앱 다운로드
educalingo
llaneza

스페인어 사전에서 "llaneza" 뜻

사전

LLANEZA 의 어원학

La palabra llaneza procede del latín planitĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LLANEZA 의 발음

lla · ne · za


LLANEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LLANEZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 llaneza 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 llaneza의 첫 번째 정의는 장치와 기술의 단순성, 자유로운 태도입니다. 사전에있는 llaneza의 또 다른 의미는 친숙 함, 서로 상대하는 평등입니다. Llaneza는 또한 현저한 간명 작풍에서이다.


LLANEZA 운과 맞는 스페인어 단어

fineza · livianeza · lleneza · medianeza · terneza · ufaneza

LLANEZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

llana · llanada · llanamente · llanca · llande · llaneador · llaneadora · llanear · llanera · llanero · llanisca · llanisco · llanita · llanito · llano · llanque · llanquihuana · llanquihuano · llanta · llantear

LLANEZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

스페인어 사전에서 llaneza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «llaneza» 번역

번역기

LLANEZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 llaneza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 llaneza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «llaneza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

朴素
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

llaneza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

simplicity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सरलता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المعايشة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

обыденность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

simplicidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

homeliness
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vie de famille
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kesederhanaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Wohnlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

不縹緻
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

마음이 편함
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

homeliness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự đạm bạc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

homeliness
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

homeliness
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çirkinlik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

familiarità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

swojskość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

буденність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lipsă de farmec
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απλότητα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

huislikheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

homeliness
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hjemmekos
화자 5 x 백만 명

llaneza 의 사용 경향

경향

«LLANEZA» 의 용어 사용 경향

llaneza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «llaneza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

llaneza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LLANEZA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuanta más grandeza, más llaneza.

«LLANEZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 llaneza 의 용법을 확인하세요. llaneza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ergonomía forense (e-book)
El término "ergonomía forense" se refiere a la aplicación de los conocimientos del campo de la ergonomía y la psicosociología a los asuntos legales{ es decir, los especialistas en esta disciplina -ergónomos- son los profesionales ...
Javier Llaneza Alvarez, Lex Nova, 2007
2
ERGONOMÍA Y PSICOSOCIOLOGÍA APLICADA. MANUAL PARA LA ...
Javier Llaneza Álvarez. Ergonomía y Psicosociología Aplicada. Manual para la formación del especialista viejos locos” (mejor no ahondar en el tema)— que hace 20 años o más ya hablaban de ergonomía y luchaban por ella. Ahí estaba la ...
Javier Llaneza Álvarez, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana
LLANEZA, s. f. ant. llanura. llaneza. Sencillez , moderación en el trato sin aparato ni cumplí míenlo. AJfabilitas , liu- manitas. ihkeza. Familiaridad, igualdad en el trato de uno» con otros. Consuetudo , familiaritas. llaneza. La simplicidad y ...
4
Vida y obra de Fray Luis de Granada
Esta obra de fray Luis vio la luz en Salamanca, en la imprenta de Andrea de Portonaris, en 1554 como acabamos de referir. El Libro fue un acontecimiento editorial –según Llaneza, el mayor que se conoce en este siglo (Llaneza nn. 1- 26, ed.
Urbano Alonso del Campo, 2005
5
El narrador de historias fantásticas
José Ángel Ordiz Llaneza. JOSÉ ÁNGEL ORDIZ LLANEZA EL NARRADOR DE HISTORIAS FANTÁSTICAS El narrador de historias fantásticas © José Ángel Ordiz Llaneza.
José Ángel Ordiz Llaneza
6
Paratextos en la literatura española: siglos XV-XVIII
e) Llaneza y verdad. Al término recurrente de «tratado» que aparece en los distintos paratextos eliminando todo lo que puede asemejarse a la ficción, corresponden las dos cualidades constantemente reivindicadas por los autores de ...
Michel Moner, María Soledad Arredondo, Pierre Civil, 2009
7
Las otras derechas: derechas y poder local en el País Vasco ...
Además, prohibió que se tocara el himno nacional y cerró las puertas para que no se oyese cuando fue ejecutado por la banda en el exterior, interrumpiendo la consagración. Finalmente, cuando Llaneza acudió a despedirse, el párroco se ...
Antonio Francisco Canales Serrano, 2006
8
Memorias para la historia de don Felipe III, rey de España
1 U E tanra su Llaneza , que estando en Zaragoza , alegró la Ciudad , y passcò por la Chanciller: a, Calle Mayor , Mercado, y Coso, solo, fui Guarda, en vn Ca- vallo Blanco , llevando à su lado «1 Duque de Lerma , Cardcnalj con que mostró  ...
Juan Yañez, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723
9
Sinónimos castellanos
La francachela gasta más. La comilona come mejor. Franqueza, llaneza. La franqueza tiene algo de franquía y de franquicia, puesto que se aplicaba al trato de los francos, gente privilegiada y belicosa. Llaneza es el trato del estado llano,  ...
Roque Barcia, 1939
10
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio: Parroquia de Santa ...
Parroquia de Santa Bárbola (Santa Bárbara) Xulio Llaneza. O 3 CJ O □H 10 ^-- U- xa-/ "^Aft 3 > 1' 3 re ic 11 □ Cfi I ro . = 1 ü CL. ' .O 'I /.s 5 3 JJ 0) U H 3 U ... X i l / >0 u V > •a ' 10 •o L 10 3 O 10 J 3 ü □H CU N<1 3 ü •H » a. X (0 0) □p c i) 3 U.
Xulio Llaneza, 1991

«LLANEZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 llaneza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mexicanas López y Llaneza tienen bajo inicio en el LPG Classic
La golfista mexicana Gaby López registró hoy uno de sus menos exitosos inicios de torneo en lo que va de este 2016, su primer año en la LPGA Tour, ... «Terra.com, 9월 16»
2
López y Llaneza debutan en el golf olímpico
Las mexicanas Gaby López y Alejandra Llaneza se colocan en los sitios 26 y 39, respectivamente. Ariya Jutanugarn, de 20 años y que este año logró su primer ... «TelevisaDeportes.com, 8월 16»
3
Llaneza: 'El Villarreal tendrá uno de los campos más bonitos de ...
El vicepresidente, Llaneza, durante la rueda de prensa celebrada hoy en la ... El vicepresidente del Villarreal, Jose Manuel Llaneza, aseguró hoy que tras la ... «El Mundo, 7월 16»
4
López y Llaneza asistirán a Río
LAUSANA, Suiza. Jul. 11, 2016.- De acuerdo a las clasificaciones mundiales femenil y varonil, Gabriela López y Alejandra Llaneza quedaron seleccionadas ... «TelevisaDeportes.com, 7월 16»
5
El profesor Osuna Llaneza dirigirá un curso en la UNIA sobre la ...
Osuna Llaneza ha animado a estos profesionales a que participen en el curso porque pretende ser "la síntesis de una toma de posición clara y rotunda", ... «20minutos.es, 6월 16»
6
Llaneza: "La temporada es excelente"
Sin embargo, Llaneza quiso ensalzar el rendimiento del equipo en la actual temporada y recordó que conseguir la cuarta plaza y jugar las semifinales de Liga ... «MARCA.com, 5월 16»
7
Llaneza: “Este es el momento más especial para el Villarreal”
José Manuel Llaneza llegó al Villarreal ahora hace 23 años. Durante todo este tiempo ha vivido éxitos y fracasos --por suerte, más de los primeros--, pero con ... «El Periódico Mediterráneo, 4월 16»
8
López, Llaneza, Cazaubón y Ortiz golfistas preseleccionados a Río ...
De regreso el golf a los Juegos Olímpicos en Río 2016, desde St. Louis 1904, sólo serán 60 damas y 60 varones los elegidos quienes reanuden la historia de ... «Terra.com, 4월 16»
9
Llaneza: "El objetivo es estar en Europa"
José Manuel Llaneza, vicepresidente del Villarreal, aseguró a EFE que el ... es mejor que quintos, aunque terceros es mejor que cuartos", explicó Llaneza. «MARCA.com, 3월 16»
10
Llaneza: "Cualquier equipo de España se cambiaría por nosotros"
José Manuel Llaneza, vicepresidente del Villarreal, ha calificado el momento que vive su club como "excelente" y ha apuntado además que este es un "gran ... «MARCA.com, 2월 16»

LLANEZA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Llaneza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/llaneza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO