앱 다운로드
educalingo
histrionismo

스페인어 사전에서 "histrionismo" 뜻

사전

스페인어 에서 HISTRIONISMO 의 발음

his · trio · nis · mo


HISTRIONISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HISTRIONISMO 의 뜻은 무엇인가요?

Histrion

Histrión은 위장한 배우를 코미디 또는 비극으로 묘사 한 이름이었습니다. 첫 번째 히스토리 언은 단순한 무용수 였고 로마 교황청은 Etruria를 찾기 위해 보냈다. 나중에이 같은 일이 배우들에게 일어난 일 이었지만, 그들의 노역에 의해 그들은 항상 악명 높은 것으로 여겨져 로마 시민권을 얻을 수 없었습니다. 그의 이름은 멸시를 받았다.

스페인어 사전에서 histrionismo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 histrionics의 첫 번째 정의는 histrion의 무역이다. 사전에 histrionics의 또 다른 의미는이 무역에 전념하는 사람들의 집합입니다. Histrionics는 또한 histrion의 특성에 영향을 미치거나 표현 적이다.

HISTRIONISMO 운과 맞는 스페인어 단어

alpinismo · antagonismo · asociacionismo · cinismo · coleccionismo · comunismo · cristianismo · excursionismo · exhibicionismo · feminismo · humanismo · impresionismo · mecanismo · modernismo · oportunismo · organismo · peronismo · protagonismo · submarinismo · urbanismo

HISTRIONISMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

históricamente · historicidad · historicismo · historicista · histórico · historieta · historietista · historiógrafa · historiografía · historiográfica · historiográfico · historiógrafo · historiología · historismo · historizar · histrión · histriónica · histriónico · histrionisa · hit

HISTRIONISMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

albinismo · anacronismo · andinismo · chamanismo · creacionismo · determinismo · ecumenismo · expresionismo · hedonismo · ilusionismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · microorganismo · paganismo · proteccionismo · sandinismo · satanismo · sionismo · vegetarianismo

스페인어 사전에서 histrionismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «histrionismo» 번역

번역기

HISTRIONISMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 histrionismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 histrionismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «histrionismo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

表演
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

histrionismo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

histrionics
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अभिनय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التمثيل المسرحي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

театральность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arte dramática
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নাটকাভিনয়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

art dramatique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

seni drama
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

histrionics
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

演芸会
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

연극
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

histrionics
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự giả dối
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நடிப்பு திறன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

histrionics
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

duygu sömürüsü
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

istrionismo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

aktorstwo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

театральність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cabotinism
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θεατρισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

theatraal
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

histrionics
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

histrionics
화자 5 x 백만 명

histrionismo 의 사용 경향

경향

«HISTRIONISMO» 의 용어 사용 경향

histrionismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «histrionismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

histrionismo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HISTRIONISMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 histrionismo 의 용법을 확인하세요. histrionismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El alma de España:
Costa y Unamuno habían tenido la misma impresión; y a la fantasmagoría como rasgo de nuestra “alma” dedicó todo un libro en 1906 el olvidado filósofo gallego Eloy luis André: El histrionismo español. Histrionismo significa en André vida ...
CIRIACO MORÓN ARROYO
2
Tratado histórico sobre el origen y progresos de la comedia ...
Y con la noticia de algunos célebres comediantes y comediantas así antiguos como modernos... Casiano Pellicer. sin mtfdispénsa' 'que ¿la de suwantoio/ había pasado de Frayle 'de cierta 'Roll, ' gion á-profesar el histrionismo,.fiada'et1 la ...
Casiano Pellicer, 1804
3
Islas
CHARLOT O EL HISTRIONISMO Parece haber desconcertado a la crítica internacional el último film de Charles Chaplin, quizá por eso, por ser “el último”, por ser una especie de resumen, de recapitulación de la obra de toda su vida de  ...
María Zambrano, 2007
4
La práctica escénica cortesana: de la época del Emperador a ...
Pellicer, Casiano, Tratado histórico sobre el origen y progresos de la comedia y del histrionismo en España, Madrid, 1804, edición a cargo de J. M.a Diez Borque , Editorial Labor, Barcelona, 1975. Pérez Bustamante, C, Felipe III. Semblanza ...
Teresa Ferrer, 1991
5
Entremeses de Juan Rana
PELLICER, Casiano, Tratado histórico sobre el origen y progreso de la comedia y del histrionismo en España, José María Diez Borque, ed., Barcelona, Labor, 1975. PÉREZ PASTOR, Cristóbal, Nuevos datos acerca del histrionismo español  ...
Yolanda Pallín, 2008
6
La comedia: seminario hispano-francés
Nuevas aportaciones documentales sobre el histrionismo sevillano del siglo XVI Piedad BOLAÑOS DONOSO Universidad de Sevilla Existen bastantes documentos en los archivos de nuestras diversas y bien diferenciadas ciudades que ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
7
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
... España , II (Londres: Tamesis, 1985), p. 143 H. Rennert, The Spanish Stage in the Time o/ Lope de Vega (New York: Híspanlc Society of America, 1909), p. 559 C. Pérez Pastor, Nuevos datos sobre el histrionismo español en los siglos XVI ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
8
El bosque de amor: El labrador de la Mancha : autos ...
En las páginas que siguen me referiré varias veces a los trabajos de Cristóbal Pérez Pastor, «Nuevos datos acerca del histrionismo en España en los siglos XVI y XVII», Revista Española de Literatura. Historia yArte, l, 1901, pp. 166-168, 21 ...
Lope de Vega, Agustín de la Granja, 2000
9
Cuarteto
No fue fácil convertirse en mujer y en hombre para ellos, fue todo un proceso de ruptura de bloqueos internos, educativos, procesos represivos, internos, donde el punto de referencia cardinal era nunca caer en el histrionismo de convertirse ...
Heiner Müller, 1997
10
Concepción Cabrera de Armida: La Amante de Cristo
Después de una ardua labor de investigación, Sicilia logra "penetrar y tocar con las manos desnudas" la vida y la doctrina espiritual de Concepción Cabrera de Armida (1862-1937), cuyo amor, humanidad y compromiso histórico la colocan ...
Javier Sicilia, 2002

«HISTRIONISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 histrionismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Inadecuado histrionismo"
El exagerado histrionismo de la expresidenta perfilaba una incómoda situación que ningún periodista hizo nada para que fuera algo más normal y no tan ... «rionegro.com.ar, 7월 16»
2
Alcalde Valencia: existe "un histrionismo entre el comunismo de IU y ...
En las declaraciones a los medios, sobre los errores de campaña de Unidos Podemos, Ribó ha expresado que "quizá hay un cierto histrionismo entre las ... «La Vanguardia, 6월 16»
3
Yo Soy: imitadores de 'Armonía 10' la rompieron en el programa ...
Además, tenían un animador que jugó bromas a los conductores y a los miembros del jurado. En especial, a Carloncho que lo felicito por el histrionismo. «Diario Trome, 6월 16»
4
Reto de Campeones: Carloncho condujo el programa con Renzo ...
Un invitado especial estuvo en el set de Reto de Campeones. Se trata del cuarto jurado de Yo Soy, el popular Carloncho, que hizo gala de su histrionismo para ... «Diario Trome, 6월 16»
5
Los Reyes del Playback: Carloncho fue vencido por Steffano Tosso ...
El locutor de radio hizo nuevamente gala de sus histrionismo para demostrar, porqué él merece ser el nuevo rey del Playback. Pues hasta hizo con cierta ... «Diario Trome, 4월 16»
6
Bambú 2016, histrionismo popular
Artistas de compañías como La Fragua, Lucem Aspicio, Grupo Teatral Bambú, Enad, Modus Vivendi, Teatro Sin Fronteras y otros talentos más lograron que el ... «La Prensa de Honduras, 4월 16»
7
Documental recupera el histrionismo de Gurrola
Documental recupera el histrionismo de Gurrola. Cenart proyectó la cinta “Juan José Gurrola, Enfant terrible del teatro mexicano”, que recaba las diferentes ... «El Universal, 2월 16»
8
Histrionismo en las comparecencias de los nuevos políticos
La tercera acepción de la palabra “histrionismo” es “afectación o exageración expresiva propia del histrión”. E “histrión” significa, en su segunda acepción, ... «ABC.es, 2월 16»
9
Toc Toc, evidencia de histrionismo emotivo-gestual de talentos ...
TocToc, que ha logrado reponerse ahora en el excelente auditórium del Instituto Domínico-Americano,ha alcanzado un éxito que proporciona una experiencia ... «Hoy Digital, 2월 16»
10
Pablo Lunati. En su vuelta, dejó de lado el histrionismo y tuvo una ...
En su vuelta, dejó de lado el histrionismo y tuvo una sobria actuación. El polémico árbitro, investigado por la AFIP, no dirigía desde junio del año pasado; ... «canchallena.com, 2월 16»

HISTRIONISMO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Histrionismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/histrionismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO