스페인어에서 RENEGADO 의 뜻은 무엇인가요?
포세이큰
배신자 (renegade)는 버려진 종교의 부분에서 자신이 채택한 종교로 개종 한 자로 자격이 부여되는 경멸의 말입니다. Renegar는 탈락과 마찬가지입니다. 때로는 정치 이데올로기 나 국가 정체성과 같은 다른 신념을 부정하는 사람들에게도 적용됩니다. 또는 특히 반역자라는 용어와 동일한 방식으로 기관이나 단체를 떠나는 사람, 특히 경쟁 기관이나 단체에 가입하는 경우. 경멸 적이지만 긍정적 인 의미에서, 버림 (abjuration)이라는 용어는 네덜란드의 독립이 선언되거나 유명해진 1581 년의 해직 법과 마찬가지로 신념이나 충실 성을 포기하도록 지정하는 데 사용됩니다 Galileo Galilei의 파기 또는 철수. 이 용어는 또한 1685 년에 낭트 칙령이 폐지 된 이후에 프랑스에서 사용되어 개신교가 가톨릭 종교를 고수하도록 프로테스탄트 종교를 포기하도록 강요했다.
스페인어 사전에서 renegado 의 정의
스페인어의 실제 아카데미 사전에서 배신의 첫 번째 정의는 자발적으로 자신의 종교 또는 신념을 포기했다는 것입니다. 사전에있는 배신의 또 다른 의미는 특히 예수 그리스도의 법을 포기한다는 것입니다. 레니게이드는 사람에 대해서도 말합니다 : 거친 상태와 저주.
«RENEGADO» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
renegado 의 용법을 확인하세요.
renegado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
En Renegado los modelos de robot Avery serán incapaces de cumplir las tres Leyes de la Robótica y Ariel se tendrá que enfrentar en solitario a un grupo de alienígenas que están dispuestos a bloquear la ciudad bajo una cúpula ...
Empleados del fuerte: don Pedro Salvadores, unitario y renegado; don
Benedicto Maciel, pasa por federal, pero lo pasaba bien con los renegados, y
gobierno subsiguiente; don Severo Belvis, renegado; don Mariano Balcarce,
idem; don ...
José Mármol Carvajal,
2012
3
Artículos de costumbres
EL PROVINCIANO RENEGADO Entre las muchas cosas que para ser
entendidas necesitan ser explicadas, debo contar y cuento el epígrafe de este
artículo. Hablando diccionariamente tanto vale ello como decir, el provinciano
que renuncia ...
José Joaquín Vallejo, Luis Sánchez Latorre,
2001
4
El
Renegado: Zarzuela En DOS Actos, El Segundo Dividido En ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fernando D Az Giles, Seraf N Adame Mart Nez, Adolfo Torrado Estrada,
2011
5
Relacion histórica de la vida de Magdalena de Ulloa
natural 'de Truxílloypor' 27o. doblas: dieronfe mas 2o. doblas al Alamin , porque
la dexaífe embarcar. g . . e Mami Caya renegado Corzo, vendió a Juana'
Martínez, dongella de 2o. años , natural «de Valdemeca, tierra de Cuenca , por
50o.
6
Historia verdadera del Rey Don Rodrigo: en la qual se trata ...
... y también de hazerle лиег ~a las mahos aï miim» Rey Dorr Pelayo ; y
lèdiôvnas Cartas que el renegado licuaua del Capitán General 4 del campo de
los Moros , por el Alcayde Manuzes ; las ': quales abiertas , y íabidapor el Rey
bon Fefayo ...
Miguel de Luna, Gabriel de León ((Herederos de)),
1676
7
España y el mundo Mediterráneo a través de las Relaciones de ...
LAS. FIGURAS. DEL. RENEGADO. Y. DEL. MARTIR,. METÁFORAS. DEL.
INFIERNO. Y. DEL. PARAÍSO. Patrick Begrand Université de Franche - Comté
LHPLE (EA 3224/ A la memoria de Albert Mas (1915-1983) y sus turcos1
Después del ...
Pierre Civil, Françoise Crémoux, Jacobo Sanz Hermida,
2008
8
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Dudaron el General5yel V'irrey,cl fiarse del renegado,ni confiar de los Christiaros
que auiá de vogar el remo. Fióle Ana Felix,y Ricotc fu padre dixo que salía a dar
el rescate de los Christiaros,si a cafo fe per- die fíen. Firmados pueseneste ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1615
9
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
de ellos y respondió confesando lo que tenía dicho, negando haber renegado
más que una vez, y dado traslado con comunicación de su curador y abogado,
en audiencia siete del dicho día por la tarde, dijo que había dicho la verdad y
que ...
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Muy bien lo pinta y facilita vuesa merced, dijo Sancho; pero del dicho al hecho
hay gran trecho, y yo me atengo al renegado , que me parece muy hombre de
bien y de muy buenas entrañas. D. Antonio dijo que si el renegado no saliese
bien ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1835
«RENEGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
renegado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Llega a la Pantalla Grande “El Renegado” y su lucha por el derecho ...
(Caracas, 06 de mayo. Noticias24)-.Desde este fin de semana podremos disfrutar de “El Renegado” y Pantalla Grande te trae todos los detalles de la nueva ... «Noticias24, 9월 16»
Pívot turco de los Oklahoma Kanter, renegado por su famlia por ...
Enes Kanter, el pívot de los Oklahoma City Thunder, ha visto cómo su familia ha renegado de él por el apoyo incondicional del jugador al predicador Fethullah ... «Lainformacion.com, 8월 16»
El "Renegado", Lorenzo Lamas actuará en obra de teatro de ...
Lorenzo Lamas, famoso por sus papeles en series como “Falcon Crest” y “Renegado”, se sumará a una de las obras de más larga duración el mundo, ... «2001.com.ve, 8월 16»
De la falsa princesa Mata Hari al caballero renegado Rabindranth ...
El 7 de agosto de 1876 nacía Mata Hari, que en idioma malayo significa 'ojo del amanecer'. Sesenta y cinco años después moría Rabindranath Tagore, ... «Sur Digital, 8월 16»
Me llaman “el Renegado”
Prueba de manejo Jeep Renegade. Durante una semana, manejamos el primer ejemplar de la marca norteamericana que se fabrica en Brasil. Llegó para ... «La Voz del Interior, 8월 16»
¿Mentiroso, renegado o mero alfil?
Solidaridad total con Sergio Aguayo Como si nada hubiera cambiado y todavía estuviéramos bajo el absolutismo de otras épocas, de las alturas bajó la orden ... «Excélsior, 7월 16»
Presentación del libro 'Renegado. El oso'
Aitor Hernández Eguíluz presentará su primera novela, 'Renegado. El oso' (Ed. Entrelíneas). El acto contará con la intervención de Ernesto Muro. «La Rioja, 6월 16»
El 'hacker' renegado
COMO un Kim Philby de un mundo donde el verdadero poder son los datos que, en vez de traicionar a la inteligencia británica para -comunista convencido y ... «Diario de Sevilla, 6월 16»
La historia de un renegado en video
Todo empieza y todo termina en la política. Tal vez sea esa la conclusión más gruesa del documental sobre el intelectual venezolano Carlos Rangel, llamado ... «EL PAÍS, 6월 16»
La victoria del renegado
Alex era el renegado por probar la F1 y Europa. Pero cada día que pasaba, cada buen tiempo, y cada calificación, arrancaba más aplausos hasta que el ... «MARCA.com, 5월 16»