앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lluvioso" 뜻

사전
사전
section

LLUVIOSO 의 어원학

La palabra lluvioso procede del latín pluviōsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LLUVIOSO 의 발음

llu · vio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLUVIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LLUVIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lluvioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lluvioso

Lluvia

비는 구름 속에 들어있는 수증기의 응축으로 시작되는 대기 현상의 수생 유형입니다. 세계 기상기구 (World Meteorological Organization)의 공식 정의에 따르면, 강수량은 0.5mm 이하의 직경을 지닌 액체 입자의 강수량이지만 매우 분산 된 물방울입니다. 지구 표면에 도달하지 않으면 비가 내리지 않지만 virga가 작아지면 지름이 더 작아지면 이슬비가 나옵니다. 비는 밀리미터로 측정됩니다. 비는 대기압, 온도 및 특히 대기 중 습도의 세 가지 요소에 따라 달라집니다. 프랑스 화가 Gustave Caillebotte가 비가 올 때 La Plaza de Europa에있는 파리의 이미지. 물은 눈이나 우박의 형태로 지구로 되돌아 갈 수 있습니다. 충돌하는 표면에 따라 소리가 생성됩니다. La lluvia es un fenómeno atmosférico de tipo acuático que se inicia con la condensación del vapor de agua contenido en las nubes. Según la definición oficial de la Organización Meteorológica Mundial, la lluvia es la precipitación de partículas líquidas de agua, de diámetro mayor de 0,5 mm o de gotas menores, pero muy dispersas. Si no alcanza la superficie terrestre, no sería lluvia sino virga y si el diámetro es menor sería llovizna. La lluvia se mide en milímetros. La lluvia depende de tres factores: la presión atmosférica, la temperatura y, especialmente, la humedad atmosférica. Imagen de París en La Plaza de Europa bajo la lluvia, obra del pintor francés Gustave Caillebotte. El agua puede volver a la tierra, además, en forma de nieve o de granizo. Dependiendo de la superficie contra la que choque el sonido que producirá será diferente.

스페인어 사전에서 lluvioso 의 정의

사전에 비의 정의는 날씨 또는 국가 : 비가 자주 발생합니다. En el diccionario castellano lluvioso significa dicho del tiempo o de un país: En que son frecuentes las lluvias.
스페인어 사전에서 «lluvioso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LLUVIOSO 운과 맞는 스페인어 단어


agravioso
a·gra·vio·so
alivioso
a·li·vio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
llovioso
llo·vio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
pluvioso
plu·vio·so
precioso
pre·cio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

LLUVIOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

llovedera
llovediza
llovedizo
llover
llovida
llovido
lloviosa
llovioso
llovizna
lloviznar
lloviznoso
llubina
llucho
llueca
lluvia
lluvial
lluviana
lluviano
lluviosa
lo

LLUVIOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
laborioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
odioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

스페인어 사전에서 lluvioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lluvioso» 번역

번역기
online translator

LLUVIOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lluvioso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lluvioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lluvioso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

多雨的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lluvioso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

rainy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बरसाती
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ماطر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

дождливый
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chuvoso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বৃষ্টিবহুল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pluvieux
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hujan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

regnerisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

雨の
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

udan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhiều mưa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மழை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पावसाळी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yağmurlu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

delle piogge
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

deszczowy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дощовий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ploios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βροχερός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

reën
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

regnigt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

regn
화자 5 x 백만 명

lluvioso 의 사용 경향

경향

«LLUVIOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lluvioso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lluvioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lluvioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LLUVIOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lluvioso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lluvioso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lluvioso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LLUVIOSO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A invierno lluvioso, verano abundoso.
Abril es lluvioso y señoril.
Abril lluvioso hace a mayo hermoso.
Abril, desearle por lluvioso y temerle por vil.
Año lluvioso, échate de codo.
Cuando el invierno es lluvioso, el verano es abundoso.
Enero helado, febrero trasnochado, marzo airoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso.
Febrero loco, marzo airoso, abril lluvioso sacan a mayo floreado y hermoso.
Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso.
Mayo caliente y lluvioso, ofrece bienes copiosos.

«LLUVIOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lluvioso 의 용법을 확인하세요. lluvioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corrosividad Atmosférica: (Micat-México)
Af. Clima tropical lluvioso con precipitaciones todo el año. Tiene un régimen térmico caluroso regular, con lluvias de convección muy abundantes; su vegetación es característica de selva tropical. Se presenta en el sur de Campeche y en la ...
‎1999
2
Un Dia Lluvioso
An introduction to rain and how it is formed.
Robin Nelson, 2006
3
Calendario de cultivos: América Latina y el Caribe
Norte La zona comprende varios tipos de clima tropical a saber: tropical lluvioso, tropical lluvioso monzónico, tropical lluvioso de sabana y tropical monzónico y de sabana. Temperaturas: media entre 24 y 26 °C, mínima media entre 20 y 22 ...
‎2006
4
PCPI - Ámbito Científico-Tecnológico. Graduado
Realizamos un diagrama de árbol que esquematice todas las posibles combinaciones que pueden darse en dos días indicando la probabilidad de cada suceso: 0,3 1.er DÍA Soleado 2.o DÍA 0,3 Soleado 0,2 Nublado 0,5 Lluvioso Lluvioso ...
Equipo Editex, 2010
5
Diversificación II Ámbito científico-tecnológico
una localidad de la provincia de Asturias, en una determinada época del año, se dan las siguientes probabilidades respecto al clima: P (día soleado) = 0,3 P (día nublado) = 0,2 P (día lluvioso) = 0,5 a) Calcula la probabilidad de que llueva ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruiz, 2008
6
Relación de la calentura biliosa, remitente amarilla, que se ...
Bruma, húm.nubl Bruma , nubl. ser Lluvioso , id. Sereno , id. Nubla, continúa Nublado, sereno Nublado, sereno Nublado , serei Bruma , sereno. Lluvioso, obscuro Nublado , sereno Nublado, lluvioso Sereno , id. Sereno, nublado ¡ Sereno ...
Benjamín Rush, 1804
7
Manual de Geografia de Chile
Cfsb= Templado cálido BWk= Desértico frío. lluvioso con influenBW= Desértico BWH= Desértico margicia mediterránea. B Secos nal de altura: (ETH [w] = tundra Cfb = Templado cálido lluvioso sin estación por efecto de la altura con ...
Ana María Errázuriz Körner, 1998
8
Estructuras de matemáticas discretas para la computación
Suponga que el clima en Asís es lluvioso o seco. El clima tiene dos estados posibles. Como resultado de un registro extenso, se ha determinado que la probabilidad de un día lluvioso después de un día seco es \ y la probabilidad de un día ...
Bernard Kolman, Robert C. Busby, Sharon Ross, 1997
9
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
Australia. En la región Atherton del norte de Queensland, Australia, franjas de vegetación de bosque lluvioso a lo largo de cursos de agua sirven como corredores de hábitat entre fragmentos de bosque lluvioso aislado por tierras de cultivo.
Andrew F. Bennett, 2004
10
Anales de la Universidad de Chile
Id. Id. Nublado. Nevando. Id Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Nublado. Lluvioso. Id. Nublado. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Lluvioso. Id. Id. Nevando. Id. Lluvioso. Hermoso. Id. Id. Hermoso. Cclajado. Id. Celsiado.

«LLUVIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lluvioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Continuará temporal lluvioso en Veracruz
Xalapa, Ver.- En las siguientes 24 a 48 horas continuará dominando el temporal lluvioso y poco cambio de la temperatura diurna en el estado de Veracruz, por ... «NORESTE, 9월 16»
2
¡Aguas! Fin de semana lluvioso para Veracruz
Ten a la mano el paraguas porque se prevé un fin de semana lluvioso en todo Veracruz y no se descartan ráfagas de viento y actividad eléctrica que podrían ... «El Universal Veracruz, 9월 16»
3
Sería el segundo año más lluvioso
José Abad Calderón Partida, previsor del tiempo en la Comisión Nacional del Agua (Conagua), informó que 1986 está considerado como el año más lluvioso, ... «El Siglo de Torreón, 8월 16»
4
Lluvioso fin de semana
Durante este patrón lluvioso, indicó Mitchell, la cantidad de particulado de polvo del desierto del Sahara sería mínima. Para el martes, por otro lado, se espera ... «El Nuevo Dia.com, 8월 16»
5
Tiene Mazatlán un lluvioso inicio de clases
MAZATLÁN._ Lluvioso, con caos vial en todos los cruceros y calles más importantes del puerto, y con la suspensión de clases en algunas escuelas, inició hoy ... «Noroeste, 8월 16»
6
Invierno récord: la Ciudad vivió el julio más lluvioso en 84 años
El invierno trajo récords para la Ciudad Autonóma de Buenos Aires: el mes pasado fue el julio más lluvioso en 84 años y, además, ya lleva 104 días sin que la ... «Perfil.com, 8월 16»
7
Agosto podría ser el mes más lluvioso
Pronóstico. Las lluvias podrían llegar hasta el próximo fin de semana a la Comarca Lagunera. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, 8월 16»
8
Temporal lluvioso afectará Veracruz en próximos cuatros días
El Comité de Meteorología de Veracruz informó que un temporal lluvioso afectará a la entidad desde este sábado y puede persistir hasta mediados de la ... «Terra.com, 6월 16»
9
La comarca cierra el mes de mayo más lluvioso del decenio
La comarca de Santiago despedirá el miércoles el mes de mayo más lluvioso del último decenio, y ya empezó a celebrarlo a lo grande, con una aparatosa ... «La Voz de Galicia, 5월 16»
10
Este mes de mayo, el más lluvioso en Sevilla desde 1957
Por supuesto, tampoco es el mes más lluvioso del año, ese logro lo ostenta noviembre de 1983, en el que se llegaron a registrar 361,1 litros por metro ... «abcdesevilla.es, 5월 16»

LLUVIOSO 의 이미지

lluvioso

참조
« EDUCALINGO. Lluvioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lluvioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z