앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lechuza" 뜻

사전
사전
section

LECHUZA 의 어원학

La palabra lechuza procede de leche.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LECHUZA 의 발음

le · chu · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LECHUZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LECHUZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lechuza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lechuza

올빼미

Lechuza

올빼미는 strigiformes 또는 야행 맹금류의 순서의 여러 조류의 일반적인 이름입니다. 보통 올빼미와 달리 귀처럼 보이는 깃을 낳지 않은 종을 지정합니다. Royal Spanish Academy의 사전은 올빼미로 벨류 올빼미 인 Tyto alba 인 종을 분명히 묘사합니다. 그러나, 그는 Strigidae 계통의 새들 중 일부가 "autillo", "nuco"또는 "pequén"이라는 모토와 같이 올빼미와 비슷하다고 생각합니다. Lechuza es el nombre común de varias aves del orden de las estrigiformes o rapaces nocturnas. Habitualmente designa especies que, a diferencia de los búhos, no tienen plumas alzadas que parecen orejas. El Diccionario de la Real Academia Española describe como lechuza una especie que claramente es Tyto alba, la lechuza de campanario. Sin embargo considera que algunas aves de la familia Strigidae son parecidas a la lechuza, por ejemplo en los lemas “autillo” , “nuco” , o “pequén” ....

스페인어 사전에서 lechuza 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 올빼미의 첫 번째 정의는 머리 꼭대기에서 꼬리의 끝까지 약 35cm, 날개의 약 2 배에 달하는 깃털을 가진 야행성 랩터입니다. 부드러운, 황색을 띠고, 흰색 부분은 회색과 검은 색, 가슴 부분은 하얀색, 배, 다리, 얼굴은 흰색입니다. 둥근 머리, 짧은 부리와 끝에 구부러진, 큰 눈, 밝고 노란색 홍채, 원형 얼굴, 짧고 넓은 꼬리와 검은 손톱. 그것은 스페인에서 빈번한데, 멈 추면 크게 소리를 질렀습니다. 파리가 날 때 날카 롭고 추한 소리를냅니다. 그것은 곤충과 작은 포유 동물 설치류에게 먹이를줍니다. 사전에있는 올빼미의 다른 의미는 올빼미에게 무언가를 닮는 여자이다. Owl은 또한 공급, 중개 시장에 있습니다. La primera definición de lechuza en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave rapaz nocturna, de unos 35 cm de longitud desde lo alto de la cabeza hasta la extremidad de la cola, y aproximadamente el doble de envergadura, con plumaje muy suave, amarillento, pintado de blanco, gris y negro en las partes superiores, blanco de nieve en el pecho, vientre, patas y cara; cabeza redonda, pico corto y encorvado en la punta, ojos grandes, brillantes y de iris amarillo, cara circular, cola ancha y corta y uñas negras. Es frecuente en España, resopla con fuerza cuando está parada, y da un graznido estridente y lúgubre cuando vuela. Se alimenta ordinariamente de insectos y de pequeños mamíferos roedores. Otro significado de lechuza en el diccionario es mujer que se asemeja en algo a la lechuza. Lechuza es también en un mercado de abastos, intermediario.
스페인어 사전에서 «lechuza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LECHUZA 운과 맞는 스페인어 단어


alcuza
al·cu·za
andaluza
an·da·lu·za
bauza
bau·za
borrachuza
bo·rra·chu·za
bruza
bru·za
caperuza
ca·pe·ru·za
cauza
cau·za
chapuza
cha·pu·za
chiruza
chi·ru·za
chuza
chu·za
cochuza
co·chu·za
cruza
cru·za
cuza
cu·za
escaramuza
es·ca·ra·mu·za
gamuza
ga·mu·za
gazuza
ga·zu·za
gentuza
gen·tu·za
lanuza
la·nu·za
merluza
mer·lu·za
tuza
tu·za

LECHUZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

lecho
lechón
lechona
lechosa
lechoso
lechucear
lechucera
lechucero
lechuda
lechudo
lechuga
lechugada
lechugado
lechugín
lechuguera
lechuguero
lechuguilla
lechuguina
lechuguino
lechuzo

LECHUZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abruza
belleza
cabeza
camuza
carduza
carnuza
confianza
cotuza
danza
desfiuza
enseñanza
gallaruza
gambuza
jeruza
leperuza
marfuza
menuza
plaza
quinuza
taltuza

스페인어 사전에서 lechuza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lechuza» 번역

번역기
online translator

LECHUZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lechuza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lechuza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lechuza» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

猫头鹰
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lechuza
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

owl
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

उल्लू
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بومة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

филин
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

coruja
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পেঁচা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hibou
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

burung hantu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Eule
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

올빼미
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

manuk
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chim cú
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆந்தை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

घुबड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

baykuş
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gufo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sowa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пугач
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bufniță
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κουκουβάγια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uil
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

owl
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ugle
화자 5 x 백만 명

lechuza 의 사용 경향

경향

«LECHUZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lechuza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lechuza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lechuza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LECHUZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lechuza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lechuza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lechuza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LECHUZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lechuza 의 용법을 확인하세요. lechuza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La lechuza y el caracol: Contrarrelato político
Las necesita para no perderse, para sentirse dueña de un destino, depositaria de alguna misión. Un filósofo se dedica a «desrelatar», a «contraopinar», a no creer en lo que él mismo piensa, sostiene en estas páginas Tomás Abraham.
Tomás Abraham,, 2012
2
La Lechuza
This book introduces the reader to the nighttime world of the barn owl, including its habitat, activities, diet, and the unique things that it does.
Patricia Whitehouse, 2010
3
El dia de la lechuza / The Day of the Owl
En la plaza del pueblo siciliano de S., Salvatore Colasberna, socio de una pequeña empresa contratista y antiguo albañil, es asesinado cuando está a punto de subir al autobús que se dirige a Palermo.
Leonardo Sciascia, 2008
4
Ocultismo Medieval: Los secretos de los maestros ...
No cabe duda de que el búho y la lechuza son las aves nocturnas por excelencia. Estos animales también presentan diferentes significados en distintas culturas. Aparecen en la mitología antigua como símbolo de la conocida diosa Palas ...
Xavier Musquera, Xavier Musquera Moreno, 2009
5
El Grito De LA Lechuza
Un triagulo amoroso termina en un enfrentamiento a vida o muerte.
Patricia Highsmith, 1997
6
Lety Lechuza:
In this entry, kids meet Lety, an owl who lives in a colorful forest surrounded by multicolored berries and beautiful insects.
Maurice Pledger, 2003
7
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Todos expresan el pensamiento con una lechuza sobre columna, y á los lados clipeo , lanza, y galea. La lechuza es signo de la sabiduría , como ave consagrada á Minerva. En la columna se significa la firmeza , y constancia de : la misma ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
8
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Cabeza de Júpiter con barba , y laurea. * tapan- tin£2N. Aguila sobre rayo, delante dos vasos con asas. a. Cabeza de Minerva con galea. * tap. a op. Lechuza con un ramo en la garra. 3. tapa. Cabeza de Ceres. * Hombre á caballo con lanza.
Tomás Andrés Guseme, 1777
9
Resolucion de Problems de las Olimpiadas Matematicas Venezolanas
Problema de tipo PALA de Relaciones Explícitas Un acertijo popular dice: "Cada lechuza en su araguaney y sobre una lechuza; dos lechuzas en cada araguaney y sobra un araguaney". Entonces, el número de araguaneyes y de lechuzas es ...
10
El nacimiento de la era caórdica
... el silencio de miles de estrellas el que dio lugar a la dulce voz de la lechuza? ¿Qué pasa dentro de la lechuza cuando oye a la lechuza? ¿Cómo es posible que sepamos tanto sobre la lechuza, y nada de lo que es ser una lechuza?
Dee Hock, 2001

«LECHUZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lechuza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lechuza John Smith y Foxcote finalistas de la Copa de Oro Isolas
Los equipos de Lechuza John Smith y Foxcote disputarán la final de la Copa de Oro Isolas de Bajo Handicap tras ganar ayer sus partidos por las semifinales ... «SANROPOLIS, 8월 16»
2
TorneoPolo.- Víctor Vargas, patrón de Lechuza Caracas, recoge la ...
En cuanto lo he terminado me he puesto seguidamente a preparar lo que iba a pintar esta misma tarde, a Juan Martín Nero de Lechuza Caracas". «20minutos.es, 8월 16»
3
Dubai, Brunei y Lechuza Caracas han ya clasificado para semifinales
Las formaciones de Brunei y Lechuza Caracas ganaron sus respectivos encuentros de ayer y se clasificaron a las semifinales de la Copa de Oro Cartier del 45º ... «POLO+10 La Revista de Polo, 8월 16»
4
Cabra, ciudad libre de roedores gracias a la lechuza común
Los roedores son el alimento principal de la lechuza común, un ave rapaz que, desde hace cinco años, sobrevuela el cielo del municipio de la Subbética por ... «Cadena SER Andalucía Centro, 8월 16»
5
Brunei y Lechuza Caracas, vencedores en la jornada de la Copa de ...
Culminada la primera semana de juego de la Copa de Plata Casa de Campo, Brunei y Lechuza Caracas sumaron dos triunfos muy importantes ante Ayala Polo ... «SANROPOLIS, 8월 16»
6
Sierra Mágina concede sus Premios Lechuza y Pregonero
Olimerca.- El Consejo Regulador de la DOP Sierra Mágina ha hecho públicos los galardonados de la XVI edición del Premio Lechuza a la mejor bodega y el ... «OLIMERCA, 7월 16»
7
La lechuza picó en punta
La lechuza picó en punta. El ex Zoo porteño será reabierto el 16 de julio, mientras arranca su conversión en Ecoparque. En la Reserva, cuatro lechuzones ... «Página 12, 7월 16»
8
Rescatan lechuza en Tierra y Libertad
Guadalupe.- Vecinos de la colonia Tierra y Libertad, primera sección, rescataron una lechuza que deambulaba malherida de una de sus alas. «NTR Zacatecas .com, 6월 16»
9
Gloria Lenardón
No es posible decir en estos momentos, en plena noche, no hay un alma en la plaza, porque hay una lechuza que encogiendo sus garras la sobrevuela, ... «Página 12, 6월 16»
10
Coplas, cuentosy leyendas para honrar a la lechuza
Lechuza es el nombre común de varias aves del orden de las estrigiformes o rapaces nocturnas. Habitualmente designa especies que, a diferencia de los ... «LA NACION, 4월 16»

LECHUZA 의 이미지

lechuza

참조
« EDUCALINGO. Lechuza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lechuza> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z