앱 다운로드
educalingo
hereje

스페인어 사전에서 "hereje" 뜻

사전

HEREJE 의 어원학

La palabra hereje procede del provenzal eretge.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HEREJE 의 발음

he · re · je


HEREJE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HEREJE 의 뜻은 무엇인가요?

이교

이설은 확립 된 교리와 충돌하는 신앙 체계, 특히 종교적 체계에서 논란이되거나 새로운 개념이다. 그것은 종교의 포기 또는 불경 함 인 종교의 포기 또는 포기와 배교와 다릅니다. 선거 또는 신자 집단을 의미하는 "hairesis"에서 유래 된 단어의 그리스어 어원학에 근거하여, 그것은 교리의 특정 지점에 대한 사상 학교 또는 특정 또는 특정 의견입니다. 분기 된 의견이 종교 당국이나 다수 의견에 의해 용인되지 않는다면 갈등과 파열의 상황이 발생할 수 있습니다. 이단은 신앙의 내용에서 벗어난 것으로 여겨지며, 종교 공동체 내 분열이나 분열로 이어지게되거나 합법적이라고 여겨지는 교회 권위에 대한 불복종에 의한 징계의 정죄로 이어질 수 있습니다. 이단은 진리의 의미에 대해 학교 들간의 차이점에서 태어났다.

스페인어 사전에서 hereje 의 정의

스페인의 진정한 학원 사전에서 이교도의 첫 번째 정의는 종교에 의해 수립 된 교리를 부정하는 사람입니다. 사전에있는 이단자의 또 다른 의미는 기관, 조직, 아카데미 등이 따르는 공식적인 의견 표에서 벗어나거나 의견이 일치하지 않는 사람입니다. 이단자는 또한 뻔뻔스럽고, 뻔뻔스럽고, 흉악합니다.

HEREJE 운과 맞는 스페인어 단어

ateje · ceje · cheje · chiriveje · cilindroeje · deje · despeje · desqueje · eje · esqueje · feje · fleje · peje · releje · seje · semieje · tejemaneje

HEREJE 처럼 시작하는 스페인어 단어

heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar

HEREJE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aprendizaje · dije · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje

스페인어 사전에서 hereje 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «HEREJE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «hereje» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «HEREJE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «hereje» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hereje» 번역

번역기

HEREJE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hereje25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hereje 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hereje» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

异教徒
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

hereje
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

heretic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विधर्मी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كافر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

еретик
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

herege
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পাষণ্ড
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

hérétique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bidaah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ketzer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

異端者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

이교도
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

heretic
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

heretic
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बंडखोर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kâfir
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

eretico
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

heretyk
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

єретик
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

eretic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αιρετικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ketter
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kättare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kjetter
화자 5 x 백만 명

hereje 의 사용 경향

경향

«HEREJE» 의 용어 사용 경향

hereje 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hereje» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hereje 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEREJE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

hereje 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Shakespeare
Hereje no es el que arde en la hoguera. hereje es el que la enciende.

«HEREJE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hereje 의 용법을 확인하세요. hereje 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El hereje
«Un thriller histórico con una hipótesis sacra que roza lo profano, ambientado en la Florencia de Savonarola».Il MattinoEl 7 de febrero de 1497 Girolamo Savonarola encendió su Hoguera de las Vanidades.
Carlo A. Martigli, 2013
2
BARRIO HEREJE
Barrio hereje es un libro que abarca de manera imaginativa y sorprendete, todo el espectro cómico y trágico de personajes en busca desesperada de un nuevo sentido para sus vidas.
PABON, GABRIEL, 2012
3
La reina hereje: Heredera de la desgracia, amada del faraón
India Edghill, autora de Michal, reina de Israel «Auténtica, cautivadora y bellamente realizada, La reina hereje de Michelle Moran trae a la vida las antiguascortes y los panoramas distantes del Nuevo Reino de Egipto.
Michelle Moran, 2012
4
La huella del hereje
El hallazgo del cuerpo sin vida de una joven en el interior de la catedral de Santiago de Compostela cae como un aldabonazo en la ciudad.
Susana Fortes, 2012
5
Pablo de Tarso: La inquietante verdad sobre la identidad del ...
Pablo de Tarso es la primera figura del cristianismo que puede rastrearse históricamente, además, su conversión y el cristianismo que predica le convierten en una de las figuras más polémicas de la religión.
Ana Martos Rubio, 2010
6
La Novia del Hereje O La Inquisicion de Lima Tomo Primero
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vicente Fidel Lopez, 2008
7
La Novia del Hereje O La Inquisicion de Lima Tomo Primero
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vicente Fidel López, 2007
8
Santa o hereje: la otra Teresa de Ávila en "Impossible ...
la otra Teresa de Ávila en "Impossible saints" de Michèle Roberts Patricia Bastida Rodríguez. hine, mientras que la falta de culpabilidad se muestra particularmente en los personajes de Thais y Dympna. Otro aspecto fundamental que vincula ...
Patricia Bastida Rodríguez, 2006
9
Rembrandt: el más importante hereje de la pintura
La parábola humana de Rembrandt marca la página más alta y más trágica del 'siglo de oro' del arte holandés.
Stefano Zuffi, 1999
10
Giordano Bruno: el hereje impenitente
Filosofo, cientifico, erudito y mistico, Giordano Bruno (Nola, Napoles, 1548-Roma, 1600) siguio los pasos de Leonardo da Vinci y abrio los senderos del conocimiento que despues recorreria Newton, arrojando la luz de la razon en una epoca de ...
Michael White, 2002

«HEREJE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hereje 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De boda en el primer altar hereje de Asturias
E. VÉLEZ Gema Folcrá y Jesús Huerta se casarán mañana siguiendo un rito del siglo IV promulgado por el primer obispo hispano sentenciado a muerte por ... «La Nueva España, 8월 16»
2
“Donald Trump es un hereje”, el grito de un cura inmigrante en ...
Los manifestantes sostuvieron una larguísima pancarta en forma de pared con mensajes como “No más trumpadas” o “Wall off Trump” (Separen a Trump). «CNNEspañol.com, 7월 16»
3
Qué fácil resulta ser un hereje
Tendemos a creer que la humanidad progresa de forma lineal y que, cada año y cada siglo que sumamos, el mundo es más justo, sano, libre y próspero. «La Voz de Galicia, 7월 16»
4
Juan Hus, hereje, reformador, símbolo nacional
El seis de julio de 1415 murió en la hoguera, después de ser condenado por herejía, el reformista checo Juan Hus. Su atrevimiento fue predicar una Iglesia ... «Radio Praga, 7월 16»
5
El Che hereje que no tuvo Harold Cárdenas
¿Hereje? ¿Por qué? ¿Por no seguir ciegamente la línea del comunismo soviético, como hacían los del PSP (Partido Socialista Popular)? ¿Por ser trotskista por ... «Cubanet, 6월 16»
6
Argentina o la necesidad tiene cara de hereje
En su rumbo errático, el gobierno de Mauricio Macri no sabe cómo obtener sustentabilidad para sus medidas antipopulares, de neto corte neoliberal. Cerraron ... «Blasting News, 6월 16»
7
Papa Francisco: Decir “o esto o nada” no es cristiano sino hereje
Querer “esto o nada” no es católico, es “herético”. Es la advertencia de Francisco en la misa matutina de este jueves en la Casa Santa Marta del Vaticano, ... «Aleteia ES, 6월 16»
8
El Bosco encriptado: místico, hereje y sectario
Chico niega con rotundidad el apelativo de hereje: "En absoluto, es un intelectual de su tiempo, crítico con los usos y abusos de la sociedad que le rodea y que, ... «Libertad Digital, 5월 16»
9
Cómo destituir a un papa hereje
“Ciertamente la Iglesia tiene derecho según la ley divina a apartar de ella a un pontífice hereje. Y consecuentemente, por la misma ley divina tiene derecho de ... «Infovaticana, 4월 16»
10
Sociedad Atea de Chile convoca a "asado hereje" este viernes ...
Sociedad Atea de Chile convoca a La Sociedad de Ateos de Chile convocó por quinto año consecutivo a su tradicional "asado hereje" para este viernes 25 de ... «El Mostrador, 3월 16»

HEREJE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Hereje [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hereje> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO