앱 다운로드
educalingo
guardián

스페인어 사전에서 "guardián" 뜻

사전

GUARDIÁN 의 어원학

La palabra guardián procede del gótico *wardjan, acusativo de *wardja.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GUARDIÁN 의 발음

guar · dián


GUARDIÁN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUARDIÁN 의 뜻은 무엇인가요?

후견인

가장 보편적 인 용어로, 후견인은 이전에 우수하고 가치 있고 중요한 단체의 영원한 보호를 가져올 것으로 선언 된 대상 또는 단체입니다. 스핑크스는 이집트인들에 의해 피라미드 오브 체프 (Cheops of Python of Cheops)의 영원한 후견인으로 선언되었습니다 ...

스페인어 사전에서 guardián 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 보호자의 첫 번째 정의는 무언가를 지키고 돌보는 사람입니다. 보호자의 또 다른 의미는 그의 수녀원 중 하나의 평범한 고위 성직자 샌프란시스코의 명령에 있습니다. Guardian은 또한 바다 장교 또는 주니어 마스터이며 특히 작은 선박 및 케이블 또는 계선을 담당합니다.

GUARDIÁN 운과 맞는 스페인어 단어

adrián · badián · barbián · calpián · camulián · estereorradián · parián · pepián · pipián · radián · rufián · vivián

GUARDIÁN 처럼 시작하는 스페인어 단어

guardatojo · guardavalla · guardavecino · guardavela · guardavía · guardavientos · guardería · guardés · guardesa · guardia · guardiamarina · guardiana · guardianía · guardilla · guardillón · guardín · guardón · guardona · guardosa · guardoso

GUARDIÁN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adán · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · gavilán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

스페인어 사전에서 guardián 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guardián» 번역

번역기

GUARDIÁN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guardián25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guardián 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guardián» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

监护人
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

guardián
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

guardian
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अभिभावक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

وصي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

опекун
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guardião
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অভিভাবক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tuteur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

penjaga
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Wächter
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

保護者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

보호자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

wali
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người bảo vệ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாதுகாவலர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पालक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

vasi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guardiano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

opiekun
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

опікун
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tutore
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κηδεμόνας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

voog
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

väktare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

verge
화자 5 x 백만 명

guardián 의 사용 경향

경향

«GUARDIÁN» 의 용어 사용 경향

guardián 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guardián» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guardián 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARDIÁN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuando el guardián juega a los naipes, ¿Qué harán los frailes ?

«GUARDIÁN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guardián 의 용법을 확인하세요. guardián 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El guardián de los niños
Jan Hauger se muda a una ciudad de la costa este de Suecia para trabajar como profesor en una escuela infantil.
Johan Theorin, 2012
2
El guardián del juego
Un enigmático profesor de lógica propone a sus alumnos descifrar el siguiente enigma: Polly, una joven con un largo historial de agresiones sufridas por su pareja, ha desaparecido; si los alumnos no consiguen descifrar su paradero, Polly ...
Will Lavender, 2011
3
El guardián de los secretos: el tiempo y la verdad
Ficción y realidad. Viajes, aventuras, conjuras medievales, amor y una pizca de sangre. Todo eso es El Guardián de los Secretos.
Carolina Iñesta Quesada, 2010
4
El guardián
Cuando el peligro, la traición y la sombra de la guerra se cierna sobre ellos, el Guardián deberá tomar la decisión más importante a que se ha enfrentado su corazón: ¿el amor o la venganza?
Monica McCarty, 2011
5
El guardián de los sueños (Cazadores Oscuros 17)
Durante siglos, Cratus fue el brazo ejecutor del Olimpo: aniquilaba sin misericordia a quien se le ordenase, hasta el día en que se topó con un reo al que fue incapaz de matar: un recién nacido.
Sherrilyn Kenyon, 2012
6
999. El último guardián
En 1486, el filósofo Giovanni Pico della Mirandola publica sus inusitadas y esotéricas tesis sobre el origen de las tres grandes fes monoteístas: la cristiana, la judía y la islámica.
Carlo A. Martigli, 2010
7
El guardián del vergel
Situada en una pequeña y remota comunidad rural de Tennessee en el período de entreguerras, nos habla de la vida de John Wesley Rattner, un muchacho, y de Marion Sylder, un vagabundo fuera de la ley que ha matado al padre del chico, ...
Cormac McCarthy, 2011
8
Perro guardián
Pablo se ha visto obligado a acompañar a sus padres a lo largo de su vida en sus distintos cambios de residencia.
Maribel Romero Soler, 2011
9
El guardián de su tesoro
Hacía seis meses, Ashley Rand había pasado la mejor noche de su vida haciendo el amor con Jason Kerrigan.
Karen Sandler, 2010
10
El guardián de la flor de loto
El guardián de la flor de loto es una novela trepidante, una carrera contrarreloj a través de lo exótico y lo desconocido,una aventura espiritual sin precedentes.
Andrés Pascual, 2010

«GUARDIÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guardián 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El BMW Serie 5 te convertirá en su 'perrito guardián'
El nuevo BMW Serie 5 te convertirá en su 'perrito guardián'. No lo tomes como ofensa. Cuando juegan al escondite, los niños establecen normas; entre ellas ... «Autobild.es, 8월 16»
2
Guardián del Inpec fue apuñalado por interno en el Coiba de Picaleña
El dragoneante ingresó a uno de los patios cuando fue herido con el arma blanca. La compañera sentimental del guardián quien labora en ese centro ... «Ecos del Combeima, 8월 16»
3
El guardián de la leyenda de la reina mora
En solo cuatro horas de recorrido desde Tavernes se puede admirar una de las joyas arquitectónicas de la zona. Lo mejor es poder disfrutar aún de parte del ... «levante.emv.com, 8월 16»
4
El perro guardián del inframundo, patrimonio de Ciudad de México
El raza autóctona del país azteca tiene más de siete mil años de historia. La cultura prehispánica la consideraba guardián de los que transitaban hacia el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
5
Avengers Infinity War: ¿Guardián Rojo luchará con Ojo de Halcón ...
Natasha Romanov podría reencontrarse con su marido Guardián Rojo, leal a la KGB, en un viaje con los Vengadores. Ojo de Halcón intentaría proteger a ... «melty.es, 7월 16»
6
¿Por qué 'El guardián entre el centeno' es el libro preferido de tanta ...
'El guardián entre el centeno' es un libro mítico por varias razones. La misantropía de J.D. Salinger. El hecho de que todo tipo de chalados, entre ellos el ... «GQ, 7월 16»
7
Termina el rodaje de 'El guardián invisible', la adaptación de la ...
El sábado 29 de mayo ha sido el último día de rodaje de la película El Guardián Invisible, que arrancó el pasado 28 de marzo en el Valle del Baztán (Navarra). «20minutos.es, 5월 16»
8
'El guardián invisible', visitamos el rodaje de la adaptación de la ...
'El guardián invisible' es un thriller escrito por Luiso Berdejo ('Rec', 2007) que adapta la primera de las novelas de la trilogía del Valle de Baztán, escrita por ... «Blog de cine, 4월 16»
9
'El guardián invisible': La 'Trilogía del Baztán' de Dolores Redondo ...
El guardián invisible, el 'thriller' dirigido por Fernando González Molina (Palmeras en la nieve, Tengo ganas de ti) que adapta la Trilogía del Baztán de Dolores ... «SensaCine, 3월 16»
10
Casting en Elizondo para la película 'El guardián invisible'
El film "El guardián invisible" será dirigida por Fernando González Molina (“Palmeras en la nieve”, “3 metros sobre el cielo”…), y participarán en la producción ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. Guardián [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guardian> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO