앱 다운로드
educalingo
hormigón

스페인어 사전에서 "hormigón" 뜻

사전

HORMIGÓN 의 어원학

La palabra hormigón procede de hormigo, gachas de harina.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HORMIGÓN 의 발음

hor · mi · gón


HORMIGÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HORMIGÓN 의 뜻은 무엇인가요?

콘크리트

콘크리트 또는 콘크리트는 결합제, 물 및 특정 첨가제의 입자 또는 단편을 첨가하는 바인더로 본질적으로 구성된 건설에 사용되는 복합 재료입니다. 결합제는 대부분의 경우 시멘트가 충분한 비율의 물과 혼합되어 수화 반응을 일으킨다. 골재 입자는 주로 평균 직경에 따라 응집체입니다. 시멘트와 모래와 물의 단일 혼합물을 박격포라고합니다. 아스팔트 콘크리트와 같이 아스팔트 콘크리트와 같이 시멘트가 아닌 다른 바인더로 생산되는 콘크리트가있다. 시멘트는 그 자체가 결합제가 아니며 물과 혼합되면 수화 된 접착 성질을 가진 성형 가능한 페이스트가되며 몇 시간 만에 경화되고 튼튼하게되어 석고의 일관성을 유지합니다. 시멘트는 필수적으로 수화 된 규산 칼슘으로 이루어지며,이 화합물은 주로 접착 특성을 담당합니다.

스페인어 사전에서 hormigón 의 정의

스페인 사전에있는 콘크리트의 정의는 작은 돌과 시멘트 모르타르 및 모래로 구성된 혼합물입니다. 사전의 또 다른 의미는 도로입니다.

HORMIGÓN 운과 맞는 스페인어 단어

almartigón · autrigón · barrigón · cervigón · espigón · figón · lestrigón · ligón · lorigón · narigón · pedigón · perdigón · pernigón · raigón · respigón · rodrigón · rosigón · trigón · vejigón · verdigón

HORMIGÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

hormero · hormiga · hormigante · hormigo · hormigonar · hormigonera · hormigosa · hormigoso · hormigueamiento · hormiguear · hormigueo · hormiguera · hormiguero · hormiguesca · hormiguesco · hormiguilla · hormiguillar · hormiguillo · hormiguita · hormilla

HORMIGÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

apagón · aragón · argón · bodegón · cagón · chingón · dragón · estragón · fisgón · fogón · furgón · madrugón · obregón · parangón · pregón · pulgón · rasgón · respingón · tragón · vagón

스페인어 사전에서 hormigón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hormigón» 번역

번역기

HORMIGÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hormigón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hormigón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hormigón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

具体
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

hormigón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

concrete
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ठोस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أسمنت
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

бетон
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

concreto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জমাটবদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

béton
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

konkrit
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Beton
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

コンクリート
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

콘크리트
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

konkrit
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bê tông
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கான்கிரீட்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ठोस
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

beton
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

calcestruzzo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

beton
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бетон
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

beton
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σκυρόδεμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

konkrete
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

betong
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

betong
화자 5 x 백만 명

hormigón 의 사용 경향

경향

«HORMIGÓN» 의 용어 사용 경향

hormigón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hormigón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hormigón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORMIGÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

hormigón 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Desmond Morris
La ciudad no es una jungla de hormigón, es un zoo humano.

«HORMIGÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hormigón 의 용법을 확인하세요. hormigón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
En este libro, se exponen de forma sencilla y detallada los criterios de funcionamiento de las estructuras de hormigón armado en la edificación, enfocado desde el punto de vista de su construcción, independientes de los cálculos y ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
2
Proyecto de estructuras de hormigón
En esta edición se ha intentado seguir una doble orientación: establecer los cimientos de una perfecta comprensión de la Mecánica y comportamiento básicos de las estructuras de hormigón armado y pretensado, tal como han sido ...
George Winter, Arthur H. Nilson, 1977
3
Hormigón armado
Este libro quiere ser de utilidad, tanto para Arquitectos como para Ingenieros, para diseñar y ejecutar estructuras de hormigón: armado, armado aligerado y pretensado.
Jürgen Mattheib, 1980
4
Hormigón armado y pretensado. Ejercicios
Prólogo El hormigón armado y el hormigón pretensado son dos técnicas que tradicionalmente han sido objeto de un tratamiento separado, en su enfoque docente, en la normativa e incluso en la práctica profesional (el pretensado se ...
‎1999
5
Hormigón armado y pretensado II
El presente libro recoge los temas propios de un curso especializado sobre estructuras de hormigon, en continuidad con Hormigon armado y pretensado I. A tal efecto, incide sobre todo en los criterios de proyecto, las bases del analisis y ...
Juan Murcia Vela, Antonio R. Marí Bernat, Antonio Aguado de Cea, 2010
6
Hormigón armado
Si se rellena con hormigón un tubo de acero, se forma una pieza cilíndrica de hormigón con envoltura metálica. Sometida esta pieza a un ensayo de compresión, se observa que su resistencia es superior a la que cabría esperar como suma ...
Alfredo Páez, 1986
7
Fisuras y grietas en morteros y hormigones: sus causas y ...
Las fisuras en el hormigón son debidas a las deformaciones de compresión y de tracción, a las retracciones hidráulicas y térmicas, y a los entumecimientos. El principal papel de las armaduras es de resistir a las deformaciones de tracción ( 5 ...
Albert Joisel, 1981
8
Superficies de hormigón visto
La diversidad de áridos naturales y artificiales no tiene ninguna influencia sistemática en la superficie natural del hormigón, a menos que las partículas muy finas, de tipo harinoso, posean ligera influencia sobre la coloración. Algunos áridos ...
Ulrich Trüb, Amalio-Jaime Rivas Zaragüeta, 1977
9
Hormigón pretensado: concepción, cálculo, ejecución
ANEXO II INSTRUCCION PARA EL PROYECTO Y EJECUCION DE OBRAS DE HORMIGON PRETENSADO EP-77 En su introducción, esta Instrucción, editada en 1977, define el concepto de estado-límite, clasifica las obras de hormigón ...
Roger Lacroix, Albert Fuentes, 1978
10
Ensayos y control de los hormigones
CONTROL DE LA CALIDAD DEL HORMIGON PROYECTADO (GUNITADO) La técnica del hormigón proyectado se utiliza suficientemente hoy día para que sea mencionada. Este subcapítulo está tomado en gran parte de un proyecto de ...
Francis Gorisse, 1981

«HORMIGÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hormigón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Construyen puentes de hormigón en Concepción
De los 19 puentes de hormigón armado que se construyen en el departamento de Concepción, algunos ya están concluidos. Los seis contratos representan ... «ABC Color, 8월 16»
2
El Ayuntamiento acometerá una reforma del río Manzanares y ...
... apariencia más natural en un proyecto amplio que busca cambiar la imagen actual de río 'enjaulado' entre paredes de hormigón, favorecer el anidamiento de ... «El Mundo, 8월 16»
3
Qué es el bio-hormigón, el material que se repara a sí mismo
En la Universidad Técnica de Delft, en los Países Bajos, han desarrollado el bio-hormigón (o bio-concreto, como también se lo llama), un material que ... «LA NACION, 8월 16»
4
La Sareb impulsa la venta de 17 "esqueletos de hormigón" en Aragón
Ahora, la Sareb ha añadido otros catorce "esqueletos de hormigón" que yacen en suelo aragonés a su particular campaña para intentar deshacerse de las ... «Heraldo.es, 8월 16»
5
Investigan al concejal Santos Héctor por el caso Hormigón
La jueza de instrucción número 1 de Vigo, Concepción Segade, ha ordenado en un auto judicial investigar al concejal vigués Santos Héctor Rodríguez por, ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
6
Un sistema permite que las plantas de hormigón se gestionen sin ...
S. G. En unos años un empresario de Japón podrá comprar grandes cantidades de hormigón a una empresa murciana solo utilizando su teléfono móvil y sin ... «La Opinión de Murcia, 6월 16»
7
Encontraron una bóveda de hormigón debajo del altar del convento
os investigadores del escandaloso caso de los millones de José López se toparon el fin de semana con una bóveda de hormigón oculta debajo de un altar. «El Tribuno.com.ar, 6월 16»
8
Más playa y menos hormigón, la apuesta para el verano
Más playa y menos hormigón, la apuesta para el verano ... avances hacia un nuevo concepto para su frente de playa: menos hormigón y ladrillos, máxima vista ... «LA NACION, 6월 16»
9
Una “rara” caja de hormigón en el mausoleo de Néstor Kirchner
BUENOS AIRES.- Un ex empleado de Austral Construcciones, la empresa santacruceña de Lázaro Báez, reveló haber visto cómo se quemaban documentos ... «La Gaceta Tucumán, 4월 16»
10
Fallece un ciclista tras golpearse contra un bloque de hormigón
Los servicios médicos desplazados al lugar únicamente han podido confirmar la muerte del ciclista a causa del fuerte impacto contra el bloque de hormigón. «MARCA.com, 4월 16»

HORMIGÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Hormigón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hormigon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO