앱 다운로드
educalingo
ínsula

스페인어 사전에서 "ínsula" 뜻

사전

ÍNSULA 의 어원학

La palabra ínsula procede del latín insŭla.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ÍNSULA 의 발음

ín · su · la


ÍNSULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÍNSULA 의 뜻은 무엇인가요?

뇌졸중

섬피 피질 또는 단순히 insula는 인간 두뇌의 구조입니다. 측두엽 내부의 뇌의 외측 표면 깊숙히 위치하고 측두엽과 하벽의 정수리를 분리합니다. 이러한 겹쳐진 피질 영역은 opércula로 알려져 있습니다. 정면, 측두엽 및 측두엽의 일부는 인슐라를 형성하기 때문에 뇌의 외면에는 보이지 않으며 언급 된 구조로 덮여 있습니다.

스페인어 사전에서 ínsula 의 정의

스페인 사전에서 insula의 정의는 Don Quixote의 Sancho에게 위임 된 것과 비슷한 작은 장소 또는 정부의 중요성이 거의 없습니다. 사전에있는 insula의 다른 의미는 또한 섬이다.

ÍNSULA 운과 맞는 스페인어 단어

cápsula · cláusula · cónsula · ésula · ménsula · pásula · península

ÍNSULA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aula · báscula · brújula · carátula · cédula · célula · cholula · chula · cúpula · fábula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · médula · mula · nula · película · sula · válvula

스페인어 사전에서 ínsula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ínsula» 번역

번역기

ÍNSULA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ínsula25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ínsula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ínsula» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ínsula
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Insula
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

insula
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العزل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

островок
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

insula
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ইনসুলা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

insula
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

insula
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Insula
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

insula
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

섬엽
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Insula
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

insula
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தீவம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

insula
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

insula´nın
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

insula
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Insula
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

острівець
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Insula
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νησίδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

insula
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

isolering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

insula
화자 5 x 백만 명

ínsula 의 사용 경향

경향

«ÍNSULA» 의 용어 사용 경향

ínsula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ínsula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ínsula 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÍNSULA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ínsula 의 용법을 확인하세요. ínsula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Don Quijote. La ínsula de Barataria
Nos interesa que los lectores puedan disponer de uno o varios capitulos del Quijote que les sean utiles por si mismos para comprender mejor esta gran novela.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... y el buen concierto de la historia lo pide. CAPITULO XLIX. De lo que le sucedió á Sancho Panza rondando su ínsula. Dejamos al gran gobernador enojado y mohino con el labrador pintor y socarron , el cual industriado del mayordomo, y el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
Habitat in sylvis Melitang, Ínsula; Sumatra. 155. Quercus pruinosa, Blunw, in Batav. Verhandl. ix, 217, c. fig. Bydr. 321. Flor. Jav. CupuliC 9, t. 1. Castanea lalifolia, Blume, Bydr. 526. — Habitat in montibus ínsula; Java. 136. Quercus molucca ...
‎1855
4
Don Quijote de la Mancha
DE CÓMO EL GRAN SANCHO PANZA TOMÓ LA POSESIÓN DE SU ÍNSULA, Y DEL MODO QUE COMENZÓ A GOBERNAR DEL TEMEROSO ESPANTO CENCERRIL Y GATUNO QUE RECIBIÓ DON QUIJOTE. 0 H perpetuo descubridor de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
5
Don Quijote de la Mancha
De cómo el gran Sancho Panza tomó la posesión de su ínsula, y del modo que comenzó a gobernar ¡Oh perpetuo descubridor de los antípodas, hacha del mundo, ojo del cielo, meneo dulce de las cantimploras, Timbrio aquí, Febo allí, tirador ...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra
6
Antología del ciclo de "Amadís de Gaula"
70 Sobre las características especiales de los encantamientos de la ínsula Firme y sus hipotéticas fuentes literarias, véase a Juan Bautista Avalle-Arce, «El arco de los leales amadores en el Amadís», Nueva Revista de Filología Hispánica, ...
Emilio José Sales Dasí, 2006
7
Biblioteca de autores españoles
Aportó en aquel tiempo en aquesta ínsula una doncella eslranjera , la cual pidió un don á la princesa , el cual ella otorgó , y el don era , que mandase à Arquesileo , pastor, que con ella se fuese , lo cual dio gran pena à la infanta ; pero ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
8
Florambel de Lucea: segunda parte : (Valladolid, Nicolás ...
Cómo el Cavallero Lamentable yendo en su batel arribó a la ínsula de Norgales. y lo que le avino con una donzella. de la cual supo la injusticia que el rey Cartagadán fazía a la fermosa infanta Rosamira. Cap. XVI. De cómo el Cavallero  ...
María del Rosario Aguilar Perdomo, 2006
9
La justicia en "El Quijote"
CUARTO CAPÍTULO XLV DE CÓMO EL GRAN SANCHO PANZA TOMÓ LA POSESIÓN DE SU ÍNSULA, Y DEL MODO QUE COMENZÓ A GOBERNAR ¡Oh perpetuo descubridor de los antípodas, hacha del mundo, ojo del cielo, meneo dulce ...
Carlos Prat Westerlindh, 2006
10
La religi—n en el Quijote
De como el gran Sancho Panza tomó la posesión de su Ínsula, y del modo que comenzó á gobernar 1. -NÚMERO 149 2. -LOCALIZACIÓN Cap. 45, Parte II, pág. 86 a 94. T. IV 3. -TEXTO «Digo pues, que con todo acompañamiento llegó ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009

«ÍNSULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ínsula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuevo ataque a balazos en el barrio La Ínsula
Carlos Julio Prada Rivero, de 47 años, alcanzó a estar al menos media hora sentado sobre la avenida 7 con calle 1 del barrio La Ínsula, antes de que dos ... «Diario La Opinión Cúcuta, 8월 16»
2
La Feria de Artesanía permitirá a Ínsula devolver al Concello su ...
Redacción | Sanxenxo La organización de la Feria de Artesanía, que desde el pasado 16 de julio se desarrolla en Portonovo, permitirá a Ínsula Sanxenxo ... «Faro de Vigo, 7월 16»
3
Aragón, Ínsula Barataria... o Inopia
... saboteado además de mala manera por los otros grupos municipales. No se sabe si esto es la Ínsula Barataria o el llamado Inopia... tan tranquilo y distraído. «El Periódico de Aragón, 7월 16»
4
La ínsula imaginaria
Gerardo Villadelángel es un editor capaz de talar en un témpano de amnesia para rescatar en un solo volumen todos los textos que publicaron sobre México ... «EL PAÍS, 5월 16»
5
Ínsula gestionará este verano la feria de artesanía de Portonovo
Por su parte, el PP se abstuvo en la votación de Ínsula. Comparte la idea de que sea la citada mercantil quien asuma la organización del evento, pero reclamó ... «La Voz de Galicia, 5월 16»
6
'Le docteur' y su ínsula luz
Cuando les mostró a sus padres el título de docteur, les rogó que lo nombraran gobernador de una ínsula y ellos, muy condescendientes, le ayudaron en lo que ... «Las2orillas, 5월 16»
7
Don Quijote y Sancho vuelven a la ínsula
Entre ellas el nombramiento del gobernador honorífico de la Ínsula Barataria, evento ya consolidado. La elección será tras el verano y habrá de ser alguien, ... «El Periódico de Aragón, 5월 16»
8
La ínsula Barataria de Alberto Garzón y del PCE
La ínsula Barataria de Alberto Garzón y del PCE. Secretario del Área de Servicios y Tiempo Libre | Federación de CCOO-Servicios Madrid · Javier Cobo ... «nuevatribuna.es, 4월 16»
9
Cristóbal Hernández presentará su obra 'Ínsula' en la Muralla ...
El artista cartagenero Cristóbal Hernández Barbero expondrá su obra 'Ínsula' en la sala de exposiciones de la Muralla Bizantina. La inauguración tendrá lugar ... «El Periódico, 4월 16»
10
Participación, democracia y la Ínsula Barataria
Cuando Sancho Panza era gobernador de la Ínsula Barataria mandó a un mozo a dormir a la cárcel y éste le contestó: “Ahora, señor gobernador, estemos a ... «Periódico Diagonal, 3월 16»

ÍNSULA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ínsula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/insula> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO