앱 다운로드
educalingo
heredero

스페인어 사전에서 "heredero" 뜻

사전

HEREDERO 의 어원학

La palabra heredero procede del latín hereditarĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HEREDERO 의 발음

he · re · de · ro


HEREDERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HEREDERO 의 뜻은 무엇인가요?

상속 (법)

법에서 상속은 사망 한 사람이 재산, 권리 및 의무를 다른 사람 또는 상속인에게 전가하는 법적 행위로, 상속인이라고합니다. 따라서 상속인은 유산 상속인의 자격이있는 자연인 또는 법인으로 이해됩니다. 상속을 지배하는 법적 제도는 상속법입니다. 연장으로, 그것은 상속이라고도하며, 사람의 유산을 그의 죽음으로 이끄는 자산, 권리 및 의무 집합입니다. 이 일련의 재화와 권리는 때로는 유전 유산이라고합니다. 세습의 흐름은 사망 시점에서 죽은 자의 세습 재산이되어 사망 사실에 의해 사라지는 자산, 권리 및 의무를 제거합니다. 이 흐름은 해당 부채가있는 자산의 재고와 관련이 있습니다.

스페인어 사전에서 heredero 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 상속인에 대한 첫 번째 정의는 유언에 의해 또는 법률에 의해 상속에서 일어나는 사람에 대해 말합니다. 사전에서 상속인의 또 다른 의미는 상속 또는 상속 재산을 소유하고 있다는 것입니다. 상속자는 또한 부모님의 취향이나 성향을 가지고 있거나 가지고있는 사람입니다.

HEREDERO 운과 맞는 스페인어 단어

bebedero · cocedero · coheredero · comedero · corredero · hacedero · hospedero · imperecedero · monedero · nacedero · perdedero · perecedero · ponedero · prendedero · redero · sedero · tendedero · torpedero · valedero · vertedero

HEREDERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

heredable · heredad · heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · hereje · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética

HEREDERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acaecedero · acontecedero · barredero · cazatorpedero · cogedero · contratorpedero · crecedero · envolvedero · escondedero · escorredero · mecedero · moledero · pacedero · recogedero · revolvedero · rompedero · tedero · tenedero · vencedero · veredero

스페인어 사전에서 heredero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «HEREDERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «heredero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «HEREDERO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «heredero» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «heredero» 번역

번역기

HEREDERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 heredero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 heredero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «heredero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

继承者
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

heredero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

inheritor
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

वारिस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

وريث
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

наследник
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

herdeiro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উত্তরাধিকারী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

héritier
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

waris
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Erbe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

後継者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

후계자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

heir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người kế thừa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வாரிசு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वारस
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mirasçı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

erede
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dziedzic
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спадкоємець
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

moștenitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κληρονόμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

erfgenaam
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arvinge
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arving
화자 5 x 백만 명

heredero 의 사용 경향

경향

«HEREDERO» 의 용어 사용 경향

heredero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «heredero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

heredero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEREDERO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Llanto del heredero, risa es so el capelo.
A heredad vieja, heredero nuevo.
Acogí al ratón en mi agujero y tornóseme heredero.
Allí haz a tu hijo heredero, donde anda la niebla en el mes de enero.
Come a gusto y placentero, y que ayune tu heredero.
El buen pagador, heredero es de lo ajeno.
Guarda el avaro su dinero para que lo derroche el heredero.
Lágrimas de heredero nunca mojan el pañuelo.
Llanto de heredero, poco duradero.
Lo ajeno no tiene heredero.

«HEREDERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 heredero 의 용법을 확인하세요. heredero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El heredero perdido
Había vuelto de entre los muertos para encontrarse cara a cara con un ángel.
Gail Ranstrom, 2009
2
La madre del heredero
Kelly llevaba cinco largos años alejada de su hijo, el heredero al trono de Alp de Ciel, de quien la habían separado.
Marion Lennox, 2010
3
Heredero perdido
No era normal que el príncipe Nico Cavelli perdiera el tiempo visitando a una turista en una celda.
Lynn Raye Harris, 2011
4
El Heredero (the Heir)
Pablo Tomás, el heredero, vive la existencia como un observador desapasionado, incapaz de fijar su propio rumbo.
José María Merino, 2003
5
Heredero del mal
A suspense novel by Honduran author (San Pedro Sula, 1972), of a man born in the U.S. accused of being a descendent of Adolph Hitler.
J. H. Bográn, 2007
6
El heredero
Para sorpresa de Holly, el hombre que ocupaba sus sueños resultó ser el primogénito perdido de la dinastía Blackstone y heredero de una inmensa fortuna.
Paula Roe, 2010
7
Heredero de amor
Dejarse seducir por un francés guapo y bronceado no figuraba en la lista de cosas que Jane Vaughan pensaba hacer durante sus vacaciones.
Abby Green, 2010
8
El heredero australiano
Skye McCory, la hija de un humilde peón, había crecido soñando con tener una cita con Keefe McGovern, heredero del famoso imperio ganadero McGovern, un hombre que no estaba a su alcance.
Margaret Way, 2010
9
La interpretación testamentaria: notas a la regulación del ...
Debe resaltarse los problemas que se derivan de los tres tipos de usufructo principalmente: el usufructo de herencia, en el que debe averiguarse si el usufructuario es heredero o legatario; el usufructo con facultad de disponer, unas veces en ...
María Luisa Mestre Rodríguez, 2003
10
El heredero escondido
Su aventura tuvo la consecuencia más sorprendente de todas.
Cathy Williams, 2012

«HEREDERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 heredero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amigo de Javier Duarte admite que ubicó al gobernador como ...
Moisé Mansur, operador financiero y amigo de Javier Duarte, admitió haber colocado al gobernador de Veracruz como heredero de bienes en su testamento, ... «Animal Político Versión Móvil, 8월 16»
2
El Príncipe Heredero de Tailandia olvida la etiqueta en una visita a ...
Las leyes que protegen a la familia real tailandesa con penas de hasta 15 años de cárcel por difamación no han logrado frenar los escándalos del heredero. «Lainformacion.com, 7월 16»
3
El Supremo establece que el heredero universal de la obra de Dalí ...
El Supremo, de acuerdo con la sentencia recurrida por la Fundación, considera que el heredero universal es el Estado, ya que así lo nombró en su testamento, ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
4
¿Podría ser este preso el único heredero de Prince?
La semana pasada una corte de Minnesota designó un administrador especial de la fortuna de Prince y determinó que todos los posibles herederos deben ser ... «CNNEspañol.com, 5월 16»
5
Rajoy: "No tengo interés de momento en nombrar heredero"
Ha sido en su contestación a la intervención de Rivera cuando Rajoy ha insistido en que, "con su permiso", no prevé por ahora nombrar heredero como ... «Heraldo.es, 4월 16»
6
Nace el heredero al trono y primer hijo de los reyes de Bután
La Casa Real de Bután anunció hoy el nacimiento del primer hijo de los reyes Jigme Khesar Wangchuck y Jetsun Pema, lo que convierte al recién nacido ... «El Mundo, 2월 16»
7
Lapo Elkann, heredero de Fiat, rompe con su novia española
Aunque el heredero es famoso por sus escándalos. Hace dos años, el nieto predilecto de Agnelli protagonizó uno de esos sucesos que parecen sacados de ... «EL PAÍS, 12월 15»
8
Facebook permite que nombres a un 'heredero' de tu cuenta
Para seleccionar al "heredero" solo hay que entrar en las preferencias de seguridad de Facebook y buscar el apartado "Contacto de legado", y solo tendríamos ... «El Mundo, 7월 15»
9
Nuevo príncipe heredero en Arabia Saudita
El rey Salmán rompió con la tradición sucesorial, nombrando a su sobrino y ministro del Interior Mohamed bin Nayef como príncipe heredero, en reemplazo de ... «teleSUR TV, 4월 15»
10
Murió Alejandro Bengolea, nieto y heredero de Amalita Fortabat
Su formación incluyó un intenso paso por la empresa agropecuaria familiar, donde se desempeñó en diversos puestos hasta alcanzar un cargo gerencial. «InfoBAE.com, 4월 15»

HEREDERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Heredero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/heredero> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO