앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "junco" 뜻

사전
사전
section

JUNCO 의 어원학

La palabra junco tiene su procedencia en el latín iuncus; y también en el portugués junco.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JUNCO 의 발음

jun · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JUNCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «junco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

갈대

Junco

그것은 물이나 습기가 많은 지역에 연결되어 있고 중간 높이, 거의 항상 방사성이며 rhizomatous 한, 직립형 또는 오름차순 줄기와 원통형 또는 압축 된 여러 종의 식물체에 대한 junco로 알려져 있으며 특히 여러 계열에 포함되어 있습니다 Juncaceae 및 Cyperaceae. 가장 빈번한 것 : Juncus Scirpus Cyperus Butomus Eleocharis Scirpoides Cladium Triglochin Typha 또는 종유석 Phragmites 또는 갈대 Sparganium 또는 스파게티 ... Se conoce como junco a numerosas especies de plantas monocotiledóneas ligadas al agua o a zonas húmedas, de altura media, casi siempre radicantes y rizomatosas, con tallos erectos o ascendentes, cilíndricos o comprimidos, y que están englobadas en varios géneros, sobre todo de las familias Juncaceae y Cyperaceae. Entre los más frecuentes se encuentran: ▪ JuncusScirpusCyperusButomusEleocharisScirpoidesCladiumTriglochinTypha o espadaña ▪ Phragmites o carrizo ▪ Sparganium o esparganio...

스페인어 사전에서 junco 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 리드의 첫 번째 정의는 줄기가 6 ~ 8 밀리미터 인 부드럽고 원통형이며 유연하고 뾰족하고 딱딱하고 진한 초록색 인 옴시계의 식물입니다 바깥 쪽과 해면질과 흰색 내부; 급진적 인 잎은 얇은 바닐라, 줄기 끝의 녹색 머리는 꽃, 3 개의 전단지와 많은 종자를 가진 캡슐 과일로 줄었다. 그것은 습한 장소에서 자랍니다. 사전에있는 리드의 또 다른 의미는이 식물의 줄기입니다. Junco는 걷기에 의지 할 수있는 지팡이이기도합니다. La primera definición de junco en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Juncáceas, con tallos de seis a ocho decímetros de largo, lisos, cilíndricos, flexibles, puntiagudos, duros, y de color verde oscuro por fuera y esponjosos y blancos en el interior; hojas radicales reducidas a una vainilla delgada, flores en cabezuelas verdosas cerca de la extremidad de los tallos, y fruto capsular con tres ventallas y muchas semillas en cada una de ellas. Se cría en parajes húmedos. Otro significado de junco en el diccionario es cada uno de los tallos de esta planta. Junco es también bastón para apoyarse al andar.
스페인어 사전에서 «junco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUNCO 운과 맞는 스페인어 단어


adunco
dun·co
bayunco
ba·yun·co
carbunco
car·bun·co
culicunco
cu·li·cun·co
hunco
hun·co
rabijunco
ra·bi·jun·co
sunco
sun·co
trunco
trun·co
tunco
tun·co
tusunco
tu·sun·co

JUNCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

juncácea
juncáceas
juncáceo
juncada
juncal
juncar
júncea
júnceo
juncia
juncial
junciana
junciera
juncina
juncino
juncir
juncosa
juncoso
junene
jungla
junglada

JUNCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahínco
banco
barranco
blanco
brinco
bronco
cinco
cuenco
elenco
estanco
flamenco
flanco
franco
manco
ornitorrinco
penco
rojiblanco
ronco
tronco
veinticinco

스페인어 사전에서 junco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «JUNCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «junco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
junco 의 스페인어 동의어
caña · tallo · vara

25개국어로 «junco» 번역

번역기
online translator

JUNCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 junco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 junco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «junco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

junco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

rush
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भीड़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اندفاع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

камыш
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arremetida
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভিড়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rush
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Eile
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ラッシュ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

돌진
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rush
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vội vàng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அவசரத்தில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गर्दी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acele
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

corsa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pośpiech
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

очерет
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

grabă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βιασύνη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

haas
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rush
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Rush
화자 5 x 백만 명

junco 의 사용 경향

경향

«JUNCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «junco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
junco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «junco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUNCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «junco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «junco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

junco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUNCO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

junco 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Talmud
Sé flexible como un junco, no tieso como un ciprés.

«JUNCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 junco 의 용법을 확인하세요. junco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cesteria 2 - Mimbre y Junco
Todas las nociones necesarias para realizar diversos objetos de cesteria: preparacion de materiales, tecnicas, uso de materiales alternativos y la descripcion, paso a paso, de la realizacion de once trabajos con diverso grado de dificultad.
Marcelo Lopez Aramburu, 2006
2
Junco,gitana Y Jamon/rush, Gypsy and Ham
Las dificultades que debe sufrir el enamorado de una mujer gitana para consumar un amor al que unos y otros prohíben por ir en contra de la tradición establecida.
Alejandro Rivera Rami, Alejandro Rivera Rami, 2004
3
Mater dolorosa
José Álvarez Junco analiza en esta obra el proceso de construcción de la identidad española a lo largo del siglo XIX.
José Álvarez Junco, 2010
4
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
JUNCO. FINO. FÁBRICA Ó MANUFACTURA. /' GANADO LANAR. le admita : este capitulo queda derogado , pues solo la podrá abrir el que haya aprendido el oficio en esta Villa , y se le haya examinado primero. Por tanto , y para que los ...
‎1794
5
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
JUNCO DE OJO OSCURO Junco hyemalis (Dark-eyed Junco) Para muchas regiones esta es un ave que llega sólo en invierno. Excepto cuando se emparejan para anidar, los juncos suelen estar en pequeñas parvadas, alimentándose en el ...
Kenn Kaufman, 2005
6
La filosofía de Antonio Caso
Caso: 17 de abril, "Homo credulus y Homo Sapiens". Droghichesco: 24 de abril, " La ciencia y la Religión como ciencia sobre crédito". Junco: 25 de abril, "La síntesis católica". Caso: 1 de mayo, "La perplejidad del homo credulus". Junco: 9 de ...
Rosa Krauze de Kolteniuk, 1985
7
Ómnibus de poesía mexicana
15. Celedonio Junco de la Vega (1863-1948) A UN PAJARILLO Canoro: te alejas de rejas de oro. Y al coro le dejas las quejas y el lloro. Que vibre ya libre tu acento. Las alas son galas del viento. 16. Luis G. Vrbiiia (1864-1934) ...
‎1991
8
Las estepas de España y su vegetación
Eduardo Reyes Prósper. Cyperus fuscus L. Juncia negra. Más- de 12 especies del género Cyperus moran en alguna ó algunas de las estepas. Schoenus nigricarís L. Junco negro. Junco negral. Junquillo negral. Juncia bastarda. Juncia  ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
9
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
179 junco, 155, 176, 185 junco (port.), 140, 155, 178, 185 junco articulado, 151 junco bastardo, 46 junco bastardo marino, 48 junco común de cama, 179 junco de bonales, 140 junco de esteras, 178 junco de flor, 5 junco de rana, 160, 164 ...
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Ginesta como Junco. X Esparto de Dioscorides, vde España y de Narbona. í Cast . Esparto como Junco, vulgo : Retama macho , ó Hiniesta. • Habita en la Francia Narbonense , en Italia , Sicilia , Turquía y Carniola : en Cataluña , Aragon , en ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786

«JUNCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 junco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oriana Junco: “Apenas me levanto me fumo un porro”
La siempre polémica Oriana Junco grabó un especial para el ciclo “Ketoda”, que se emite a través de YouTube. Allí, la mediática reveló que “apenas me ... «Exitoina, 8월 16»
2
Del Junco: «La Inquisición española fue la más condescendiente de ...
Del Junco ha señalado casos documentados de brujas derivadas a tribunales civiles porque la Inquisición española las consideraba «dignas de lástima» y ... «ABC.es, 8월 16»
3
¡Descocada! Oriana Junco y su striptease en el cumpleaños de Moria
Moria Casán festejó sus 70 años anoche y Oriana Junco fue la gran "estrella de la cita". Es que lejos de "portarse bien", la mediática se subió a un banco y ... «BigBang, 8월 16»
4
Videoclip de 'Hola, mi amor', el tema principal de 'Cuerpo de élite ...
El tema elegido ha sido 'Hola, mi amor', la mítica canción de Junco, versionada por Boikot. Los cantantes han estado acompañados de los protagonistas de la ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, 6월 16»
5
Intentaron secuestrar a Oriana Junco
Oriana Junco, reina de los mediáticos y de la noche, sufrió un intento de secuestro al salir de Cocodrilo, en el barrio Palermo, el martes a la noche. Según contó ... «Exitoina, 5월 16»
6
ANDALUCÍA.-Córdoba.- Cultura.- El profesor García del Junco ...
El historiador y profesor de la Universidad de Córdoba (UCO) Francisco García del Junco ha publicado el libro 'Eso no estaba en mi libro de historia de España' ... «La Vanguardia, 5월 16»
7
Álvarez Junco desmonta los mitos del nacionalismo
Suele decirse que lo que tiene historia no puede tener definición esencialista y este jueves José Álvarez Junco (Viella, Lleida, 1942) demostró por qué. Lo hizo ... «EL PAÍS, 4월 16»
8
“España es un invento. Y Cataluña también”
¿Por qué ha titulado Dioses útiles un libro sobre naciones y nacionalismo? “Se explica en la cita que abre el libro”, responde José Álvarez Junco. “Es de ... «EL PAÍS, 4월 16»
9
Oriana Junco: ¿escort de lujo en una red de prostitución vip?
Una vez más, la farándula y la prostitución vuelven a estar unidas en el escándalo: según un portal de servicios sexuales, Oriana Junco (antes conocida como ... «BigBang, 3월 16»
10
Eliseo Herrera Junco (1925-2016)
Eliseo Herrera Junco fue uno de los compositores más versátiles que tuvo la agrupación Los Corraleros de Majagual, en la que también se hicieron célebres ... «ElEspectador.com, 3월 16»

JUNCO 의 이미지

junco

참조
« EDUCALINGO. Junco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/junco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z