앱 다운로드
educalingo
jarro

스페인어 사전에서 "jarro" 뜻

사전

JARRO 의 어원학

La palabra jarro procede de jarra.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 JARRO 의 발음

ja · rro


JARRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JARRO 의 뜻은 무엇인가요?

주전자

주전자는 손잡이가 있거나 없을 수도있는 발에 장착 된 우아하게 모양의 유리입니다. 그것의 근원에서, 주전자는 병에서 1 개가 손잡이가있는 동안, 두 번째는 2 개를 나르는 그러나 달랐다. 그것은 테이블에 물을 공급하는 데 사용되었습니다. Benvenuto Cellini는 켄타우로스와 라 피타 (Lapita)의 전투를 대표하는 진정한 걸작품 인 항아리를 그렸습니다. 매우 공기가 잘 통하는 주전자 주전자에는 병의 보완 물로 사용되는 약간의 증진 디스크가 바닥에있는 보완 판이 있습니다. 오늘날 컵 모양이 더 많이 사용되고 있습니다. 물론 수상 안경의 이름입니다. 모든 시간이 만들어졌으며 요즘은 금색이나 은색 주전자로 만들어져 있으며, 일부는 모조 다이아몬드로 장식되어 있습니다. 주전자는 탁월한 장식용 유리로 도면과 재료의 모든 재물에 훌륭하게 적합합니다.

스페인어 사전에서 jarro 의 정의

사전에있는 주전자의 정의는 항아리와 같은 항아리, 토기, 유리 또는 금속으로 하나의 손잡이 만 있습니다. 사전에있는 주전자의 또 다른 의미는 액체에 들어 맞는 양입니다.

JARRO 운과 맞는 스페인어 단어

agarro · amarro · barro · bizarro · cacharro · carro · catarro · chaparro · charro · chicarro · chicharro · cigarro · desgarro · despilfarro · farro · guarro · guijarro · navarro · sarro · tarro

JARRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

jaroso · jarquía · jarra · jarrar · jarrazo · jarrear · jarrer · jarrera · jarrero · jarretar · jarrete · jarretera · jarretuda · jarretudo · jarrita · jarrón · jarropa · jartera · jarto · jarusca

JARRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcaparro · anticarro · caparro · carramarro · chamarro · changarro · chascarro · chinarro · cotarro · desbarro · gabarro · guitarro · macarro · marro · mocarro · motocarro · parro · tabarro · tapabarro · zamarro

스페인어 사전에서 jarro 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «JARRO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «jarro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «jarro» 번역

번역기

JARRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jarro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jarro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jarro» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

jarro
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pitcher
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كشر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

кружка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caneca
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মগ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

chope
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mug
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Becher
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

マグ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

얼굴
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bodo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

miệng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

குவளை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घोकून घोकून
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kupa
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

boccale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kubek
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гуртка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

halbă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κούπα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

beker
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mug
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

krus
화자 5 x 백만 명

jarro 의 사용 경향

경향

«JARRO» 의 용어 사용 경향

jarro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jarro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jarro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JARRO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Al catarro, con el jarro; pero nota que el jarro no es bota.
Aunque todo sea barro, no es lo mismo tinaja que jarro.
Si no se pisa el barro, no se hace el jarro.
A las penas y al catarro, hay que darles con el jarro.
Agua fresca la da el jarro, no de plata sino de barro.
Agua, en jarro, y vino, en cántaro.
Al catarro, dale con el jarro.
Al que bebe buen vino en jarro, quiébrale el cacharro.
Berenjenas de Almagro y vino del jarro.
El agua fresca se bebe en jarro.

«JARRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jarro 의 용법을 확인하세요. jarro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Juan del Jarro y otras historias
Un jovencito llegó apresuradamente hasta el consultorio del doctor don Anselmo Calvillo y, con la respiración agitada, le dio el siguiente mensaje: "Doctor, dice Juan del Jarro que vaya a verlo, pero no antes de que termine su consulta de la  ...
Norberto de la Torre González, 1997
2
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
Inventario de los recipientes cerámicos recuperados completos S4-21: Jarro cerámico incompleto (lám. 178A). S4-22: Jarro cerámico completo (lám. 178B). S4-23: Jarro cerámico incompleto (lám. 180C). S4-24: Jarro cerámico completo con ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
3
Las literaturas hispánicas: España
265 vino, lo dejaba a buenas noches.65 Mas como fuese el traidor tan astuto, pienso que me sintió y dende en adelante mudó propósito y asentaba su jarro entre las piernas y atapábale66 con la mano, y así 270 bebía seguro. Yo, como ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
4
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
1 9.65 T 9 Muscarella 1980 7 Jarro Siruela (panza) 85.46 6.74 7.56 0.15 — nd nd 0.044 0.051 — - PA-7279A Fluorescencia RX Inédito Jarro Siruela (palmeta) 88 4.85 6.91 0.14 — nd nd 0.053 0.052 — — PA-7279B Fluorescencia RX Inédito ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
5
Superación de la metafísica en Martín Heidegger
Tampoco se llega a la esencia del jarro mediante el análisis científico. Este puede estudiar su materialidad. Si intenta estudiarlo como recipiente, puede llegar a entenderlo como un espacio (1136). La esencia del jarro consiste precisamente ...
Modesto Berciano, 1991
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
I A R. R O de plata , acjl con el quai sesirue elaguaa la mesa de los hóbres ricos, y due vn proueibio, Hidalgo po- bre,jarro de plata.y olia de cobre: porque lot vasos, y ollas de tierra, y vedria do fe quiebran de ordinario , y la plata, y elcobie,  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Hijos de la primavera
Al otro día sacaron sus cenizas y las metieron en un jarro de boca estrecha. Después fueron a buscar a la lagartija para darle el jarro. -Mira lagartija: llévate este jarro y lo echas al mar, pero no vayas a destaparlo. Está prohibido saber qué ...
Daniel Goldin, Federico Navarrete Linares, 1994
8
Lengua y Literatura 3o E.S.O.
2 Dejar a buenas noches: Lázaro deja a oscuras el jarro, es decir, vacío, y burlado al ciego. 3 Morir por él: Lázaro desea beber vino por encima de todo. 4 Tortilla de cera: Lázaro tapa con un poco de cera el agujero que ha hecho en el jarro.
Editex, 2007
9
Variación dialectal en mam:
A continuación se presentan ejemplificaciones de interrogación afirmativa y gativa. Oración base de interrogación afirmativa: Ma kub' tpa'n k'waal xaar. El niño quebró el jarro. Ma 0 kub' t-pa'-n k'waal xaar CRC B3s DIR A3s-quebrar- SUF ...
Zoila Blanca Luz García Jiménez, Ajb'ee, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Hispidus fus, JARRA, f. f. Vaso formado con vientre y cuello, y dos assas, en que se distingue dei jarro. Dice Covarr. que es quasi Garra. Lat. Diota* Pragm. deTass. año 1680. f.32. Cada jarra mediana de lo mismo , à treinta y dos maravedís.
Real Academia Española, 1734

«JARRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jarro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fuente del Jarro crea una marca para impulsar la venta directa
v. c. m./v. P. paterna La asociación de empresarios del polígono Fuente del Jarro, Asivalco, va a potenciar la venta directa al consumidor final con la creación de ... «levante.emv.com, 8월 16»
2
El Polígono Fuente del Jarro tendrá una zona verde y un ...
Levante-EMV | Paterna El Ayuntamiento de Paterna ha aprobado la creación de una zona verde en el polígono industrial Fuente del Jarro que contará con ... «levante.emv.com, 8월 16»
3
Inicio POLÍGONOS La escuela de Fuente del Jarro subrogará al ...
La empresa pública Gespa, dependiente del Ayuntamiento de Paterna, asumirá la gestión de la Escuela Infantil Fuente del Jarro el próximo curso escolar ... «Paterna Ahora, 8월 16»
4
Paterna creará una zona verde en el polígono Fuente del Jarro y un ...
Con un presupuesto de 50.000 euros, la nueva zona que se encuentra situada entre las calles Villa de Madrid y Sevilla, dispondrá de un espacio con arbolado ... «20minutos.es, 8월 16»
5
Ejecutan a hombre en Juan del Jarro
San Luis Potosí, SLP.- Un hombre fue ejecutado sobre la calle Juan del Jarro, frente a la Farmacia Guadalajara, en la esquina con la calle Vía Canova en un ... «Plano informativo, 8월 16»
6
Zidane planifica la final de la Supercopa de Europa sin varias de ...
Pero la última comparecencia de Zidane ante los medios ha supuesto un 'jarro de agua fría' para los que tenían esta esperanza. El técnico tiene muy claras sus ... «Defensa Central, 8월 16»
7
Fuente del Jarro refuerza su vigilancia en Agosto
La Comunidad de Propietarios del Parque Empresarial Fuente del Jarro reforzará su servicio de vigilancia privada con un turno adicional durante todo el mes ... «Paterna Ahora, 8월 16»
8
Matan a machetazos hombre 20 años en sector Jarro Sucio de ...
Barahona, Rep.Dom.-Un hombre de 20 años fue asesinado por desconocidos, la noche de este miércoles, de varios machetazos en la 42 del sector Jarro ... «El Veedor Digital, 7월 16»
9
Jarro de agua fría para la banca italiana
La sentencia de hoy supone un jarro de agua fría para la banca italiana, que confiaba en un veredicto más favorable. El dictamen previo del Abogado General ... «Cinco Días, 7월 16»
10
La «escoleta» de Fuente del Jarro abrirá el 8 de septiembre
v. c. m. paterna El Ayuntamiento de Paterna anunció ayer en un comunicado que la Escuela Municipal Infantil Fuente del Jarro abrirá sus puertas el próximo 8 ... «levante.emv.com, 7월 16»

JARRO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Jarro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jarro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO