스페인어 사전에서 "laborioso" 뜻

LABORIOSO 의 어원학

La palabra laborioso procede del latín laboriōsus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LABORIOSO 의 발음

la · bo · rio · so

스페인어에서 LABORIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 laborioso 의 정의

사전에 힘들어하는 정의가 효과적입니다. 사전에 힘든 또 다른 의미는 힘들고 고통 스럽습니다.

La definición de laborioso en el diccionario castellano es trabajador. Otro significado de laborioso en el diccionario es también trabajoso, penoso.

스페인어 에서 «LABORIOSO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «laborioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

laborioso 의 스페인어 동의어

aplicado · arduo · complicado · difícil · dificultoso · diligente · esforzado · espinoso · hacendoso · penoso · perseverante · tenaz · trabajador · trabajoso

스페인어 에서 «LABORIOSO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «laborioso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

laborioso 의 스페인어 반의어

fácil · gandul · holgazán · vago

LABORIOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 laborioso 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laborioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «laborioso» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 勤劳
• 스페인어: laborioso
• 스페인어 - 영어 번역기: laborious
• 스페인어 - 힌디어 번역기: मेहनती
• 스페인어 - 아랍어 번역기: كادح
• 스페인어 - 러시아어 번역기: трудолюбивый
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: industrioso
• 스페인어 - 벵골어 번역기: পরিশ্রমী
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: industrieux
• 스페인어 - 말레이어 번역기: rajin
• 스페인어 - 독일어 번역기: fleißig
• 스페인어 - 일본어 번역기: 勤勉
• 스페인어 - 한국어 번역기: 근면 한
• 스페인어 - 자바어 번역기: industrious
• 스페인어 - 베트남어 번역기: siêng năng
• 스페인어 - 타밀어 번역기: தொழில் அதிபராக
• 스페인어 - 마라티어 번역기: कष्टाळू
• 스페인어 - 터키어 번역기: hamarat
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: industrioso
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: pracowity
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: працьовитий
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: harnic
• 스페인어 - 그리스어 번역기: εργατικός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: vlytige
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: arbetsam
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: arbeidsom

«LABORIOSO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

laborioso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Benjamin Franklin

Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.

2

Gaspar Melchor De Jovellanos

Para el hombre laborioso, el tiempo es elástico y da para todo. Sólo falta el tiempo a quien no sabe aprovecharlo.

3

Johann W. Goethe

Escribir es un ocio laborioso.

«LABORIOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 laborioso 의 용법을 확인하세요. laborioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

La palabra laborioso esplica una idea mas estensa que trabajador. El hombre laborioso es el que se ocupa no solamente en cosas útiles, sino tambien de adorno. El hombre trabajador se ocupa con mas uniformidad en una sola cosa, que ...

Pedro Maria de Olive, 1852

Con Premio Incluido

El diseño del perfil del Edificio Chrysler fue difícil; construirlo fue laborioso. Las compañías son bastante buenas para enfrentar un trabajo laborioso. El trabajo laborioso involucra la dirección de proyectos y el despliegue de activos.

Lisa Johnson, Seth Godin, 2005

Variación dialectal en mam:

Tuviera dinero. Atii-0-wt-lo n-meedi-ye' hay-B3s-IRR-DUB Als-dinero-ENC Com Sak'qi'n Soy laborioso. Sak' qi'n-0 Laborioso Bls-Enc Sak'qintaqa Yo era laborioso. Sak'qin-taq-a Laborioso-B 1 s-IMPF-ENC Sak 'lo Tal vez sea laborioso .

Zoila Blanca Luz García Jiménez, Ajb'ee, 2000

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

LABORIOSO, SA. adj. El que se aplica al tra- bájo condeívelo y continuación. Lat. Labo- riofus. Laboris patiens. Bobad. Polit, lib. 2. *- cap. i.num. 16. Porque no se puede llamar buen Gobernador el que no es cuidadoso y laborioso en hacer ...

Visiones del liberalismo: Política, identidad y cultura en ...

De hecho, en Ocios aparece más tarde un «Ensayo de un sucinto catecismo de moral, acomodado á la inteligencia del pueblo pobre y laborioso», que, junto con el artículo anterior, «La educación considerada como medio de aliviar las ...

Alda Blanco Arévalo, Guy Thompson, 2011

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

LABORIOSO, SA. adj. El que se aplica al trabajo con desvelo y continuación. Lat. Laborío fus. Laboris patiens. Bobao. Polit, lib. 2. ' cap. i.num. 16. Porque no se puede llamar • buen Gobernador el que no es cuidadoso y ? laborioso en hacer  ...

Elementos del arte de partear

ó por el modo con que se termina se llama natural, laborioso , y contranatural. Por el tiempo que dura, ligero y pesado. Por el tiempo de preñez en que se verifica , se divide en aborto , parto anticipado , prematuro , de todo tiempo , y ...

Juan de Navas, 1795

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

Laborioso , el que se aplica al trabajo con des velo y continuación. ,,_ a iabo^ iovs tradesman. Artesano laborioso.* * v * » •* •«- iaborious. Requîrlng labour , tire some , not ealy. Laborioso , lo que incluye trabajo grande y prolixo. A laborious ...

Thomas Connelly, 1797

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...

Laborioso , el que se aplica al trabajo con des velo y continuación. A LABORIOUS TRADESMAN. Artesano laborioso. laborious. Requiring labour , tire iome , not easy. Laborioso , lo que incluye trabajo grande y proli.ro. A laborious work.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

Laborioso , el que se aplica al trabajo con desvelo y continuación. A LABORIOUS TRADESMAN. Artesano laborioso. laborious. Requiring labour , tire some , not easy. Laborioso , lo que incluye trabajo grande y prolixo. A laborious work.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

«LABORIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 laborioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Laborioso rescate de 20 horas de la Guardia Civil, a un alpinista en ...

La Guardia Civil realizaba varios rescates este fin de semana. Siete el sábado, y tres el domingo. El más laborioso, comenzó a las 12 del mediodía del sábado, ... «Radio Huesca, 7월 16»

Laborioso rescate del camión de la orquesta que se «chantó» en ...

Despliegue sin precedentes el que tuvieron que realizar el sábado en Figuerido para poder continuar con el programa de fiestas que la Asociación ... «La Voz de Galicia, 6월 16»

El Rosalito, laborioso poblado que pide atención Gobierno

Enclavada sobre el macizo que se eleva entre los ríos Mahoma y Nizao, a 1,045 metros sobre el nivel del mar, El Rosalito aloja a una laboriosa comunidad de ... «Hoy Digital, 3월 16»

Laborioso rescate de un montañero en Panticosa

El operativo, que se activó el viernes por la tarde, fue complicado y laborioso. Hacia las 16.00 se recibió el aviso de que un montañero que se encontraba ... «Heraldo.es, 3월 16»

Laborioso punto del D. Cuenca

Deportivo Cuenca lleva tres partidos sin conocer la derrota. Ayer, en su visita a la Universidad Católica en el estadio Olímpico Atahualpa empató en el último ... «El Tiempo Ecuador, 3월 16»

Juan Manuel Nolasco: laborioso productor

De su motivación surge “Único” By Juan Nolasco, concebido con un toque para llenar las expectativas y ofrecer resultados por encima de las proyecciones ... «Listín Diario, 2월 16»

Laborioso rescate de un escalador tras sufrir una caída en el Puig ...

Los rescatadores tuvieron que tomar grandes medidas de seguridad debido a la orografía del terreno. 30-01-2016 | Michel's. 0 Tuitéalo 0 Whatsapp. «Última hora, 1월 16»

Canteros anuncia un 2016 laborioso: vuelven las sesiones ...

Fue el año menos laborioso en las bancas. Los cuatro turnos electorales influyeron directamente (legislativas provinciales, Paso, generales nacionales y ... «El Litoral, 1월 16»

Metódico, laborioso y fanático de Racing

Metódico, laborioso y fanático de Racing. Encadena reuniones desde las 8; es madrugador y ama las comidas. SEGUIR. Pablo Tomino. LA NACION. Domingo ... «LA NACION, 12월 15»

COP21: un bosquejo de acuerdo laborioso

media El canciller francés Laurent Fabius, presidente designado de la Conferencia, durante su intervención en la COP21, Le Bourget, cerca de París, 5 de ... «RFI, 12월 15»