앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ligeramente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 LIGERAMENTE 의 발음

li · ge · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGERAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LIGERAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ligeramente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ligeramente 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 약간의 첫 번째 정의는 가볍습니다. 사전에있는 약간의 또 다른 의미는 약간 지나치는 것입니다. 약간 그것은 또한 반사없이입니다. La primera definición de ligeramente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con ligereza. Otro significado de ligeramente en el diccionario es de paso, levemente. Ligeramente es también sin reflexión.

스페인어 사전에서 «ligeramente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIGERAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LIGERAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ligamentosa
ligamentoso
ligamiento
ligapierna
ligar
ligarza
ligaterna
ligatura
ligazón
ligera
ligerear
ligerez
ligereza
ligero
ligeruela
ligio
lignáloe
lignaria
lignario
lignificación

LIGERAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 ligeramente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LIGERAMENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ligeramente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ligeramente 의 스페인어 동의어

25개국어로 «ligeramente» 번역

번역기
online translator

LIGERAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ligeramente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ligeramente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ligeramente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ligeramente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

slightly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

थोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قليلا
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

немного
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

levemente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সামান্য
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

légèrement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sedikit
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

leicht
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

わずかに
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

약간
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hơi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சற்று
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

किंचित
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hafifçe
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

leggermente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieznacznie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

трохи
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

puțin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ελαφρώς
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

effens
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

något
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

litt
화자 5 x 백만 명

ligeramente 의 사용 경향

경향

«LIGERAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ligeramente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ligeramente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ligeramente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LIGERAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ligeramente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ligeramente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ligeramente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIGERAMENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ligeramente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré De Balzac
Las amistades duran poco cuando uno de los amigos se siente ligeramente superior al otro.
2
Charles Baudelaire
Lo bello es siempre raro. Lo que no es ligeramente deforme presenta un aspecto inservible.

«LIGERAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ligeramente 의 용법을 확인하세요. ligeramente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ligeramente casados (Bedwyn 1)
Sin embargo, no contaban con una irresistible atracción mutua que puede dar al traste con sus prácticos planes... Mary Balogh nació y creció en Gales.
Mary Balogh, 2012
2
Ligeramente seductor
Gran parte de la sociedad británica se ha congregado en Bruselas en vísperas de la batalla de Waterloo, entre ellos Morgan Bedwyn y Gervase Ashford.
Mary Balogh, 2012
3
Ligeramente inmoral
Pero ahora el atractivo soldado sin nombre ni fortuna podría ayudarla a recuperar algo que es suyo por derecho... si aceptase su proposición ligeramente inmoral. La tentación y el escándalo van de la mano.
Mary Balogh, 2012
4
Ligeramente perverso (Bedwyn 2)
«Ligeramente perverso, la segunda entrega de la saga de los Bedwyn, es una historia intrigante, absolutamente cautivadora, de amor, pasión, deber y honor.» Romance Reviews Today No es el heroico salteador de caminos con el que estaba ...
Mary Balogh, 2012
5
Ligeramente peligroso (Bedwyn 6)
La sexta novela de la saga de los Bedwyn.
Mary Balogh, 2012
6
Ligeramente escandaloso (Bedwyn 3)
La invitación a Bath no podría haberle llegado en un momento más oportuno a lady Freyja Bedwyn.
Mary Balogh, 2012
7
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
Posición inicial Colocarse de pie con los pies separados a una distancia intermedia entre la anchura de las caderas y la de los hombros, con los dedos orientados ligeramente hacia afuera. Flexionar las caderas y las rodillas con las caderas ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
8
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
... misma » 3 0,007 Altura de la misma '> 3 0,006 Longitud de la cola » 4 0,008 La cabeza de esta especie tiene la forma de un cono basUuile agudo, inclinado de un lado, ligeramente deprimido por encima, debilmente aplastado por debajo.
Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1838
9
Las cuevas sepulcrales del Bronce Antiguo de Mallorca
Muestran una superficie pulida, de color marrón oscuro. de pasta negra escasamente granulada. Museo de Montesión. Vasija globular achatada, forma 3a; de base plana, ligeramente cóncava y boca cerrada muy grande y bordes aplanados ...
Cristobal Veny, 1968
10
Codificación y transmisión robusta de señales de vídeo ...
consecuencia, podríamos decir que un aumento del tamaño del buffer disminuye el número de células perdidas, pero que estas células pérdidas están ligeramente "algo más en ráfaga". Entre HSA y el LSA, la diferencia de prestaciones es ...
Pedro Ángel Cuenca Castillo, Antonio José Garrido del Soto, Universidad de Castilla-La Mancha. Servicios de Publicaciones, 1999

«LIGERAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ligeramente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Las encuestas colocan a Trump ligeramente por delante de Clinton
Donald Trump, durante un mitin ayer en Detroit - REUTERS JAVIER ANSORENA Corresponsal En Nueva York 04/09/2016 01:49h - Actualizado: 04/09/2016 ... «ABC.es, 9월 16»
2
Aumentan ligeramente precios petroleros
Aumentan ligeramente precios petroleros ... de septiembre de 2016, 08:24Londres, 2 sep (PL) Los precios petroleros crecieron hoy ligeramente para corroborar ... «Prensa Latina, 9월 16»
3
Cierra Wall Street ligeramente a la baja
Los precios de las acciones cerraron el martes ligeramente a la baja en la Bolsa de Valores de Nueva York mientras continúa la disminución de actividad ... «El Nuevo Herald, 8월 16»
4
La confianza de los consumidores franceses se recupera ...
La confianza de los consumidores franceses se recuperó ligeramente en agosto tras dos meses consecutivos de caída, aunque continúa por debajo de la ... «Te Interesa, 8월 16»
5
El clima de negocios en Francia baja ligeramente en agosto
El clima de negocios en Francia bajó ligeramente en agosto, pero se mantuvo por encima de la media de largo plazo, según los datos de la encuesta mensual ... «holaciudad.com, 8월 16»
6
Las lluvias acumuladas desde octubre se sitúan "ligeramente" por ...
La media de precipitaciones acumuladas en España desde que comenzó el año hidrológico en octubre de 2015 hasta la fecha está en 581 milímetros, ... «La Vanguardia, 8월 16»
7
Precios del petróleo caen ligeramente este viernes
Los precios del petróleo caían ligeramente este viernes, aunque se mantenían cerca de los máximos vistos en las últimas sesiones, ante las perspectivas de ... «Noticia al Dia, 8월 16»
8
El dólar cae ligeramente ante el euro y se cambia mixto ante resto ...
El dólar cayó hoy ligeramente ante el euro y se cambió mixto ante el resto de las principales divisas internacionales en una jornada de pérdidas en Wall Street ... «Finanzas.com, 8월 16»
9
Cardenal: "¿Nuestro techo? Será ligeramente superior al de Londres"
El Secretario de Estado para el Deporte en funciones, Miguel Cardenal, cree que la delegación española que se desplace a Río mejorará "ligeramente" las 17 ... «Lainformacion.com, 7월 16»
10
Bolsas europeas abren ligeramente a la baja, Commerzbank cae
MILÁN (Reuters) - Las acciones europeas caían ligeramente en las primeras operaciones del martes mientras Commerzbank se situaba entre los peores ... «Reuters España, 7월 16»

LIGERAMENTE 의 이미지

ligeramente

참조
« EDUCALINGO. Ligeramente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ligeramente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z