앱 다운로드
educalingo
laconismo

스페인어 사전에서 "laconismo" 뜻

사전

LACONISMO 의 어원학

La palabra laconismo procede del latín laconismus, la cual a su vez procede del griego λακωνισμός.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LACONISMO 의 발음

la · co · nis · mo


LACONISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LACONISMO 의 뜻은 무엇인가요?

라코니즘

간결성은 재능이, 같은 시간에, 올바른 단어를 짧게하고 간결하게 표현하는 방법입니다. 이 길고 선동 연설을 무장 해제 또는이 점에서 특별한 교육적 노력에 의해이 단어의 진정한 기원 (스토아 학파로, 미니멀 용) 철학적 인 이유 (군사 전문 용어로) 효과에 특히 유용합니다 . 그래서 간결한 (← 라 코니 커스 (라틴) ← Λακωνικός (그리스어), '스파르타, 스파르타')? 그들이받은 스파르타 교육을하는 동안, 젊은 사람들을 요구하는 것은 주민들을 참조하는 용어의 작은, 간결한 기원을 말하는 라 코니아 영역입니다. 때문에이 용어를 초래 일화는 라 코니아의 사람들은 포위가 다음과 같은 경고와 함께 포위의 항복 요구하는 메신저를 보내 포위되고 ". 영원히 나는이 전쟁을 이길 경우, 당신이 될 것입니다 노예" 이는 코니아의 사령관은 간결 "당신은 이긴다."라고 대답합니다 짧고 간결 사용하는 것에 대해 다음 간결한 용어입니다.

스페인어 사전에서 laconismo 의 정의

사전에있는 라코스주의의 정의는 특히 표현의 간결함에 적용되는 간결한 품질입니다.

LACONISMO 운과 맞는 스페인어 단어

alpinismo · antagonismo · asociacionismo · cinismo · coleccionismo · comunismo · cristianismo · excursionismo · exhibicionismo · feminismo · humanismo · impresionismo · mecanismo · modernismo · oportunismo · organismo · peronismo · protagonismo · submarinismo · urbanismo

LACONISMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

lacio · laciva · lacivo · lacolito · lacón · laconia · lacónica · lacónicamente · lacónico · laconio · lacra · lacrar · lacre · lacrimable · lacrimación · lacrimal · lacrimar · lacrimatorio · lacrimógena · lacrimógeno

LACONISMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

albinismo · anacronismo · andinismo · chamanismo · creacionismo · determinismo · ecumenismo · expresionismo · hedonismo · ilusionismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · microorganismo · paganismo · proteccionismo · sandinismo · satanismo · sionismo · vegetarianismo

스페인어 사전에서 laconismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «laconismo» 번역

번역기

LACONISMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 laconismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laconismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «laconismo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

简洁
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

laconismo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Laconism
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

terseness
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اختصارية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

краткость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

terseness
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

terseness
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

laconisme
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

terseness
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Prägnanz
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

簡潔
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

간결성
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

terseness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

terseness
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சுருக்கமாக தெளிவுபடக் கூறுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

terseness
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kısa ve öz olma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

concisione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

jędrność
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

стислість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

concizie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συντομία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

terseness
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

terseness
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

terseness
화자 5 x 백만 명

laconismo 의 사용 경향

경향

«LACONISMO» 의 용어 사용 경향

laconismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laconismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

laconismo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LACONISMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 laconismo 의 용법을 확인하세요. laconismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
LACONISMO. 1. Demasiado breve. Ulysses S. Grant, llegó a ser presidente de los Estados Unidos de Norteamérica en 1868 y fue reelegido el año 1872. Ganó varias batalles importantes. Como brigadier general, en 1861, participó en la ...
Rubén Gil, 2006
2
Sinónimos castellanos
L Laconismo, concisión. Laconismo viene del griego lakon, laconio, espartano. Concisión viene de comido, concaedo, que quiere decir cortar. El laconismo viene a consistir en disposiciones de temperamento o de raza. La concisión expresa ...
Roque Barcia, 1939
3
Enciclopedia moderna: (1865. 1086 p.)
Poro debemos citar la carta que en la espedicion de Calcedonia dirigía á los magistrados de Esparta, Hipócrates, teniente de Mindaro; es uno de los tipos mas acabados de laconismo: «Todo lo hemos perdido; Mindaro ha muerto; los ...
Francisco de Paula Mellado, 1865
4
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
L Legamos al LACONISMO , sexto manantial de la Metaphora , la qual , como lo afirma nuestro Autor , (10) rAr xRbc n C°nsií*e CD hacerte entender mas de lo que ella dice. Y de ella Dita etiam el Rh«orico Romano: commoda ex - Stgntficatio ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
5
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
(N.) ATICISMO , ASIATISMO , LACONISMO. Estas tres palabras griegas , que hemos adoptado en nuestra lengua para denotar tres diferentes qualidades de estilo, formarán la materia de csce articulo. Al estilo se le da la propriedad y carácter ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
6
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
El laconismo viene á consistir en disposiciónes de temperamento ó deraza. .,-¡, ¡, ,¡ ,,¡ ,: ,q ,i v :: v .,i . •.:\• nc•: La concision expresa la idea de corte, de ajuste, de medida, de cesura. .••..i./,.»¡ i.'-.f • •\ •!. :¡••;!••! ni • • El laconismo es grave, austero,  ...
Roque Barcia, 1865
7
La Elocuencia al alcance de todos: conferencias de literatura
Con el demasiado laconismo se atenta á la claridad, de la misma manera que con el uso inmoderado de espresiones inútiles. La esterilidad queproduce el laconismo no tiene remedio cuando proviene de una falsa absoluta de imaginacion ...
Víctor Balaguer, 1851
8
Diccionario básico de recursos expresivos
Afectación, atropía, austeridad, laconismo l. asteísmo 1. Asteion, cortesía, hipocorismo, seudolicencía. —> Elogismo, ironía, panegírico, parresía l. asteísmo 2. Asteion, aticismo, contrefisión, diasirmo, hipocorismo, seudolícencía.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
9
El trivio y el cuadrivio o la nueva enciclopedia El como, ...
Cuando se hubieron apoderado de Atenas dieron parte de este suceso en estos términos. «Atenas Jía sido tomada : dad gracias á los dioses.» Otros modelos de laconismo moderno. Un Cuakaro establecido en Inglaterra quiso saber de otro ...
Joaquín BASTUS, 1862
10
García Lorca y la tragedia española
(LACONISMO,. REITERACIONES). Prosiguiendo nuestra indagación, otro rasgo estilístico debemos anotar enseguida: el ritmo. Bodas de sangre y Yerma, con su ágil combinación de verso y prosa; de diálogos, monólogos y coros, se ajustan ...
Ricardo Doménech, 2008

«LACONISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 laconismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Almuzara apuesta por Cavafis, Gala y Saint-Exupéry para el nuevo...
Como complemento de su valor histórico, psicológico y filosófico, la sobriedad de su estilo impecable, rayano a veces en el laconismo, su entusiasmo ... «Diario de Sevilla, 8월 16»
2
Pedro Sánchez, tras su cita con Rajoy: "Ha sido una reunión ...
"Con otras elecciones corremos el riesgo de que nos empiecen a tomar a broma", se ha lamentado con cierto laconismo Rajoy. 150 Compromisos Para Mejorar ... «El Huffington Post, 8월 16»
3
De política y cosas peores… Una lección
Respondió él con lapidario laconismo: “Pero mi cafecito sí”. Cuando sube el precio de los energéticos —de la gasolina, de la electricidad— suben todos los ... «El Diario de Yucatán, 8월 16»
4
Ban Ki-moon: "En Venezuela hay una crisis humanitaria"
Con el habitual laconismo diplomático, Ban dijo que la ONU sigue de cerca la "crisis institucional" del mayor país de la región y advirtió que espera que la ... «El Nacional.com, 8월 16»
5
Inspirado teatro de sonidos
El extraño diálogo entre ambas fuentes -entre la efusividad bachiana y el laconismo kafkiano- constituye el libreto de esta pieza de teatro musical. En cuanto a ... «Clarín.com, 8월 16»
6
Pros y contras de 'Jason Bourne', una secuela casi olvidable
El laconismo de Bourne. Las diez palabras que dice en toda la película, ¿no empiezan a resultar más forzadas que las presentaciones de Sara Carbonero en ... «Jenesaispop.com, 8월 16»
7
SUPERFICIES DE PLACER
La apuesta es un juego de espejos entre el mundo diurno jurídico corporativo y las más francas transacciones nocturnas. En su laconismo y su desinterés por ... «Página 12, 7월 16»
8
El concepto de libertad nunca tuvo gran acogida en Bolivia
Tamayo exhibe un carácter paternalista en el tratamiento de los indígenas: celebra la frugalidad y el laconismo de los indígenas, la radiante energía física, las ... «eju.tv, 3월 16»
9
Condicional
Al contrario de la elocuencia mostrada el año pasado en su tour por el amplio espectro de los medios quiteños, ahora lo hizo con absoluto laconismo y ... «El Universo, 2월 16»
10
Mar de Historias
Me pareció que ese laconismo ocultaba algo. Al final del rezo los Godínez Lázaro y yo intercambiamos teléfonos a sabiendas de que era inútil porque nunca ... «La Jornada en linea, 1월 16»

LACONISMO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Laconismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/laconismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO