앱 다운로드
educalingo
imitar

스페인어 사전에서 "imitar" 뜻

사전

IMITAR 의 어원학

La palabra imitar procede del latín imitāri.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 IMITAR 의 발음

i · mi · tar


IMITAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMITAR 의 뜻은 무엇인가요?

가장

모방 자란 다른 사람의 행동, 표현, 몸짓, 활동 또는 목소리를 모방, 복사 또는 모방 한 사람입니다. 이 활동은 합법적으로 예술가가 유머 쇼의 틀에서 알려진 유명인이나 성격을 묘사하거나 신원 도용으로 이어질 수있는 범죄 행위의 일부로 불법적으로 등장하는 예술적, 행동상의 변종으로 개발 될 수 있습니다 기밀 정보에 접근하거나 타인의 재산을 도용하기위한 사기.

스페인어 사전에서 imitar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 모방하는 첫 번째 정의는 예를 들어 다른 것의 유사성에 의해 무언가를 실행하는 것입니다. 사전에서 모방하는 또 다른 의미는 한 가지, 즉 닮기고, 다른 것을 닮았다는 것입니다. 모방하는 것은 다른 사람과 같은 것을하거나 다른 사람의 스타일에 따라 행동하게하거나 노력하는 것입니다.

스페인어 동사 IMITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo imito
imitas / imitás
él imita
nos. imitamos
vos. imitáis / imitan
ellos imitan
Pretérito imperfecto
yo imitaba
imitabas
él imitaba
nos. imitábamos
vos. imitabais / imitaban
ellos imitaban
Pret. perfecto simple
yo imité
imitaste
él imitó
nos. imitamos
vos. imitasteis / imitaron
ellos imitaron
Futuro simple
yo imitaré
imitarás
él imitará
nos. imitaremos
vos. imitaréis / imitarán
ellos imitarán
Condicional simple
yo imitaría
imitarías
él imitaría
nos. imitaríamos
vos. imitaríais / imitarían
ellos imitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he imitado
has imitado
él ha imitado
nos. hemos imitado
vos. habéis imitado
ellos han imitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había imitado
habías imitado
él había imitado
nos. habíamos imitado
vos. habíais imitado
ellos habían imitado
Pretérito Anterior
yo hube imitado
hubiste imitado
él hubo imitado
nos. hubimos imitado
vos. hubisteis imitado
ellos hubieron imitado
Futuro perfecto
yo habré imitado
habrás imitado
él habrá imitado
nos. habremos imitado
vos. habréis imitado
ellos habrán imitado
Condicional Perfecto
yo habría imitado
habrías imitado
él habría imitado
nos. habríamos imitado
vos. habríais imitado
ellos habrían imitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo imite
imites
él imite
nos. imitemos
vos. imitéis / imiten
ellos imiten
Pretérito imperfecto
yo imitara o imitase
imitaras o imitases
él imitara o imitase
nos. imitáramos o imitásemos
vos. imitarais o imitaseis / imitaran o imitasen
ellos imitaran o imitasen
Futuro simple
yo imitare
imitares
él imitare
nos. imitáremos
vos. imitareis / imitaren
ellos imitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube imitado
hubiste imitado
él hubo imitado
nos. hubimos imitado
vos. hubisteis imitado
ellos hubieron imitado
Futuro Perfecto
yo habré imitado
habrás imitado
él habrá imitado
nos. habremos imitado
vos. habréis imitado
ellos habrán imitado
Condicional perfecto
yo habría imitado
habrías imitado
él habría imitado
nos. habríamos imitado
vos. habríais imitado
ellos habrían imitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
imita (tú) / imitá (vos)
imitad (vosotros) / imiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
imitar
Participio
imitado
Gerundio
imitando

IMITAR 운과 맞는 스페인어 단어

adormitar · agamitar · autolimitar · citar · delimitar · dinamitar · dormitar · editar · evitar · extralimitar · facilitar · gamitar · limitar · militar · quitar · solicitar · tramitar · translimitar · visitar · vomitar

IMITAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

imbricar · imbuir · imbunchar · imbunche · imela · imitable · imitación · imitador · imitadora · imitamonas · imitativa · imitativo · imitatoria · imitatorio · imoscapo · impaciencia · impacientar · impaciente · impacientemente · impactante

IMITAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acreditar · afeitar · agitar · capacitar · deleitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · guitar · habilitar · habitar · invitar · licitar · meditar · necesitar · posibilitar · publicitar · transitar

스페인어 사전에서 imitar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imitar» 번역

번역기

IMITAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 imitar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «imitar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

模仿
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

imitar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

imitate
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नकल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قلد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

подражать
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imitar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অনুকরণ করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

imiter
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

meniru
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

nachahmen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

真似ます
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

모방
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tiru
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bắt chước
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பின்பற்றலாம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अनुकरण
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

taklit etmek
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imitare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

naśladować
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

наслідувати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

imita
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μιμηθούν
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boots
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

imitera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

imitere
화자 5 x 백만 명

imitar 의 사용 경향

경향

«IMITAR» 의 용어 사용 경향

imitar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imitar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imitar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMITAR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

imitar 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
François R. Chateaubriand
El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.
2
Proverbio Indio
El justo debe imitar al bosque de sándalo, que perfuma al hacha que lo lastima.
3
Georges Braque
No se puede imitar lo que se quiere crear.
4
Aristóteles
El imitar es connatural al hombre.
5
Alexis Carrel
El papel de las mujeres en el progreso de la civilización es mucho mayor que el del hombre, por lo que debería desarrollar sus aptitudes de acuerdo con su naturaleza, sin imitar a los hombres.
6
Samuel Johnson
Casi todo lo absurdo de nuestra conducta es resultado de imitar a aquellos a los que no podemos parecernos.

«IMITAR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Criticar es más fácil que imitar.
Si eres pobre no quieras imitar al rico.

«IMITAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 imitar 의 용법을 확인하세요. imitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de modelismo
Agua Puede imitar el agua con espejo o vidrio grabado, pero el mejor resultado, con diferencia, se consigue con barniz y resina plástica transparente, que por lo general se aplican después de haber pintado el paisaje. El barniz brillante en el  ...
Albert Jackson, David Day, 1990
2
Liderazgo emprendedor/ Enterprise Leadership
Es fundamental estudiar y emplear un proceso de benchmarldng que permita analizar, identificar, imitar y adaptar las prácticas que han conducido a países como Japón, Corea, Taiwan, Singapur y, en años recientes, China, seguidos de  ...
Maria Antonieta Granados Martin, 2007
3
Caballeros, Bribones y Pájaros Egocéntricos: Juegos para ...
This is the first volume of the "Games to imitate an imitator bird" series.
‎2002
4
El Descubrimiento de sí mismo: actividades y juegos de ...
«Imitar al rey»: El educador se coloca el primero de una fila y va realizando gestos y movimientos, y los niños y niñas tienen que imitarlo. A continuación un de ellos puede ser el primero de la fila y los demás tienen que imitarle.
María Teresa Farreny Terrado, Gabriel Román Sánchez, 1997
5
Diseño curricular para la elaboración de programas de ...
Imitar movimientos mecánicos. 73 3.1.2. Imitar gestos faciales. 73 3.1.3. Manifestar agrado y desagrado del niño. 73 3.1.4a. Imitar gestos acciones vida diaria. 73 3.1. 4b. Imitar con gestos de manos una canción. 73 3.1.5. Imitar gestos del ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1983
6
Gramática latina en castellano: dispuesta para alivio y ...
Présente , y Pretérito imperfecto. Imitar, ó ser imitado; que yo imito, ó imitaba; que yo soy ó era imitado. Imitar i. Pretérito perfecto y plusquamperfecto. Haber imitado, ó sido imitado; que yo imité, ó había imitado; que yo fui ó habia sido imitado, ...
José Carrillo ((O.F.M.)), Julián Viana Razola ((Madrid)), 1842
7
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
IMITAR EL CINE EN VÍDEO DOMÉSTICO Paseual llmíu'z rVrnáIuh'z* C.ristian l- ont Suriano** * Pascual Ibáñez (Vila-real, 1 967) es Licenciado en Bellas Artes. Universitat Politécnica de Valéncia. '* Cristian Font (Quebec, 1968) es Doctor en  ...
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I
8
Desarrollo de nuevos productos : una visión integral
Competencia con rapidez de respuesta financiera y organizativa La empresa está convenientemente posicionada La empresa tiene disponibilidad y control de los canales de distribución Imitar Imitar ?SíNo Buenas expectativas de recuperar ...
Alejandro E. Lerma Kirchner, 2010
9
Revista de Madrid
la razon y en la naturaleza misma de la poesia dramática. El objeto inmediato de esta clase de poesía es imitar los hechos y acciones de los hombres, haciendo obrar y hablar á los actores, como se supone que obrarían y hablarían los ...
10
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
Infinitivo. • Presente, y pretérito imperfefto. Imitar. : í ^-^~ ImitárL Pretérito perfefto, yplusquam perfefto.. Haber imitado. — Imitútum , tam , tum esse, vel fuisse. Futuro de infinitivo de aftiva. ;. j. Haber de imitar.-^ -3— • • Imitatûrum, ram, rum esse, ...
Antonio de Nebrija, 1816

«IMITAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imitar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pánico en Praga al imitar un grupo anti-musulmán un atentado de ...
Un grupo anti-musulmán checo causó el pasado domingo en Praga pánico entre los turistas al imitar un atentado islamista, incluyendo armas falsas y gritos de ... «Ideal Digital, 8월 16»
2
Buscan a loro perdido capaz de silbar e imitar a R2-D2
El ave gris oscuro de 25 centímetros de altura tiene una cola color borravino. Paco es capaz de imitar los bips de hornos de microondas, detectores de humo y ... «Crítica, 8월 16»
3
Esta cacatúa tiene talento para imitar a los gatos [VIDEO] | El ...
Esta cacatúa tiene talento para imitar a los gatos [VIDEO]. Video en YouTube con la escena es un viral de casi un millón de reproducciones. Los gatos ... «El Comercio, 8월 16»
4
La imitación de Campi que enojó a Carmen Barbieri: "Una cosa es ...
Pero una cosa es imitar y otra burlar y deformar la imagen. Igual, te quierooooo", escribió Carmen Barbieri luego de que el Twitter oficial del canal publicara un ... «Ciudad.com, 7월 16»
5
En Perú intentaron imitar el penal de Lionel Messi y Luis Suárez ...
Durante un partido correspondiente al Clausura peruano, los colombianos Juan Guillermo Vélez y Robinson Aponzá, del Alianza Altético, quisieron imitar la ... «Infobae.com, 7월 16»
6
Intentaron imitar penal de Messi y Suárez y acabó en blooper | El ...
Sin embargo, la imitación de la brillante ejecución entre Lionel Messi y Luis Suárez, terminó en un blooper. El disparo de Aponzá, quien quedó solo frente al ... «El Comercio, 7월 16»
7
Solano: "Perú puede imitar al Leicester City"
“Se sufre muchísimo más en el banquillo de lo que jamás lo hayas hecho en la cancha”, afirma riendo el legendario peruano Nolberto Solano a FIFA.com. «FIFA, 6월 16»
8
Neymar lanza desafío a Ronaldo: ¿Imposible de imitar? [VIDEO] | El ...
El astro brasileño muestra una y otra vez la gran técnica que posee al realizar piruetas casi imposibles de imitar y el último desafío que lanzó al 'Fenómeno' ... «El Comercio, 6월 16»
9
Esta alucinante interfaz física en 3D es capaz de imitar materiales ...
En los primeros prototipos ya era posibles imitar movimientos, objetos y dar respuestas a interacciones, pero ahora se ha dado un paso más con 'Materiable', ... «Xataka, 5월 16»
10
VIDEO: Niño imita rugido de tigre en zoológico y se lleva buen susto
Mientras observaba a los tigres, la pequeña decidió imitar el conocido rugido mientras caminaba alrededor del vidrio. En un momento se observa como un tigre ... «Excélsior, 5월 16»

IMITAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Imitar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/imitar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO