앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "húmilmente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 HÚMILMENTE 의 발음

 · mil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÚMILMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HÚMILMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «húmilmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 húmilmente 의 정의

스페인어 사전 húmilmente에서 겸허하게 의미합니다. En el diccionario castellano húmilmente significa humildemente.

스페인어 사전에서 «húmilmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÚMILMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

HÚMILMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

húmil
humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador
humilladora
humillante
humillar
humillo
humilmente
humita
humitera

HÚMILMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

스페인어 사전에서 húmilmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «húmilmente» 번역

번역기
online translator

HÚMILMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 húmilmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 húmilmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «húmilmente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

húmilmente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

húmilmente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Mockingly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

húmilmente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

húmilmente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

húmilmente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

húmilmente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

húmilmente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

húmilmente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

húmilmente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

húmilmente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

húmilmente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

húmilmente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

húmilmente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

húmilmente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

húmilmente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

húmilmente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

húmilmente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

húmilmente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

húmilmente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

húmilmente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

húmilmente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

húmilmente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

húmilmente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

húmilmente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

húmilmente
화자 5 x 백만 명

húmilmente 의 사용 경향

경향

«HÚMILMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «húmilmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
húmilmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «húmilmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÚMILMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «húmilmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «húmilmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

húmilmente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÚMILMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 húmilmente 의 용법을 확인하세요. húmilmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tragedia de la honra de Dido restaurada
Y de lo mal que lo ha echo perdón te pide húmilmente. H[Y]ARB[AS] : Leuante el cerco mi gente. Salga la ciudad de estrecho. En ella, amigos, meted mantenimientos de presto y las albricias de aquesto ciertas de mí las tened, [fol.
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1986
2
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
60) I, 72: húmilmente te ruego que ... || X, 4: húmilmente suplico ... 61) I, 73: ELIGIA. - Porque está aquí Crito. CELESTINA. - Mételo en la camarilla de las escobas. ¡Presto! Dile que viene tu primo y mi familiar. |¡ III, 36: Sube presto al sobrado ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
3
Cartas de relación. Selección
Húmilmente suplico a Vuestra Alteza lo tenga por bien y mande que se nombre así Yo he escrito a Vuestra Majestad, aunque mal dicho, la verdad de todo lo sucedido en estas partes y aquello de que más necesidad hay de hacer saber a  ...
Hernán Cortés, 2012
4
Obras del V.P.M. Fray Luis de Granada, 2
... en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra? R. Porque 'con esta figura enseño á los hombresá no levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz, y ponerla debajo de mi yugo.
Luis de Granada, 1818
5
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
... en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra? R. Porque con esta figura enseño á los hombiesá no levantarse con soberbia , sino aliajar húmilmente la cerviz , y ponerla debajo de mi yugo.
Louis de Grenade, 1818
6
Cartas de relación
Húmilmente suplico a Vuestra Alteza lo tenga por bien y mande que se nombre así Yo he escrito a Vuestra Majestad, aunque mal dicho, la verdad de todo lo sucedido en estas partes y aquello de que más necesidad hay de hacer saber a  ...
Hernán Cortés, 2010
7
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (611 p.)
... estando en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra ? R. Porqueconesta figura enseño áloshombresá no levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz , y ponerla debajo de mi yugo.
Luis de Granada (O. P.), 1850
8
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada: De la oracion y ...
R. Porque con esta figura enseño á los hom bres á no levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz, y ponerla debajo de mi yugo. P. i Por qué estás en esta cruz desnudo, y por qué está ese rostro y ese divino cuerpo tan ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1860
9
biblioteca de autores espanoles
... qué estando en esa cruz, tienes inclinada la cabeza, y los ojos húmilmente bajos y puestos en tierra? fí. Porqueconestafiguracnseñoáloshombres áno levantarse con soberbia , sino abajar húmilmente la cerviz, y ponerla debajo de mi yugo.
10
Obras
... de España, nos hizo suplicar húmilmente nos dignásemos de proveer en todas las dichas cosas con benignidad apostólica; nosotros, inclinados por las suplicaciones del dicho rey don Felipe, que en esta parte húmilmente se nos hicieron, ...
Juan de Mariana, D.F. P. y M, 1854

참조
« EDUCALINGO. Húmilmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/humilmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z