앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lauréola" 뜻

사전
사전
section

LAURÉOLA 의 어원학

La palabra lauréola procede del latín laureŏla.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LAURÉOLA 의 발음

lau ·  · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAURÉOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LAURÉOLA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lauréola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lauréola

다프네 laureola

Daphne laureola

다프네 laureola는 가족 Thymelaeaceae에 속하는 phanerogama 식물의 종입니다. 그림 그 서식 지에서 식물의보기 ... Daphne laureola es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Thymelaeaceae. Ilustración Vista de la planta en su hábitat...

스페인어 사전에서 lauréola 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 월계관의 첫 번째 정의는 adelfilla입니다. 사전에 월계수의 또 다른 의미는 후광입니다. Lauréola는 또한 영웅적인 행동에 대한 보상을 받거나 이방인의 제사가 관할하는 월계관입니다. La primera definición de lauréola en el diccionario de la real academia de la lengua española es adelfilla. Otro significado de lauréola en el diccionario es aureola. Lauréola es también corona de laurel con que se premiaban las acciones heroicas o se coronaban los sacerdotes de los gentiles.
스페인어 사전에서 «lauréola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAURÉOLA 운과 맞는 스페인어 단어


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
aréola
·o·la
avícola
·co·la
bractéola
brac··o·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
lancéola
lan··o·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
roséola
ro··o·la
rubéola
ru··o·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

LAURÉOLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

láurea
laureada
laureado
laureando
laurear
lauredal
laurel
laurencio
laurente
láureo
laureola
lauretana
lauretano
laurífera
laurífero
laurina
laurínea
lauríneo
laurino
laurisilva

LAURÉOLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amapola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
farola
hola
lola
mola
ola
piola
pistola
rola
sola
tola
viola

스페인어 사전에서 lauréola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lauréola» 번역

번역기
online translator

LAURÉOLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lauréola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lauréola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lauréola» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

大戟桂冠
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lauréola
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

spurge laurel
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रसदार पौधा लॉरेल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الغار الشبرم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

молочай лавровых
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

laurel spurge
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

spurge গুল্মবিশেষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sainbois
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

laurel spurge
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Seidelbast
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

トウダイグサ月桂樹
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

등대풀 월계수
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Laurel spurge
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nguyệt quế spurge
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

spurge லாரெல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

spurge लॉरेल
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sütleğen defne
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alloro euforbia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wilczomlecz laurowy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

молочай лаврових
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

dafin tulichina
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ευφόρβιο δάφνη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wolf melk lourier
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spurge laurel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spurge laurbær
화자 5 x 백만 명

lauréola 의 사용 경향

경향

«LAURÉOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lauréola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lauréola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lauréola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAURÉOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lauréola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lauréola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lauréola 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAURÉOLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lauréola 의 용법을 확인하세요. lauréola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
LAURÉOLA, s. f. corona de llorer. Lauréola. Laureola. lauréola, la corona 6 insignia que ser vex de distintiu ais Mártyrs y Sants declarats per la Iglesia. Lauréola. Laureola. lauréola , hèrba. Lauréola. Laureola. LAUSENGA. s. f. ant. V. Llisonja.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Dafne Lauréola, Adelfilla, Lauréola común , Lauréola macho (Daphne Laureola, L.). Arbusto indígeno que crece en lo? bosques húmedos, común en la Europa meridional y templada, fácil de distinguir de sus congéneros en sus hojas , que, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Dafne Lauréola, Adelfilla, Lauréola eomun , Lauréola macho (Daphne Laureola, L.). Arbusto indígeno que crece en lo* bosques húmedos, común en la Europa meridional y templada, fácil de distinguir de sus congéneros en sus hojas, que, ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Pero no fueran mártires con corona de martirio; esto es, condecorados con la lauréola, que es corona propia y insignia de los mártires, porque la lauréola supone pugna : faltando el uso de la razon, no podio haberla , y consiguientemente ni ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
LAURENTALS. f. pl. Festas que celebravan los romans á 13 de Desembre, en honor de Acalán- cia. Laurentales. Laurentalia, iiim. LAUREOLA, f. Corona de llorer, premi de las accions heroicas ó que portavan los sacerdols gen- tils. Lauréola ...
Pere Labernia, 1865
6
La Leyenda de Oro para cada dia del año: Vidas de todos los ...
Vidas de todos los Santos que venera la Iglesia. mártir, y excelencia del anduvo en trabajos desde su juventud; puede de cada uno de nosotros : Ecce Mater tua : Esa. Maria la lauréola de martirio , que pone san Bernardo por la duedécima ...
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Lauréola. f. lauréola, pta. Morona de llorer II lauréola. Lauri no.na . adj . cosa de llorer. Lauro. m. met. lauro, gloria, alabansa, triumfo. Lauroceraso. m. lauroceras- so, pta. Lava. f. lava Wnetetj. Lavacaras. m. fam. rentaca- ras, adulador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Lauréola. Sin. lauréola. lauréola /. V. laureola. lauroceraso m. Loureiro real ( Pninus laurocerasus), loureiro romano, árbore exótica da familia das rosáceas cun froito semellante á cereixa. Sin. laurel real. lava1 /. Lava, materia volcánica. lava2/ ...
‎2006
9
San Juan de la Cruz, Cántico espiritual y poesía completa:
La tercera, de los encarnados claveles de los mártires, cada uno también con su lauréola de mártir, y todos ellos juntos serán una lauréola para remate de la lauréola del Esposo Cristo. Con las cuales tres guirnaldas estará Cristo Esposo tan ...
Saint John of the Cross, Paola Elía, María Jesús Mancho Duque, 2002
10
Estudios románicos
... su renuncia con estas palabras: «pues vista su (de Lauréola) determinada voluntad pareciéndome que de mi trabajo sacava pena para mí y no remedio para Leriano, despedíme della..».22 Cabe subrayar, de partida, la importancia de esta ...

«LAURÉOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lauréola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Excursión al ibón de Piedrafita
En los prados que nos acompañan hasta el mismo ibón crecen fresas, viborera, heléboro, botón de oro, orquídeas, menta y lauréola. Dificultad: Baja. Tiempo: ... «Espíritu Deportivo, 6월 13»

LAURÉOLA 의 이미지

lauréola

참조
« EDUCALINGO. Lauréola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/laureola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z