앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "humillo" 뜻

사전
사전
section

HUMILLO 의 어원학

La palabra humillo procede del diminutivo de humo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HUMILLO 의 발음

hu · mi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMILLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HUMILLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «humillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 humillo 의 정의

스페인 사전에있는 humillo의 정의는 허영심, 추정 및 오만함입니다. 사전에있는 humillo의 또 다른 의미는 작은 돼지가 보통 어머니의 우유가 양질이 아닌 경우 고통을받는 질병입니다. La definición de humillo en el diccionario castellano es vanidad, presunción y altanería. Otro significado de humillo en el diccionario es también enfermedad que suelen padecer los cerdos pequeños cuando no es de buena calidad la leche de sus madres.

스페인어 사전에서 «humillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HUMILLO 운과 맞는 스페인어 단어


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
caramillo
ca·ra·mi·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
chamillo
cha·mi·llo
cimillo
ci·mi·llo
colmillo
col·mi·llo
diezmillo
diez·mi·llo
famillo
fa·mi·llo
hatillo
ha·ti·llo
lomillo
lo·mi·llo
millo
mi·llo
sencillo
sen·ci·llo
solomillo
so·lo·mi·llo
tomillo
to·mi·llo
zumillo
zu·mi·llo

HUMILLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador
humilladora
humillante
humillar
húmilmente
humilmente
humita
humitera
humitero

HUMILLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
grillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
pasillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

스페인어 사전에서 humillo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «humillo» 번역

번역기
online translator

HUMILLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 humillo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 humillo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «humillo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

自愧不如
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

humillo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Humble
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

विनम्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خاشع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

унижен
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

humilhado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খর্ব
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

humiliée
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rendah diri
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gedemütigt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

謙虚
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

겸손
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

humbled
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khiêm nhường
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பாதித்தது
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hürmetkârız
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

umiliato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

upokorzeni
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

принижений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

umiliți
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ταπεινωθεί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nederig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ödmjuk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ydmyket
화자 5 x 백만 명

humillo 의 사용 경향

경향

«HUMILLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «humillo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
humillo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «humillo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HUMILLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «humillo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «humillo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

humillo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUMILLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 humillo 의 용법을 확인하세요. humillo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Silva de romances viejos
•el palmero que lo oyera, yvase para sant Juane. en entrando por la puerta bien vereys lo que harae, humillo se a dios del cielo y a sancta Maria su madre, humillo se al arzobispo, humillo se al cardenale, porque decia la missa, no porque ...
Jacob Grimm, 1815
2
Silva de romances viejos publicada por Jacobo Grimm
el palmero que lo oyera, yvase para sant 'Iuane; en 'entrando p'or la puerta bien vereys lo que harae, humillo se a dios del cielo y a sancta Mariasu madre, humillo se al argobispo , humillo se al eardenale, porque decia la missa_, no porque ...
Jacob-Ludwig-Carl Grimm, 1815
3
Honra Y Recompensa: Como Atraer El Favor Y la Bendicion de Dios
Dios dice: “Yo honro a los que me honran, y. humillo. a los que me despre- cian” (1 Samuel 2:30, NIV, énfasis del autor). Observe que quienes no le honran a Él serán tenidos en poca estima. Sin embargo, la nvi usa la palabra. humillo,.
John Bevere, 2008
4
El caballero invencible
ME HUMILLO A LA SOMBRA Me humillo ala sombra, me humillo ala sombra cuando paso, saboreo las uvas del vientre del aire, la roja sangre de mi ser nacido en las cosas cuyo sigilo me entonó la mente. Me humillo ala sombra, pero en su ...
Juan Manuel Pérez Álvarez, 2011
5
Psalmodia eucharistica
Si Chrifto ie humillo )рот elhó- Ibre en la eucariíHa, cl hombre fdldiâ de fus fepulturas,reueftidosdel verdor de fu carne y iàngre propia^ Y por la /àntifsima de Chrifto, q en; ette Sacramento les feruirá de rocio deluz. Queaísi llama elmifmolfa - as.
Melchor Prieto ((O. de M.)), 1622
6
Primera [-tercera] parte del Libro de la vanidad del mundo
Al Prophcta Ezechicl humillo lia.- -p tnandolo hijo del hombrc5quc es hijo de tierra y flaqueza, trayen 5»fflt* 'dolé a la memoria fu poquedad y flaqueza, pero luego dize el Pro «beta. Entro el cfpirituenmi detpucs que m? hablo el fcñor,y le*-  ...
Diego de Estella, 1597
7
De milicias reales a militares contrainsurgentes: la ...
Masculinidad: "Yo. humillo. porque. fui. humillado". Como ya se expuso, las relaciones que se establecen dentro de la institución militar son esencialmente jerárquicas y la autoridad es fundamental para su mantenimiento. La autoridad nos ...
‎2008
8
El Entretenido: repartido en catorze noches, desde la de la ...
Respondo , que pqr dos razo- nes:La primera, porque el fuego mientras arde, despide de li vn humillo , y o!lin . que le es muy contrario ; porque ñ no lo sacudidle de li,ioescurcceria,y ahogaría; y porque este nuestro ayre corriente , recibe en ll ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1701
9
Obra completa
Yo — respondió Rinconete — sé un poquito de floreo de Vilhán;133 entiéndeseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien. 148 trena: germ., 'cárcel'. 149 guras: 'galeras', como gurupas más arriba (n. 1 1 1). 130 anda de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
10
Memorial selecto para las profesores de la escuela luliana y ...
En que manera N. S. es largo, por quanto da a los &*os fe humillo, quando Cohombres bienes tempora- md carne humana. les. Á Cap. 88 . En que manera N. S. Cap. 8 1 . En que manera N. S. Iefu-Chrijio fue humilde en Iefu-Chrijlo fue largo ...
Franciscus Marçal, 1673

HUMILLO 의 이미지

humillo

참조
« EDUCALINGO. Humillo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/humillo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z