앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "imbricada" 뜻

사전
사전
section

IMBRICADA 의 어원학

La palabra imbricada procede del latín imbricātus, cubierto de tejas.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 IMBRICADA 의 발음

im · bri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRICADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMBRICADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «imbricada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 imbricada 의 정의

사전에 겹침 꼴의 정의는 나뭇잎, 씨앗 및 비늘에 대한 단어입니다. 지붕에있는 타일과 같이 서로 겹쳐서 표시됩니다. En el diccionario castellano imbricada significa dicho de las hojas, de las semillas y de las escamas: Sobrepuestas unas a otras como las tejas en un tejado.

스페인어 사전에서 «imbricada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBRICADA 운과 맞는 스페인어 단어


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

IMBRICADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

imbancable
imbatibilidad
imbatible
imbatido
imbebible
imbécil
imbecilidad
imbécilmente
imbele
imberbe
imbiar
imbibición
imbornal
imborrable
imbricación
imbricado
imbricar
imbuir
imbunchar
imbunche

IMBRICADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada
significada

스페인어 사전에서 imbricada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbricada» 번역

번역기
online translator

IMBRICADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbricada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbricada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «imbricada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

叠瓦状
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

imbricada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Imbricated
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

imbricated
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متراكب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

чешуйчатые
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imbricado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

imbricated
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

imbriquée
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

imbricated
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

geschuppten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

入り組みました
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

겹침
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

imbricated
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

imbricated
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

imbricated
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

imbricated
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

imbricated
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imbricated
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

imbricated
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

лускаті
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

imbricat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

imbricated
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

imbricated
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

delvis överlappande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

imbricated
화자 5 x 백만 명

imbricada 의 사용 경향

경향

«IMBRICADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbricada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbricada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbricada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBRICADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbricada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «imbricada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbricada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBRICADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbricada 의 용법을 확인하세요. imbricada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrategias de ventas y negociación
La orden imbricada se puede utilizar para infundir una creencia positiva a alguien o para inducir una directriz en un mensaje. Existen dos posibilidades para insertar una idea o directriz en 164 Estrategias de Ventas y Negociación Orden ...
Eric De La Parra, Maria Madero, 2003
2
BASES ELEMENTALES TÉCNICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y LA OSTEOPATIA
La lateroflexión inclina la vértebra del lado de la carilla "imbricada". El deslizamiento lateral de la rotación no se hace entonces sobre una horizontal, sino sobre una oblicua descendente del lado de la carilla "imbricada" o ascendente del ...
Marcel Bienfait, 1996
3
La máquina eléctrica en general
La figura 3.05 representa las dos formas más generales: a la conexión imbricada y 6 la conexión ondulada. En la primera el conductor final de retorno de una bobina se conecta con el primer conductor de ida de la siguiente bobina dispuesta ...
Manuel Cortés Cherta, 1994
4
Dermatologia En Medicina General
Ello da cuenta de los numerosos brotes de "tiña corporal del gladiador", en su mayoría producidos por T. tonsurans.30 La tiña imbricada, producida por el T. concentricum, aparece clínicamente como una placa conformada por anillos eri-  ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
5
Grafologia a la conducta
(ISB) IMBRICADA ASCENDENTE: Al comenzar cada palabra el escritor vuelve a buscar las líneas pues la parte final asciende. Produce la impresión de que la escritura trepa o salta. (ISB) IMBRICADA DESCENDENTE: Las letras finales de ...
Tomati, 2000
6
Enfermedades De La Piel
IMBRICADA. Definición.- Una enfermedad parasitaria vegetal, contagiosa de paises tropicales, húmedos, caracterizada por anillos escamosos colocados concéntricamente e imbricados. Síntomas.- Esta enfermedad fué descubierta primero ...
Frederik M. Dearborn, 2005
7
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Came/¡a reina de las flores; imbricada: pétalos firmes; simetría perfecta; color rojo bermellon estriado á veces de blanco. —Caro/ímz de Monte], gran flor ranunculiforme; rosa satinado, an— chas fajas blancas; centro lijeramente estriado.
Juan Vilanova y Piera, 1876
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Tortas» Imbricada , Queloneo Imbricado , Carey / Testudo imbrícala, L. ; Chelonia imbrícala ). Hábil a y se pesca en el océano Atlántico americano y en el mar de las Indias , desde Madagascar basta la Nueva-Guinea. Es mas pequeña que la ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
9
Negación punk en Euskal Herria
La negación actual, imbricada en el conflicto popular En esta sección ya intentamos aproximarnos a los procesos contemporáneos en la cultura vasca donde el aspecto de la negación esté implicado: en la forma de conflicto socio- político- ...
Huan Porrah Blanko, 2006
10
Nociones básicas de taxonomía vegetal
La prefloración da idea de la disposición de las partes florales en la /ema. Puede ser: 1) valvada, es decir, con los sépalos o pétalos aproximados por sus márgenes pero no superpuestos. 2) imbricada, con los pétalos o sépalos superpuestos ...
Angel Marzocca, 1985

«IMBRICADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbricada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cinco dimensiones del socialismo bolivariano
Ahí está la cultura indígena de nuestros ancestros como civilización originaria que data 15 siglos; siempre referida a la naturaleza, imbricada en una religión ... «Aporrea, 8월 16»
2
¿Cuál es la mejor película del siglo XXI?
... procedentes de 36 países ha sido incontestable: 'Mulholland Drive' (2001), el 'thriller' surrealista y asfixiante salido de la imbricada mente de David Lynch. «El Confidencial, 8월 16»
3
Alvaro Bisama: "Escribir es despojarse"
Pero es bueno trabajar contra lo que te sale fácil”, comenta Bisama, y agrega: “Siempre pensé que la novela tenía que ser lo menos imbricada posible, y me di ... «LaTercera, 8월 16»
4
Así ganó Aida González el Mundial de Debate en español
Es una disciplina muy imbricada en los planes de estudio anglosajones y que, desde hace años, ha visto cómo aumenta su seguimiento en España y ... «La Región, 8월 16»
5
´La gente joven tiene que crecer en el mundo de la empresa y traer ...
Lleva un año al frente del Club Financiero Atlántico y asegura que le gustaría que esta institución fuese más "permeable" y estuviese más "imbricada" en la vida ... «La Opinión A Coruña, 6월 16»
6
Programación de la UNED en La2 de los días 4 a 6 de marzo de ...
Con motivo de la celebración de sus 50 años, hacemos un recorrido histórico que abarca la andadura de la institución, perfectamente imbricada con los hitos ... «RTVE, 2월 16»
7
Andalucía.- Medicus Mundi Andalucía: "La medalla es un premio ...
"Estamos muy contentos y muy agradecidos", insiste Caños, que afirma que Medicus Mundi se siente "muy imbricada" en Andalucía, toda vez que asegura que ... «www.infosalus.com, 2월 16»
8
Elina Malamud
... la carcasa y su contenido, han develado sus relaciones íntimas a lo largo de la Historia del Arte o del Discurso en una trama imbricada en que la apariencia ... «Página 12, 1월 16»
9
Celia, heroína de la Sierra y del Llano
Al decir de su biógrafo, Álvarez Tabío, la vida de Celia, desde los días del Granma y la Sierra, “está tan imbricada con la historia misma de la Revolución ... «Granma Internacional, 1월 16»
10
¿Cómo se hace la sangre en el cine?
... larga e imbricada ha sido la evolución de esa falsa sangre del cine, llamada en ocasiones por los insiders como Kensington Gore, que recibe ese nombre por ... «FOTOGRAMAS, 11월 15»

IMBRICADA 의 이미지

imbricada

참조
« EDUCALINGO. Imbricada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/imbricada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z