앱 다운로드
educalingo
irreligioso

스페인어 사전에서 "irreligioso" 뜻

사전

IRRELIGIOSO 의 어원학

La palabra irreligioso procede del latín irreligiōsus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 IRRELIGIOSO 의 발음

i · rre · li · gio · so


IRRELIGIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IRRELIGIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이교도

Irreligion은 종교를 실천하거나 따르지 않는 사실입니다. 이것은 반드시 비 종교인이 하나 이상의 신을 믿지 않는다는 것을 의미하지는 않는다. 많은 경우 무신론자 또는 불가지론 자라기보다는 비 실용 주의자이다. 비 종교인으로 분류 된 사람들은 일반적으로 종교를 따르지 않지만 모든 사람이 반드시 초자연적 인 신을 믿는 것에 반대하지는 않습니다. 특히 조직화 된 종교 부정적인 특성과 관련되어 있지만 과학적 시위없이 영혼이나 다른 사물에 대한 신념을 여전히 지닌 사람들은 자신을 비 종교인이라고 묘사 할 수 있습니다. 또한이 논쟁은 전통적으로 비신 론적이고 비합리적이며 비과학적인 신념과 관련이있는 특정 윤리적 교리가 종교인지 그렇지 않은지에 관해서도 지속됩니다.

스페인어 사전에서 irreligioso 의 정의

스페인 사전에있는 irreligioso의 정의는 종교에서 부족합니다. 사전에 비 종교인의 또 다른 의미는 그것이 종교 정신에 반대한다는 것입니다.

IRRELIGIOSO 운과 맞는 스페인어 단어

ambagioso · ambicioso · antirreligioso · contagioso · contencioso · curioso · delicioso · elogioso · espongioso · glorioso · gracioso · litigioso · misterioso · nervioso · precioso · presagioso · prestigioso · prodigioso · religioso · valioso

IRRELIGIOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

irregular · irregularidad · irregularmente · irreivindicable · irrelevancia · irrelevante · irreligión · irreligiosa · irreligiosamente · irreligiosidad · irremediable · irremediablemente · irremisible · irremisiblemente · irremplazable · irremunerada · irremunerado · irrenunciable · irreparable · irreparablemente

IRRELIGIOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ansioso · armonioso · atencioso · beneficioso · envidioso · espacioso · estudioso · furioso · grandioso · ingenioso · lluvioso · mafioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · rabioso · silencioso · vicioso · victorioso

스페인어 사전에서 irreligioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irreligioso» 번역

번역기

IRRELIGIOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 irreligioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irreligioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «irreligioso» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

非宗教
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

irreligioso
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

irreligious
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अधार्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير متدين
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

неверующий
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

irreligioso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অধার্মিক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

irréligieux
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak beragama
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

unreligiös
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

irreligious
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

무종교의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

irreligious
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không tôn giáo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மதசார்பற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अधार्मिक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dinsiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

irreligioso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bezbożny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

невіруючий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

nereligios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άθρησκος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongodsdienstig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

irreligious
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

irreligious
화자 5 x 백만 명

irreligioso 의 사용 경향

경향

«IRRELIGIOSO» 의 용어 사용 경향

irreligioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irreligioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irreligioso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRELIGIOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 irreligioso 의 용법을 확인하세요. irreligioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Autobiografía de un místico espiritualmente incorrecto
En mi juventud era conocido en la universidad como ateo, irreligioso, contrario a todos los sistemas morales. Ésa era mi postura, y esa sigue siéndolo todavía. No he cambiado ni un ápice; mi posición es exactamente la misma. Pero ser ...
Osho, 2013
2
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
34 el cielo...irreligioso. A: cielo, que invoca la justicia del mundo. El hecho no es el derecho, y si porque de un abuso se obtiene un pequeño bien para el esclavo, no por eso el hecho de la esclavatura deja de ser inmoral é irreligioso.
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Irréligieux. Irreligioso •> empio. tuEuoios. Lo qne se oposa al esperit de h religió. Irreligioso. Irrelisriosus. Ir- réigieux. Irreligioso. IRREUGIOSAMÉiS'T. adv. mod. Séns religió. Irreligiosamente. Irreligiosé. Ir- réigieusement. Irreligiosamente.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Su señoría sabe mejor que yo cómo sc han asociado semejantes ideas siempre que se ha querido atacar a un hombre, comenzando con llamarle irreligioso, libertino, incrédulo y otros dictados semejantes. El Sr. Garcia Blanco no puede ...
Spanien Cortes, 1872
5
Filosofía de la filosofía e historia de la filosofía
Prescindiendo de la posibilidad o la imposibilidad de que un hombre sea o se haga absolutamente irreligioso, esto es, del problema de la accidentalidad histórica o la inherencia esencial de la religión al hombre, es un hecho ya de la ...
José Gaos, Fernando Salmerón, 1987
6
Sintonizarse con la existencia: una propuesta para un nuevo ...
vuelve rico cuando es irreligioso. Un país se vuelve rico cuando es irreligioso y un país se vuelve religioso cuando es rico: así se mueve la rueda. India fue religiosa un día, cuando era un pájaro dorado – muy rica– en los tiempos de Buda.
Osho, 2005
7
Renueva Tu Corazón
... y permanente de tal alejamiento... El alejamiento del cristianismo hacia lo irreligioso no hace más que crear un vacío espiritual, sin embargo, el alejamiento del cristianismo hacia lo religioso puede producir algo mucho más terrible 330 ...
WILLARD, Dallas
8
Guerra Y Paz Interiores / Inner war and Peace: Comentarios a ...
Lo que digo es que un hombre pretendidamente religioso es incluso peor que uno irreligioso. Y lo digo porque el hombre irreligioso no será capaz de soportar su dolor durante mucho tiempo; tarde o temprano sentirá el pinchazo del espino.
Osho, 2006
9
Historia de Cataluña y de la Corona de Aragón, escrita para ...
Por lo que toca á la nota de irreligioso , ya el P. Risco le sinceró de ella en la Fspaña sagrada (tom. 29, pág. 172) con gran acopio de lógicos argumentos. {. Qué irreligioso ni qué mal católico era el hombre, protector decidido de monasterios ...
Víctor Balaguer, 1860
10
Los reinos de Santayana
En boca de los dos ilustres religiosos el término “ateo” significa lo mismo que “ irreligioso.” Ambos parten de la suposición de que el centro de la religión es el teísmo: la afirmación de una substancia poderosa, eterna, creadora del mundo y  ...
Vicente Cervera Salinas, 2011

«IRRELIGIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irreligioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dinamarca: tierra de secularidad y estado confesional
Concluir que Dinamarca es un país completamente irreligioso podría ser arriesgado, pero se puede decir que existe una alta secularización a nivel personal. «Newsweek en Español, 8월 16»
2
EL 4 AGOSTO DE 1936 DIFUNDEN UN ESTUDIO ANALIZANDO LA ...
Tienen una inteligencia regular, y bastante vivacidad: simplemente – aun cuando no carecen de cierta idea mágica – son pura y absolutamente irreligiosos”, ... «radiopolar.com, 8월 16»
3
Difunden un estudio analizando la falta de un dios selk´nam
Tienen una inteligencia regular, y bastante vivacidad: simplemente – aun cuando no carecen de cierta idea mágica – son pura y absolutamente irreligiosos”, ... «El Diario del Fin del Mundo, 8월 16»
4
Los japoneses, irreligiosos y plurirreligiosos
Cuando vine a vivir a Japón una de las cosas que más me intrigaron era la cuestión de la religión. Muchos de los amigos japoneses que hice me han ... «Nippon.com, 7월 16»
5
Lucien Febvre comete anacronismo - con la risa de Rabelais
... no estaban al alcance de Rabelais son fideísmo, estoicismo, quietismo, puritanismo, conformista, libertino, librepensador, tolerancia, irreligioso, controversia. «El Impulso, 7월 16»
6
Hoy baja el Espíritu de la Navidad y muchos lo recibirán con rituales
También, ya en un terreno irreligioso -o, tal vez, interreligioso- son muchos quienes alrededor del mundo realizan decretos durante esa jornada para pedir al ... «El Tribuno.com.ar, 12월 15»
7
Amenazas a la libertad religiosa hoy
Segundo, los regímenes totalitarios de signo ateo e irreligioso, que prohíben la práctica pública de todo culto, como es el caso de China y Corea del Norte. «ACI Prensa, 11월 15»
8
Pensamiento histórico Insurgencia religiosa Alejandro Francisco ...
... Morelos, la independencia estuvo asociada con el rechazo al afrancesamiento irreligioso y la afirmación de su identidad mexicana eminentemente religiosa. «AlianzaTex, 10월 15»
9
El presidente de Nigeria da un plazo de tres meses para acabar con ...
Desde que Buhari juró su cargo el pasado 29 de mayo y prometió intensificar la lucha contra el grupo islamista Boko Haram, al que calificó de "irreligioso" y ... «EFE, 8월 15»
10
Nuevo presidente de Nigeria promete intensificar la lucha contra ...
La mayor parte de su discurso estuvo centrada en lucha contra el grupo islamista, al que definió como “una fuerza terrorífica, un grupo de irreligiosos y ... «La Prensa, 5월 15»

IRRELIGIOSO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Irreligioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/irreligioso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO