앱 다운로드
educalingo
indigente

스페인어 사전에서 "indigente" 뜻

사전

INDIGENTE 의 어원학

La palabra indigente procede del latín indĭgens, -entis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INDIGENTE 의 발음

in · di · gen · te


INDIGENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INDIGENTE 의 뜻은 무엇인가요?

열악한

소아는 기본적인 식량 바구니, 개인 또는 가족을위한 의복을 충당하기에 불충분 한 소득으로 이해됩니다.

스페인어 사전에서 indigente 의 정의

사전 indigente에 가난한 사람의 정의는 당신이 가난으로 고통받는 것을 의미합니다.

INDIGENTE 운과 맞는 스페인어 단어

agente · argente · astringente · contingente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · intransigente · negligente · regente · tangente · urgente · vigente

INDIGENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

indigenado · indigencia · indigenismo · indigenista · indigerible · indigerida · indigerido · indigesta · indigestar · indigestarse · indigestible · indigestión · indigesto · indigna · indignación · indignamente · indignante · indignar · indignidad · indigno

INDIGENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstergente · adstringente · algente · atingente · coagente · convergente · corregente · cotangente · difrangente · emulgente · frangente · fulgente · indulgente · prefulgente · refringente · refulgente · rigente · sargente · transigente · turgente

스페인어 사전에서 indigente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INDIGENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «indigente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «INDIGENTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «indigente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indigente» 번역

번역기

INDIGENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indigente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indigente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indigente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

贫困
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

indigente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

indigent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दरिद्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معوز
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

неимущий
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indigente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অভাবী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

indigent
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

miskin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

bedürftig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

貧しいです
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

가난한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

indigent
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nghèo khổ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஏழைகளுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अत्यंत गरिब
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yoksul
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

indigente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

biedny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

незаможний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

nevoiaș
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άπορος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hulpbehoewende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

indigent
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

indigent
화자 5 x 백만 명

indigente 의 사용 경향

경향

«INDIGENTE» 의 용어 사용 경향

indigente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indigente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indigente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIGENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indigente 의 용법을 확인하세요. indigente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heidegger, pensador de un tiempo indigente: sobre la ...
Este libro reúne los escritos y tratados en los que el autor se ocupó durante más de tres décadas, crítica y distanciadamente, de la obra filosófica y la repercusión asombrosamente amplia de la filosofía de la existencia.
Karl Löwith, 2006
2
Pobreza, crecimiento económico y políticas sociales
A pesar de esto, en el 2000, fonasa fue el principal medio de obtener atención de salud, cubriendo al 41,7% de la población, seguido por la modalidad de atención de indigente, con un 24,8% de cobertura, y luego se ubican las isapres que ...
Mauricio Olavarría Gambi, 2005
3
Derecho constitucional: perspectivas críticas : ensayos, ...
Los costos de tratamiento de la indigente habían sido asumidos por el departamento del Tolima, pero como este no contaba con un establecimiento adecuado para la atención de la indigente, solicitó a la Beneficencia de Cundinamarca tal ...
Manuel José Cepeda, 1999
4
Derechos ciudadanos: una década, 1990-2000
6000.000 5.000 000 - 4.000 000 - 3.000.000 2.000000 1000000 § DERECHOS SOCIALES BÁSICOS GRÁFICOS Población indigente, pobre no indigente y total pobre (Fuente: Encuestas CASEN, MIDEPLAN 1987-2000) 4.965604 3.288,271  ...
Clarisa Hardy Raskovan, Pablo Morris, 2001
5
Población, pobreza y mercado de trabajo en América Latina
Unipertonal Mulripcrtonal Toral Urbano Hombre Mujer Total Hombre Mujer Total Hombre Mujer Toral Indigente 4688 3132 7820 148408 39114 187522 153096 42246 195342 Pobre no indigenre 4507 7753 12260 440634 108 894 549528 ...
Ricardo A. Lagos, Camilo Arriagada, 1998
6
Hambre y desigualdad en los países andinos: la desnutrición ...
Al comparar las incidencias en los países, la probabilidad de que un niño pobre no indigente en Ecuador tenga bajo peso para la edad es 1,5 veces la de un niño indigente en Colombia e igual a la de un indigente en Perú. A su vez, un niño ...
Rodrigo Martínez, 2006
7
Pobreza y políticas sociales en Argentina de los años noventa
Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca y Santiago del Estero, la población indigente alcanza el 35,4%. La región de Cuyo, compuesta por La Rioja, San Juan, San Luis y Mendoza, tiene un porcentaje del 30%. Por su parte, en el área del centro  ...
Pablo Vinocur, Leopoldo Halperin, 2004
8
El último llanto
Torner les indicó a dónde tenían que ir, mientras que Bartolo esperaba a una de las víctimas con el bate en las manos y el revólver en la pretina del pantalón, Fuentes esperaba al otro indigente con el «Testamento», como él llamaba a su ...
Domingo Alfredo Cotes, 2012
9
Panorama Social de América Latina 2004
Gráfico IV.6 AMÉRICA LATINA (16 PAÍSES): INCIDENCIA DE LA INDIGENCIA Y DE LA POBREZA NO INDIGENTE SEGÚN TIPOS DE HOGARES Y FAMILIAS, ZONAS URBANAS, 2002 a/ b/ (En porcentajes) Total hogares y familias Hogar ...
‎2005
10
Sin título
variables en cada caso. Los modelos han sido aplicados tanto para estimar la probabilidad de ser pobre, como la de ser indigente. Tanto en el caso de Panamá, como en el de Nicaragua, los modelos de estimación de probabilidad resultan ...

«INDIGENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indigente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bajo la lupa policías que traían de sparring a indigente
Los policías municipales adscritos a la junta auxiliar Ignacio Zaragoza, acusados de usar a un indigente como sparring, y de dormir además de alcoholizarse ... «El Sol de Puebla, 8월 16»
2
Ingresa en prisión el acusado de matar a un indigente que dormía ...
Un juez ha decretado este lunes el ingreso en prisión para el joven de 26 años y origen brasileño que el sábado por la noche golpeó con una piedra en la ... «20minutos.es, 7월 16»
3
Menores graban agresión a indigente en Guanajuato
Los jóvenes caminan junto con la persona indigente hasta un terreno baldío, donde le dicen que le van a hacer una "pequeña broma", en ese momento lo ... «Informador.com.mx, 5월 16»
4
¿El galán Rafael Rojas se convirtió en indigente?
Según informó una revista de espectáculos de México, Rafael Rojas vive como indigente, merodeando por una unidad habitacional al sur de la Ciudad de ... «Telemundo, 4월 16»
5
Papa Francisco ofrece alojamiento a indigente que dio a luz junto al ...
VATICANO, 20 Ene. 16 / 12:18 pm (ACI).- Una mujer sin techo de 36 años, habitual en los alrededores del Vaticano en donde pernoctan personas de distintas ... «ACI Prensa, 1월 16»
6
Un indigente prende fuego a otro en un cajero de la calle Sierpes
Un indigente prendió fuego a otro en un cajero de la calle Sierpes la pasada Nochevieja. La víctima se salvó de las llamas gracias a la intervención de un ... «Diario de Sevilla, 1월 16»
7
Un joven mexicano tortura a un indigente y Anonymous le amenaza ...
Anonymous respondió al agresor: "Tienes un plazo de 48 horas para buscar el indigente, arrodillarte y pedirle perdón. Debes grabarlo y subirlo a Facebook. «El Mundo, 12월 15»
8
Empleado de restaurante arroja agua y se burla de indigente en EU
Ofrece comida al vagabundo, pero cuando éste se acerca, lo recibe con un vaso de agua directo en la cara. ESTADOS UNIDOS (11/NOV/2015).- Un video ... «Informador.com.mx, 11월 15»
9
Francia: Indigente llora luego de que activistas le quitaron con ...
Según Le Duc, el animal fue arranchado con violencia y sin ninguna lástima del indigente, quien lo tiene como única compañía. Rápidamente, el video superó ... «Diario Perú21, 9월 15»
10
Un indigente muere como héroe al salvar la vida de una rehén en ...
Antes de que llegaran los policías, un hombre indigente identificado como Francisco Erasmo Rodrigues de Lima, de 61 años, fue herido por Da Silva cuando ... «24Horas.cl, 9월 15»

INDIGENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Indigente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indigente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO