앱 다운로드
educalingo
laña

스페인어 사전에서 "laña" 뜻

사전

LAÑA 의 어원학

La palabra laña procede de lañar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LAÑA 의 발음

la · ña


LAÑA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LAÑA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 laña 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 라니의 첫 번째 정의는 필수적입니다. 사전에 핀의 또 다른 의미는 녹색 코코넛입니다. Laña는 또한 베이컨 시장입니다.


LAÑA 운과 맞는 스페인어 단어

araña · baña · bretaña · cabaña · campaña · caña · castaña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · montaña · pestaña · telaraña

LAÑA 처럼 시작하는 스페인어 단어

lanzamiento · lanzamisiles · lanzaplatos · lanzar · lanzaroteña · lanzaroteño · lanzatorpedos · lanzazo · lanzón · lanzuela · lañador · lañar · laocia · laocio · laodicense · laosiana · laosiano · lapa · lapacha · lapachar

LAÑA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aledaña · alimaña · aña · argaña · artimaña · braña · calaña · carabaña · cizaña · compaña · cucaña · espadaña · guadaña · ñaña · patraña · piraña · precampaña · raña · saña · tamaña

스페인어 사전에서 laña 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LAÑA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «laña» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «laña» 번역

번역기

LAÑA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 laña25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laña 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «laña» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

LANA
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

laña
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

wool
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लाना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لانا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Lana
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

laña
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Lana
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

laña
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

lana
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Laña
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ラナ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

라나
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Lana
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Lana
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

லானா
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Lana
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

lana
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

LANA
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Lana
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Lana
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

LANA
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

LANA
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Lana
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lana
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

LANA
화자 5 x 백만 명

laña 의 사용 경향

경향

«LAÑA» 의 용어 사용 경향

laña 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laña» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

laña 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAÑA» 단어가 포함된 스페인어 속담

La laña del calderero: rompió toda la caldera para tapar un agujero.

«LAÑA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 laña 의 용법을 확인하세요. laña 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La osteo-síntesis en el tratamiento de las fracturas de los ...
Para colocar las lañas debe obtenerse primero la reducción de la fractura, y entonces se coge con una pinza la laña que se va á utilizar y se la presenta al hueso en la posición que se le va á dar, señalando de este modo el sitio donde ...
Juan Bravo y Coronado, Enrique de la Isla Bolómburu
2
Correspondencia con Pilar Laña Santillana
Intercambio de Artículos y muestras de Poesía por parte de la Srta. Pilar.
Rafael Heliodoro Valle, 1932
3
Ingeniería mecánica
|5 N Figura P9-102 Rozamiento en tornillos de filete cuadrado 9-103* La laña de la figura P9-103 se utiliza para sujetar una cubierta. El tornillo de la laña tiene una rosca simple de radio medio 6.25 mm y paso 2.5 mm. El coeficiente de ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
El comercio francés en Sevilla y Cádiz en tiempo de los ...
593. Mémoire touchant le commerce, 1696 (París, A. N. Marina, B7, 219). Una carta fechada en Saint-Malo el 8 de julio de 1696, firmada por Laña parece referirse a esta memoria. Laña había ya, desde Cádiz, dirigido una memoria fechada el ...
Albert Girard (historien.), 2006
5
Tras las huellas de un crítico: Mario Vargas Llosa, 1954-1959
Pilar Laña Santillana49 La entrevista se inicia con la mención de los aspectos importantes de la narrativa de Pilar Laña: Los cuentos y novelas de Pilar Laña han captado, principalmente, dos aspectos de la realidad peruana: el paisaje de la ...
Miguel Angel Rodríguez Rea, 1996
6
Las gentes de buena fé (memorias de cuatro fillos): novela ...
... á qué ha venido el albéitar? — dijo don Silvestre. — Vaya una ocurrencia que tiene este maldito de Andresillo, estúpido, ir á llamar al tio Laña para curar una criatura de Dios.
Manuel Fernández y González, 1869
7
Léxico del leonés actual: G-M
Juan es un laña (García Rey, 1979, 108). Se documenta en el norocc. de León; Ast.: llaña, 'persona [enredadora, qu'en- cisma]' (DALLA, 2000, s.v. llaña, 2" acep. ); [Sisterna]: laña, enredador' (Neira, 1989, s.v. laña); Sal. [Béjar]: laña, laña(d)o,  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
8
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
La navegación es posible desde el entronque río Uolo/río Laña, 20 km por el Laña y unos 10 km hacia el norte por el Uolo. PRINCIPALES ASPECTOS DE INTERÉS DEL LUGAR BIOLOGICOS: Monte Alén representa un área importante para ...
‎1991
9
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
3.3 3.3 * 3an ln.onio de la 3abana Bl Zapo.e 3°2 3an 1.idl rmario lbajo Lar laña. La Lirona 3°T La Licona 3 ° 2 Palmella 3°1 Palmella 3°2 Lo de 00eina 3°1 Lo de 00erna 3°2 *** leliria. de lgoa Fría 3an rlar 1.la del Trionfo ****l.oma. de lordel ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza. Departamento de Producción Vegetal, Proyecto SIPRO-CATIE-ROCAP., 1984
10
Who's Who in Latin America: A Biographical Dictionary of the ...
LAÑA SANTILLANA, Pilar. Peru- vian writer, poetess, and journalist. Born: Jauja. Daughter of Estanislao Laña y de Aldama and María Santillana y Álvarez. Educated: Colegio del Sagrado Corazón. Public Career: Director and founder of the ...
Who's Who in Latin America

«LAÑA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 laña 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El río Henares, contaminado con amonio en la zona cercana al ...
... hasta cambiar el clima, esparcen la mu3rte por todos los rincones y luego tan desfa-chatados asegurando de "defender la vida".., al inf1erno esta ca-laña ! «Público, 8월 16»
2
¿Y si Aragón hubiese logrado clonar al bucardo?
El último ejemplar de bucardo -llamada Celia o Laña- murió en el día de Reyes del año 2000. Se acababa así una especie única de cabra que llevaba décadas ... «Heraldo.es, 8월 16»
3
Voluntarios rusos y polacos limpian los puentes del río Cebal y ...
El maestro cantero que realizó la obra cobró por su trabajo un total de 2.000 reales, incluyéndose el coste de la cal para el asiento de las piedras y las lañas de ... «La Opinión de Zamora, 8월 16»
4
Héctor Urien: catálogo para librarse de hombres inadecuados
... tunantes y gandules de toda laña, truhanes a más no poder como seguramente lo es él, que te hace creer una cosa cuando en realidad te está diciendo otra. «Periodistas-es, 7월 16»
5
LXVI ANIVERSARIO DE LA FEDERACIÓN DE PERIODISTAS DEL ...
Cabe recordar que desde sus inicios la FPP acogió a DESTACADOS periodistas como Artenor Escudero Villar, Antonio Espinoza Laña, Miguel Cavero ... «Diario de Chimbote, 7월 16»
6
Aparece sano y salvo el hombre mayor desaparecido en Tarancón ...
Ángel Laña, un hombre mayor que estaba desaparecido desde la mañana del lunes en la localidad de Tarancón, ha aparecido sano y salvo esta noche. «Voces de Cuenca, 5월 16»
7
Dos personas resultan afectadas en Touro por la mala combustión ...
Ambas fueron trasladados a un centro sanitario. El incidente tuvo lugar en un domicilio de Quión, en el lugar de Laña de Abaixo. 11/01/2016 23:35 11 de enero ... «La Voz de Galicia, 1월 16»
8
Rajoy come con Pedro Sánchez en La Moncloa para abordar el ...
... tampoco me gusta, pero tambien le ha servido a Pablo para saber de qué va ésta ca-laña y luego por algún lado habrá que empezar por que es lo que hay). «Público, 10월 15»
9
Rajoy asegura que la próxima legislatura "puede ser la mejor
Luego el bi-partito a hurtadillas se sigue riendo de todo porque, los motivos de ésta ca-laña ir-responsable y sin-vergüenza para permanecer en sus cargos a ... «Público, 10월 15»
10
Diez años de mano tendida
... Estibaliz Pinedo, María Paz Otaola, María Tejada, Araceli Apodaka y Joseba Laña; así como otros cuatro colaboradores que, “en vez de atender los stands de ... «Noticias de Álava, 7월 15»

LAÑA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Laña [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lana-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO