradual» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

gradual
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

gradual
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क्रमिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تدريجي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

постепенный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gradual
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ক্রমিক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

graduel
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

secara beransur-ansur
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

allmählich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ゆるやかな
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

점진적
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bertahap
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

từ từ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

படிப்படியாக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हळूहळू
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kademeli
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

graduale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

stopniowy
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

поступовий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

treptat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σταδιακή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geleidelike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gradvis
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gradvis
화자 5 x 백만 명

gradual 의 사용 경향

경향

«GRADUAL» 의 용어 사용 경향

gradual 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gradual» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gradual 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRADUAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gradual 의 용법을 확인하세요. gradual 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Gradual renovación litúrgica: las instrucciones para ...
En un mismo fascículo se presentan las cinco 'Instrucciones' que han ido jalonando las etapas de la renovación litúrgica urgida por el Vaticano II. Documentos que avivan nuestra memoria acerca del sentido que se ha dado -junto a la ...
‎2001
2
La interacción fármaco-receptor
7. CÁLCULOS. FARMACOLÓGICOS. 7.1. Respuesta. gradual. Normalmente, el estudio de la acción de un fármaco conduce a la elaboración de la denominada curva dosis-respuesta gradual ya que, obviamente, existe una relación de ...
Jorge Camarasa García, 1997
3
Bombas: teoría, diseño y aplicaciones
Ampliación gradual. 2. Perdida por ampliación. En lo referente al tipo de ampliación, se puede hablar de: «) Ampliación brusca (véase Fig. 164). h) Ampliación gradual (véase Fig. 165). Para ampliación brusca, se tiene: -,-<-- siendo algunos ...
Manuel Viejo Zubicaray, 2003
4
Invertir en la Eliminacion Gradual de Las Sustancias Que ...
Global Environment Facility. CUADRO1. SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO Las SAO son compuestos orgánicos estables que permiten que los catalizadores de radicales libres como el cloro, el flúor y el bromo ingresen en la  ...
Global Environment Facility, 2010
5
La Prescripción Gradual, Aplicada a Los Delitos de Lesa ...
La tarea de juzgar a los responsables de delitos que por su crueldad, gravedad y participaci n estatal no fueron previstos por el legislador chileno, ha sido enfrentada por los tribunales nacionales de diversas formas, evidenciando que a ...
Karinna Cecilia Fernández Neira, 2012
6
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Una vez sentado a un lado, el brahmín le dijo: -Maestro Gotama, de la misma manera que en este palacio de la madre de Migara puede apreciarse que ha habido práctica gradual, acción gradual y camino gradual, es decir, desde lo más ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
7
Hacia el Buda desde el occidente
Luego Moggallana habló al Perfecto de la siguiente manera: —Así como en este palacio, desde su entrada hasta su piso más alto, para su manejo y ordenamiento hay un entrenamiento gradual, una tarea gradual, una práctica gradual...
Gustavo Estrada
8
Autonomías regionales en España: traspaso de funciones y ...
D. Gabriel Gómez ídem del Auxiliar de Secretaría D. Carlos Rahola. ídem del id. de Quintas D. Antonio Ribas Aumento gradual ídem del Escribiente D. Enrique Oliva Aumento gradual ídem del otro D. Juan Meléndez Aumento gradual ídem ...
Sebastián Martín-Retortillo, Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Luis Cosculluela Montaner, 1978
9
Anatomia de un Plan de Negocio: Una Guia Gradual para ...
A Spanish translation of the bestselling Anatomy of a Business Plan, this book will help non-English-speaking Hispanic and bilingual Hispanic business owners through the planning process.
Linda Pinson, 2011
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... graduable. gradual I gradual I progresivo I escalonado. gradual cónica! expansión I expansión cónica gradual. gradual control I ajuste progresivo I regulación progresiva. gradual deterioration I deterioración progresiva. gradual enlargement ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

«GRADUAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gradual 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salida gradual del régimen de subsidios
Sin embargo, creemos que el Gobierno nacional tiene un margen fiscal para encarar una salida gradual del esquema de subsidios energéticos, debido al bajo ... «Mercado, 9월 16»
2
Economía Advierten que la recomposición tarifaria debe ser ...
Finalmente, Di Pelino enfatizó la necesidad de “recomponer los precios de los servicios públicos de manera gradual, pero no así, de golpe”. “Hubo un error de ... «Télam, 8월 16»
3
El justicialismo se pronunció por una reforma electoral que sea ...
La Mesa de Conducción del PJ analizó el proyecto que el Gobierno envió al Congreso y se pronunció por una modificación "gradual" y reclamó la ... «Télam, 8월 16»
4
Nuevo León mantendrá reducción gradual de la tenencia
Un día de confrontaciones fue la que se vivió este miércoles en Nuevo León cuando dos de los funcionarios de primer nivel del gobierno estatal afirmaron que ... «Publimetro Mexico, 8월 16»
5
Inició apertura gradual de la frontera de paz colombo-venezolana ...
Caracas 13 de agosto de 2016.- Durante la mañana de este sábado inició la apertura de manera gradual y controlada, en los estados de Táchira, Apure, Zulia y ... «Venezolana de Televisión, 8월 16»
6
“Vamos a abrir la frontera de forma ordenada, controlada y gradual
"Vamos a abrir la frontera de forma ordenada, controlada y gradual", afirmó el presidente Santos, al asegurar que esta apertura se dará en cinco zonas ... «El Universal - Colombia, 8월 16»
7
Gradual, reapertura de las Islas Marietas: Profepa
La apertura de la Playa del Amor en las Islas Marietas, Nayarit, será gradual y estará determinada por los estudios de impacto ambiental, los cuales serán ... «Informador.com.mx, 8월 16»
8
Acceso a capitales le da al país "margen" para un ajuste gradual
A la hora de "ajustarse el cinturón", señala, Uruguay tiene margen para un "ajuste gradual", un privilegio del que no disponen varias economías de la región. «El Observador, 8월 16»
9
Argentinos reconocen que tarifas debían subir pero de forma gradual
Sin embargo, el 55% cree que los incrementos debían ser graduales, tal como se desprende de los resultados analizados por la consultora Management & Fit y ... «El Observador, 8월 16»
10
Para Prat-Gay, el Gobierno fue todo lo gradual posible
El ministro de Hacienda, Alfonso de Prat Gay, afirmó que el gobierno fue "todo lo gradual posible" en cuanto al aumento de tarifas y, a su vez, admitió que hay ... «El Cronista, 7월 16»

GRADUAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Gradual [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gradual> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO