앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "imbele" 뜻

사전
사전
section

IMBELE 의 어원학

La palabra imbele procede del latín imbellis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 IMBELE 의 발음

im · be · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBELE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMBELE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «imbele» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 imbele 의 정의

사전에서 영어 imbele는 전쟁을 할 수없고, 방어 할 수 없다는 것을 의미합니다. 힘이없고 저항력이없는 약하고 마른 체형. En el diccionario castellano imbele significa incapaz de guerrear, de defenderse; débil, flaco, sin fuerzas ni resistencia.

스페인어 사전에서 «imbele» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBELE 운과 맞는 스페인어 단어


aquele
que·le
balele
ba·le·le
blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
chacalele
cha·ca·le·le
chapalele
cha·pa·le·le
chele
che·le
currele
cu·rre·le
dele
de·le
ele
e·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
lele
le·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
pelele
pe·le·le
repele
re·pe·le
sarcocele
sar·co·ce·le
tele
te·le
telele
te·le·le
ukelele
u·ke·le·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

IMBELE 처럼 시작하는 스페인어 단어

imbabureña
imbabureño
imbancable
imbatibilidad
imbatible
imbatido
imbebible
imbécil
imbecilidad
imbécilmente
imberbe
imbiar
imbibición
imbornal
imborrable
imbricación
imbricada
imbricado
imbricar
imbuir

IMBELE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ale
baile
calle
chile
chimbaguele
detalle
disponible
doble
dulcémele
elle
galactocele
gringuele
impecable
le
pítele
posible
responsable
tasele
vale
valle

스페인어 사전에서 imbele 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbele» 번역

번역기
online translator

IMBELE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbele25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbele 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «imbele» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

imbele
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

imbele
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Imbele
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

imbele
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

imbele
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

imbele
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imbele
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

imbele
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

imbele
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

imbele
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

imbele
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

imbele
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

imbele
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

imbele
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

imbele
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

imbele
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

imbele
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

imbele
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imbele
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

imbele
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

imbele
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

imbele
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

imbele
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

imbele
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

imbele
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

imbele
화자 5 x 백만 명

imbele 의 사용 경향

경향

«IMBELE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbele» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbele 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbele» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBELE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbele» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «imbele» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbele 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBELE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbele 의 용법을 확인하세요. imbele 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
confuТо Imbecile, va. debilitar I'mmanency, i. inmanencia sión Imbecility, а. imbecilidad To Immew, va. enjaular Imbedded, V. Embedded Immdnity, ». barbaridad To I'mmigrate, vn. entrât Л Imbéllic, a. imbele To Imbéïzle, va. V. To £ m- Immai ...
Henry Neuman, 1827
2
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
El imbele, mudo y sordo, en la noche, en la solura. Silencio y su clausura a imbele vele. Púgne el voraz, labóre, lídie, anhéle: no el que de nada ni de ál se duele. Métete en el silencio. Si no sordo fue el genio mudo. Nunca tuvo el ágil parlear ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
3
Diccionario portatil español-inglés
V. To Embate; vn. disminuirse en valor To Imbáatardize, va. bastardear To Imwíthe, va. bañar todo Imbecile, a. imbécil To Imbecile, va. debilitar Imbecility, *. imbecilidad Imbedded, V. Embedded Imbéllic, a. imbele To ¡ImWKle, „«.
Henry Neuman, 1840
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
118). la unidad temática y el orden cíclico, dentro del desorden magnífico, imaginífico, inimaginable y sistemático (con licencias) y la claridad melódica, no obstante los giros elípticos imbele. Incapaz de guerrear, de defenderse. Débil, flaco ...
‎2007
5
Buenaventura adiós
Por supuesto, lo primero que Betunia enseñó a la pequeña fue a llamarla "mamá ". Pero la niña decía, en cambio, y pese a la insistente repetición de su madre: — Imbele... imbele... Entonces había aparecido en la casa, de repente, otra mujer ...
Jorge Masciángioli, 1993
6
Vocabulario español e italiano, 2
Imán , o yman piedra , pietra Calami' ta, che ha propyietà dt tirdre a fe il ferra . Imbécil, parola più tatinà, chtSpagnuo- la , vale , dtbole , fiaccn , fenza forza . Imbecilidad > debolezza , fiacchezza . Imbele , iioce p»ù latina che Cafiigtianai imbtlle ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ILLÓ. s. m. Pantano // Laguna pequeña // El ojo de la rueda del carro. IMAXE. s. m. Imagen. IMAXINAR. v. Imaginar. IMBAR. v. Tragar sin masticar. IMBÉCILE. adj. y s. Imbécil // PARVO. IMBELE. adj. Débil, flaco, sin fuerzas. IMBO. s. m. Limbo.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Las poesías de Horacio
No , deja que te siga , Y verásme ir ardiente Contigo hasta los mares de occidente , Y hasta el pico elevado De los Alpes y al Cáucaso inseguro : Imbele y quebrantado De nada servir puedo , Mas contigo será menor mi miedo. Así, de ellos ...
Horace, Javier de Burgos, 1821
9
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Ocasión, v.occasio), Untergang , Todt. Odredes, von oir, statt oyreis, horet. Of, off wie ove, hube, tuve, irregular von aver. Ofli Imbele, tubele- Omeuaia, (homenage ) Versprechung. O me, (hombre), wird in alten Codicibus orne ge- schrieben, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
О , das franz. où wo, jetzt endonde. Ocasion, >occasio), Untergang, Todt. Odredes, von oir, statt oyreis, IiOret. Of, off wie ove, hube, tuve, irregulär von aver. Ofl, Imbele, tubele. Omenaia, (homenage) Versprechung. Orne, (hombre), wird in alten ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804

«IMBELE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbele 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reflexiones ante la Cámara Santa
Y San Juan imbele. La imagen de San Andrés ostenta una poderosa cabeza coronada de rizos y del aspa de su martirio. No son testas semitas o dolicocéfalas ... «La Nueva España, 8월 16»
2
Juegos Olímpicos, guerra y paz
“Aborrece el peligro y la fatiga. Imbele corazón; más el valiente. Que de morir la certidumbre abriga”. “Eso sí, no espere nadie del triunfo el júbilo, si a fuerza de ... «ElEspectador.com, 8월 16»
3
16 palabras con la I que incrementarán tu intelecto
Imbele. Incapaz de guerrear o de defenderse, especialmente por ser débil o flaco o por carecer de fuerzas y resistencia. Imbornal. Boca o agujero por donde se ... «Verne, 6월 16»
4
Seziyosengwa yinkehli inkomo zabokhokho bethu
Kuyinto esiyenziwa kulezinsuku kodwa kudala ibingenziwa ngoba imbele yayo ithambile. Kudala uchago lwembuzi belunganathwa, abanye abafana ... «Bulawayo24, 9월 14»
5
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 829: A) Génova B) urente C) imbele D) lechón E) Lesbos F) espina G) rincón H) molino I) osezno J) mandil K) alavés L) Tuyutí M) tálamo N) Apeles ... «Diario El País, 1월 14»
6
El Defensor del Ciudadano de Sevilla defendió al general Mena
... por ser en definitiva un buen español y cumplir rectamente con su conciencia, este ministro de defensa “imbele” [incapaz de guerrear], dice haber perdido la ... «Publico.es, 9월 11»

IMBELE 의 이미지

imbele

참조
« EDUCALINGO. Imbele [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/imbele> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z