앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "puntual" 뜻

사전
사전
section

PUNTUAL 의 어원학

La palabra puntual procede del latín vita.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PUNTUAL 의 발음

pun · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTUAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PUNTUAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «puntual» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

엄수

Puntualidad

시간 엄수는 여러 사회에서 이전에 다른 사람에게 행해지거나 행해진 기간 이전 또는 이전에 의무를 이행하거나 의무를 이행하기 위해 연대순으로 조정하는 미덕으로 간주되는 인간의 태도입니다. 통상적 인 상황에서는 지연의 양이 적을 수 있다는 규칙이 종종 있습니다. 일반적으로 서양 문화에서는 10 분에서 15 분, 마카비에서는 1 시간 30 분입니다. 일본 사회 나 군대와 같은 다른 문화권에서는 근본적으로 관용이 없습니다. 그러나, 시간 엄수는있는 사람들을위한 고려의 표시로 간주됩니다. 일부 문화권에서는 실제 기한이 표시된 기간과 다르다는 것을 알고 있습니다. 예를 들어 특정 문화권에서는 사람들이 광고하는 것보다 한 시간 늦게 도착할 것임을 알 수 있습니다. 이 경우 오전 9시에 열리는 회의가 실제로 오전 10 시경에 시작된다는 사실을 모든 사람이 알고 있기 때문에 모든 사람이 오전 10시에 나타나면 아무도 귀찮아하지 않을 것입니다. Puntualidad es una actitud humana considerada en muchas sociedades como la virtud de coordinarse cronológicamente para cumplir una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente comprometido o hecho a otra persona. Hay a menudo una convención de que una pequeña cantidad de retraso es aceptable en circunstancias normales; por lo general, diez o quince minutos en las culturas occidentales, hora, hora y media en macabi. En otras culturas, tales como la sociedad japonesa o en el ejército no existe básicamente ninguna permisividad. No obstante, la puntualidad se considera un signo de consideración hacia las personas que están. Algunas culturas tienen sobreentendido que los plazos reales son diferentes de plazos indicados. Por ejemplo, en una cultura particular puede ser entendido que la gente llegará una hora de más tarde de lo anunciado. En este caso, puesto que cada uno entiende que una reunión a las 9 am comenzará realmente alrededor de las 10 am, nadie se incomodará cuando todo el mundo aparezca a las 10 am.

스페인어 사전에서 puntual 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 시간 엄수의 첫 번째 정의는 그것을 소유하는 사람이 작동하는 힘 또는 실질적인 내부 활동입니다. 사전에있는 또 다른 점심 의미는 유기체 존재의 활동 상태입니다. 어김은 영혼과 육체가 합쳐진 것이다. La primera definición de puntual en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. Otro significado de puntual en el diccionario es estado de actividad de los seres orgánicos. Puntual es también unión del alma y del cuerpo.
스페인어 사전에서 «puntual» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUNTUAL 운과 맞는 스페인어 단어


acentual
a·cen·tual
actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
impuntual
im·pun·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

PUNTUAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón
punto
puntosa
puntoso
puntuable
puntuación
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura

PUNTUAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
delictual
igual
inactual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

스페인어 사전에서 puntual 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PUNTUAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «puntual» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
puntual 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «PUNTUAL» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «puntual» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
puntual 의 스페인어 반의어

25개국어로 «puntual» 번역

번역기
online translator

PUNTUAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 puntual25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puntual 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «puntual» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

守时
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

puntual
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

punctual
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

समयनिष्ठ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دقيق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пунктуальный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pontual
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সময়নিষ্ঠ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ponctuel
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menepati masa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pünktlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パンクチュアル
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

시간을 잘 지키는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

punctual
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đúng giờ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தவறாமையுடன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वक्तशीर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dakik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

puntuale
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

punktualny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пунктуальний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

punctual
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ακριβής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stiptelike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

punktlig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

punktlig
화자 5 x 백만 명

puntual 의 사용 경향

경향

«PUNTUAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «puntual» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
puntual 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puntual» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUNTUAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «puntual» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «puntual» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

puntual 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUNTUAL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

puntual 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Nicolas Boileau
Procuro ser siempre muy puntual, pues he observado que los defectos de una persona se reflejan muy vivamente en la memoria de quien la espera.

«PUNTUAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 puntual 의 용법을 확인하세요. puntual 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Física universitaria: con física moderna
6 (sección 21.4). b) Se coloca una carga puntual de -2.5 nC en el punto P de la figura 21.17. Halle la magnitud y dirección de i) la fuerza que la carga de -8.0 nC situada en el origen ejerce sobre esta carga y ii) la fuerza que esta carga ejerce  ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Ejercicios resueltos de inferencia estadística y del modelo ...
CAPÍTULO. ó. Estimación. puntual. de. parámetros. EJERCICIO 3.1 Sea X\, X2, y X3 una muestra aleatoria simple de una población con media \i y varianza a2. Si se consideran los siguientes estimadores puntuales de \i: „ 2X, + 2X, + 4X, ...
‎2004
3
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
27.1 Campo magnético creado por cargas puntuales en movimiento cá l x B hacia dentro Figura 27.1 Una carga puntual q que se mueve con velocidad v produce un campo magnético B en un punto P en la dirección v x f , en donde r es el ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
4
Química física
Todos llevan el símbolo D como símbolo principal del grupo puntual. Los elementos de simetría que constituyen estos grupos puntuales incluyen ejes de simetría perpendiculares entre sí. Estos grupos puntuales, formados por conjuntos de ...
Gordon M. Barrow, 1988
5
El caballero puntual y Los prodigios del amor
IV Nuestro Puntual se atreve á salir de ronda con la capa de un amigo suyo, que tenía el hábito de Santiago, y aquella misma noche engaña á un alguacil y á una dama cortesana. al vive, y poco tiempo conserva los alientos y respiración el ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1909
6
Física general
Diferentes caminos que puede recorrer una carga puntual en su traslado del punto 1 al punto 2. XVIII 26. Energía potencial de una carga puntual situada en un campo electrostático En el párrafo XVIII-24 hemos visto que al mover una carga ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
7
Estadística matemática con aplicaciones
Cuando usamos el valor de una estadística para estimar un parámetro de población, llamamos a esto estimación puntual, y nos referimos al valor de la estadística como un estimador puntual del parámetro. Por ejemplo, si usamos el valor de ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
8
Construir Ciudadanía y Prevenir Conflictos
... puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual?
Juan M. Moreno Olmedilla, Florencio Luengo Horcajo, 2007
9
Puntual Descripcion, Funebre Lamento, Y Sumptuoso Tumulo, De ...
... Pompa, Con Que En La Santa Iglesia Metropolitana De La Ciudad De Los Reyes, Lima, Corte De La America Austral, Mando Solemnizar Las Reales Exequias De La Señora Doña Mariana Josepha De Austria, Reyna Fidelissima De ...
Alejo “de” Alvitez, Francisco Ponce De León, José Manso de Velasco, 1757
10
Análisis matemático
9.1 CONVERGENCIA PUNTUAL DE SUCESIONES DE FUNCIONES Este capítulo se refiere a sucesiones {/„} cuyos términos son funciones reales o complejas que tienen todas un mismo dominio sobre la recta real R o sobre el plano ...
Tom M. Apostol, 1977

«PUNTUAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puntual 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iberia Express, la más puntual en agosto
Iberia Express ha sido en agosto la aerolínea low cost más puntual de Europa y la segunda del mundo, con un índice de puntualidad media del 92,96%, según ... «Caribbean News Digital, 9월 16»
2
5 hábitos comunes entre las personas puntuales
Hay distintos motivos por los que una persona puede ser puntual y otra impuntual, pero quienes conocen los secretos de la gestión del tiempo y la organización ... «La Vanguardia, 8월 16»
3
"Una goyesca tiene que ser puntual"
—Que sea puntual, que es muy importante, y que sea respetuosa. ¿Crees que debe existir una edad determinada? —Yo creo que no, que la Dama Goyesca se ... «Andalucía Información, 8월 16»
4
¿Qué significa ser puntual en los diferentes países del mundo?
FOTOGALERÍA. La puntualidad no es un concepto absoluto sino que, como buena construcción social, varía significativamente de un país a otro. En un mundo ... «Diario Gestión, 8월 16»
5
"Es un acuerdo puntual con PNV, CC y Convergència"
“Se trata de un acuerdo puntual que ha servido para garantizar que el acuerdo entre C's y PP no se frustrara. El PSOE se ha dado cuenta que el PP puede ... «COPE, 7월 16»
6
Un vertido "puntual debido a una avería"
Un vertido "puntual debido a una avería" ... este lunes la Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (Atan) fue "un hecho puntual debido a una avería". «eldia.es, 7월 16»
7
Entregan premios por pago puntual de tenencia en Coahuila
Como parte de la entrega de premios de Cumple y Gana Coahuila 2016, por el pago puntual de tenencia, se llevó a cabo la ceremonia de entrega de 10 ... «Vanguardia.com.mx, 5월 16»
8
Cuestión de principios: la puntualidad del alemán
De los alemanes se suele decir que son puntuales como un reloj. Una virtud por la cual nunca se retrasan y que, por cierto, nunca es tarde para aprender. «Deutsche Welle, 5월 16»
9
¡Acaba con la impuntualidad! Siete consejos para ser más puntual ...
(Caracas, 04 de mayo. Noticias24).- La impuntualidad demuestra una falta de valores, autocontrol, disciplina y respeto en las personas, ser puntual no requiere ... «Noticias24, 5월 16»
10
Las aerolíneas más puntuales del mundo
En el caso de Iberia, es la compañía aérea internacional más puntual de Europa y la segunda más puntual del mundo con el 88,97 por ciento de sus 187.538 ... «ABC.es, 2월 16»

PUNTUAL 의 이미지

puntual

참조
« EDUCALINGO. Puntual [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/puntual> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z