앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lánguido" 뜻

사전
사전
section

LÁNGUIDO 의 어원학

La palabra lánguido procede del latín languĭdus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LÁNGUIDO 의 발음

lán · gui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁNGUIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LÁNGUIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lánguido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 lánguido 의 정의

사전에있는 난센스의 정의는 약하고 약하고 피곤하다. 사전에 난감한 또 다른 의미는 또한 작은 정신, 가치 또는 에너지입니다. La definición de lánguido en el diccionario castellano es flaco, débil, fatigado. Otro significado de lánguido en el diccionario es también de poco espíritu, valor o energía.

스페인어 사전에서 «lánguido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÁNGUIDO 운과 맞는 스페인어 단어


deslánguido
des·lán·gui·do
équido
é·qui·do
ilíquido
·qui·do
líquido
·qui·do
semilíquido
se·mi··qui·do
váguido
·gui·do

LÁNGUIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

languarico
languceta
languedociana
languedociano
langüetear
lánguida
lánguidamente
languidecer
languidez
languideza
languor
lanía
lanífera
lanífero
lanificación
lanificio
lanilla
lanío
lanolina
lanosa

LÁNGUIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

buido
capitidisminuido
chasquido
conseguido
construido
cuellierguido
cuido
descuido
disminuido
distinguido
fluido
guido
huido
instruido
resequido
ronquido
ruido
seguido
suido
vaguido

스페인어 사전에서 lánguido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lánguido» 번역

번역기
online translator

LÁNGUIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lánguido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lánguido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lánguido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

酸软
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lánguido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

languid
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

निस्तेज
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ضعيف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

томный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lânguido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অবসন্ন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

languissant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lesu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

matt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

だるいです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

노곤한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

languid
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

uể oải
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சோர்வான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सुस्तावलेला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

baygın
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

languido
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ospały
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

томний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fără vlagă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άτονος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

slap
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

matt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sløv
화자 5 x 백만 명

lánguido 의 사용 경향

경향

«LÁNGUIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lánguido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lánguido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lánguido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÁNGUIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lánguido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lánguido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lánguido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÁNGUIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lánguido 의 용법을 확인하세요. lánguido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Lánguido que languidece, que se halla en un estado de languidez : descaecido que lleva al es- tremo o alerta la languidez. Lámluido, por esta razon , esplica un estado verdadero; descaecido una exageracion, un es- ceso en la esnresion ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Antología comentada: Poesía
VIP El limonero lánguido suspende una pálida rama polvorienta, sobre el encanto de la fuente limpia, y allá en el fondo sueñan los frutos de oro... Es una tarde clara, casi de primavera, tibia tarde de marzo, 5 Cuando se publicó este poema ...
Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
LANGUIDLY, adv. Weakly, feebly. Lánguidamente, con languidez, 6 de un modo lánguido. LÁNGUIDNESS. s. Weakness, feebleness. Languidez , caimiento , falta de fuerza. TO LANGUISH, v. n. To grow féeblc , to pine away , to lose strength.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Pulfo 4Ci hememe, y lánguido. h arteria fe mueve con celeridad ? cl tardo, quando la arteria fe mficve remiffamentc j el mediocre, quando fe halla mediocridad en el movimiento? para el conocimiento de cftos pulfos es menefter faber , cjuc la ...
Domingo Royo, 1734
5
El gran teatro
Era suficientemente famoso, y también lo era el Lánguido, por su constante figuración en las mundanas noticias de Buenos Aires, de Mar del Plata, de las estancias, de los torneos de bridge. Se miraron y volvieron a palmotearse, encantado, ...
MUJICA LAINEZ,MANUEL, 2013
6
El padre: Las novelas de Patrick Melrose
«Por favor, que pare ya, por favor, por favor», pidió entre dientes Patrick, levantándose a andar por la habitación. Eco Burlón: «Por favor, que pare ya, por favor, por favor». Tata: «Conozco a la aristocracia y sus vicios». Jorobado Lánguido ...
Edward St. Aubyn, 2013
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
LÁNGUET. s. Any thing cut in the form of a tongue. Leng'úete, qua ¡quiera cosa cortada á manera de lengua. LANGUID, adj. Faint , weak, feeble. Lánguido , flaco , macilento , extenuado , descaecido. languid. Dull , heartless. Lánguido , triste ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Hacer , poner á uno lánguido, cjusar languidez ó flaqueza. . ¡ Languens , tis. cont . Cíe. Lánguido, flaco , macilento, débil , estenuado , falto de fuerzas. langueo, es , gui , ere. n. Cíe. Ser lánguido , débil , flaco. j| Sal. Faltar el valor , el ánimo , el ...
Manuel de Valbuena, 1826
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Lengüete, qualquiera cosa cortada á manera de lengua. 1ÁNGUID. adj. Faint , weak, íèeble. Lánguido , flaco , macilento , extenuado , descaecido. xanguid. Dull , heartlese. Lánguido , triste , melancólico. LÁNGUIDLY. adv. Weakly, feebly.
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario universal latino-español
Cic. Hacer, poner á uno lánguido, causar languidez ó flaqueza. Languens, lis. com. Cic. Lánguido, flaco, macilento, débil , estenuado , falto de fuerzas. Languso, ës, gui,. iré. ». Cic. Ser lánguido, débil, flaco. Ц Sal. Faltar el valor , el ánimo, ...
Manuel de Valbuena, 1829

«LÁNGUIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lánguido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Café Society, elegante y lánguido de Woody Allen
Dice el cantautor Carlos Chaouen que "el amor que vuelve nunca es el que tú esperabas", y posiblemente este sea el único motivo por el que logramos ... «Expansión.com, 8월 16»
2
Ciudadanos exige a PAS que acabe con el privilegio de los ...
El portavoz regional de Ciudadanos, Miguel Sánchez, ha calificado de “plano, triste, lánguido y falto de entusiasmo” el discurso del presidente regional, Pedro ... «eldiario.es, 7월 16»
3
“La iglesia chavista está batiéndose en retirada”
Esa izquierda populista, autoritaria, corrupta, está viviendo un tiempo lánguido, toca un cambio”, opinó el escritor. El periodista que manejaba la entrevista ... «Sumarium, 4월 16»
4
De Bódalo a Gramsci
Salvemos las distancias que separan al lánguido Morral del iracundo Bódalo, ya en la trena para alivio de concejales adversarios. Ciertamente Bódalo no tiene ... «El Mundo, 3월 16»
5
'Star Wars': Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) explica que no ...
bueno, un hombre alto y lánguido que es, probablemente, inteligente y divertido, me hacen sentir como si tuviese 90 años y me tratan como si tuviese 106". «SensaCine, 3월 16»
6
El Barcelona apabulla a un lánguido Getafe bajo la batuta de un ...
Un Barcelona, a medio gas, arrolló a un inofensivo Getafe (6-0), en un partido en el que los azulgrana, liderados por un soberbio Leo Messi, sumaron el ... «Vozpopuli, 3월 16»
7
Con un lánguido empate entre Santa Fe y Millonarios se cerró la ...
Millonarios se ubica en la cuarta casilla con cuatro puntos, mientras que Santa Fe es séptimo con las mismas unidades que su rival de patio. Foto Noticias RCN ... «Noticias RCN, 2월 16»
8
La debilidad del peso colombiano predice un futuro económico oscuro
De hecho, dejando a un lado al lánguido bolívar venezolano, el peso colombiano se ha convertido la moneda más devaluada del mundo en los últimos 18 ... «El Canal, 12월 15»
9
¿Qué tienen en común Marina Abramovic, Kim Kardashian y Antony?
Y ocurrió porque entre el lánguido Antony y la bastante menos lánguida Kardashian hay una amiga en común que se llama, agárrense, Marina Abramovic. «EL PAÍS, 9월 15»
10
Lana del Rey presenta 'High by the beach', anticipo de su cuarto disco
La canción supone un retorno al sonido más lánguido de "Born to die" (2012), su mayor éxito discográfico, y constituye el segundo sencillo que se conoce de su ... «La Vanguardia, 8월 15»

LÁNGUIDO 의 이미지

lánguido

참조
« EDUCALINGO. Lánguido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/languido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z