앱 다운로드
educalingo
lloriqueo

스페인어 사전에서 "lloriqueo" 뜻

사전

스페인어 에서 LLORIQUEO 의 발음

llo · ri · que · o


LLORIQUEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LLORIQUEO 의 뜻은 무엇인가요?

울고있다.

누군가가 여기 상태 반응에 눈물을 흘린다 때이 용어는 일반적으로 눈물을 설명합니다. 동작 슬퍼은 눈물 덕트와 관련된 인간의 뇌 영역 사이 생물학적 신경망 "눈물샘 장치의 눈물 특징 복소 secretomotor 현상, 안구 구조 중 어느 자극을 유발하지 않고"로 설정되었을 때 규정 감정. 이 일부 과학자들에 의해 의문을 제기하고 있지만 다른 동물, 감정 상태에 대한 응답으로 눈물을 생산할 수 있다고 믿고 있습니다. 눈물로, 정상보다 최대 5 배를 발생할 수 있습니다 때, 특히 전과 생리 기간 동안, 울 번 평균 남성에 300 성인의 연구 매월, 여성에 적어도 다섯 번 매달 따르면 종종 우울증이나 슬픔과 같은 명백한 이유없이. 눈물로 과학적 연구를 컴파일 한 안과의 독일 사회에 따르면, 여성은 30와 64 회 사이의 평균 울고, 남자는 일년에 6 ~ 17 시간의 평균을 울고.

스페인어 사전에서 lloriqueo 의 정의

사전에서 흐느껴 울음 소리의 정의는 어렴풋이 드러납니다.

LLORIQUEO 운과 맞는 스페인어 단어

abaniqueo · antibloqueo · arqueo · blanqueo · bloqueo · chequeo · chiqueo · cliqueo · critiqueo · desbloqueo · franqueo · gemiqueo · maniqueo · marisqueo · mosqueo · parqueo · piqueo · politiqueo · queo · saqueo

LLORIQUEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

lloradera · llorador · lloradora · lloraduelos · llorar · lloredo · llorera · lloreta · llorica · llorido · lloriquear · llorisquear · lloro · llorón · llorona · lloronas · llorosa · llorosamente · lloroso · llosa

LLORIQUEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aqueo · banqueo · batuqueo · besuqueo · chuchoqueo · cloqueo · craqueo · escaqueo · flanqueo · machaqueo · matraqueo · moqueo · mordisqueo · palanqueo · paqueo · retranqueo · taqueo · temblequeo · terráqueo · traqueo

스페인어 사전에서 lloriqueo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lloriqueo» 번역

번역기

LLORIQUEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lloriqueo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lloriqueo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lloriqueo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

呜呜
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

lloriqueo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Whining
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

शिकायत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الأنين
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

нытье
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

choramingar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঘেঙানি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pleurnicheries
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

merengek
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gejammer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

泣き言
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

징징
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

whining
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rên rỉ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

புலம்பிய
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

whining
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sızlanan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

piagnisteo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

marudzenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ниття
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

scâncet
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κλαψούρισμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

huil
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vinande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

klynking
화자 5 x 백만 명

lloriqueo 의 사용 경향

경향

«LLORIQUEO» 의 용어 사용 경향

lloriqueo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lloriqueo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lloriqueo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LLORIQUEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lloriqueo 의 용법을 확인하세요. lloriqueo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Algunos problemas específicos de la descripción ...
Existen complementos de determinación sémica que modifican a nombres de acción en los que el complemento hereda la función sujeto, propia de la estructura activa: - picadura de abeja (La abeja pica) / La picadura de la abeja - lloriqueo ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
2
Análisis y diseño de platos y columnas de platos
senta la línea de operación y la clara el límite entre la operación normal (por encima de la línea) y el lloriqueo excesivo (por debajo de la línea). Para platos con válvulas, la sección horizontal de la línea de operación corresponde a la ...
Daniel Bernal B., Orlando Castellanos D., Pedro Bejarano J., Gerardo Rodríguez N.
3
El Llanto Metodo Brazelton
El llanto rítmico que presenta un patrón de lloriqueo-pausa-lloriqueo-pausa puede controlarse temporalmente alzando al bebé, hablándole o acunándolo. Aunque el llanto puede llegar a niveles similares a los del dolor, por lo general se ...
T. Berry Brazelton, 2003
4
Esperando a Loló y otros delirios generacionales
Lloriqueo ambivalente para padres cuarentones I Tejemeneje preliminar Es viernes. Son las diez de la noche. Acariciábamos la esperanza de que el cansancio de la semana, el examen de Ciencias Físicas del lunes próximo y ese programa ...
Ana Lydia Vega, 1994
5
La Alimentacion
A este período se le denomina “llanto irritable al final del día” (en nuestro libro El llanto encontrará una descripción del mismo). Yo tiendo a pensar que este lloriqueo es una respuesta del bebé ante una sobrecarga de estimulación, es como ...
Joshua D, 2005
6
La comunicación no verbal
Otro tipo de voz para la que carecemos de una denominación más exacta, si queremos distinguirla adecuadamente del lloriqueo y el balido, es el gimoteo, evocada mejor por el inglés 'whimpering', un lloriqueo de tono bajo, con la- ...
Fernando Poyatos, 1994
7
Vocabulario galego-castelán
s. f. Lloriqueo, gimoteo. CHORICAR. v. Llorimiquear, lloriquear. CHORIDO. s. m. Gusto, sabor de las cosas en el paladar. CHORIMA. s. f. Flor del tojo o de la retama. CHORIQUEIRO, A. adj. y s. Lloriqueador. , CHORO. s. m. Lloro, llanto.
X. L. Franco, 1983
8
Soñadora de Utopías:
PUDE Incertidumbre —no te escucho!! aprensión que provocabas ya no esta, desencanto a mi paso, ya no siento, —no provoques!! no intentes que el recelo me domine, cuando culpas que no existen, en mi mente, me provoquen, lloriqueo ...
Polo, Mabel, 2013
9
Los cuatro guerreros
Aún seguía en la plaza de Urnas cuando un joven lloriqueo lo hizo detenerse. Giró y vio una roca grande como dos veces él, adornada por no muchas enredaderas. El lloriqueo provenía de la espalda de la roca. La rodeó y entonces lo vio ...
Sancho Hidalgo, Sancho Hidalgo Martín, 2007
10
Entre sambas y bananas
... al recibir la nueva de la escena primitivísima que se representaba en la jungla, comenzó a lloriquear. Compareció al lugar del pecado lloriqueando. Y no paró el lloriqueo hasta qucTotai la riñó con voz varonil de mandato sin réplica.
Ramón Vinyes, Montserrat Ordóñez Vila, 2003

«LLORIQUEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lloriqueo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Río 2016: esta vez el llanto le ganó al lloriqueo, un saludable ...
El llanto es preferible al lloriqueo. Esa manera de ser que el deporte argentino no podía evitar hasta hace un tiempo. Un lloriqueo justificado, que más que eso ... «LA NACION, 8월 16»
2
Valdés por crítica de ´menos lloriqueo´ a empresarios: ´Todos ...
El ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, volvió a referirse a la cita con la que solicitó "más trabajo y menos lloriqueo" al empresariado y aseguró que sus ... «Diario Financiero, 7월 16»
3
Bloomberg se sube a la tesis del "lloriqueo" los empresarios ...
Bloomberg se sube a la tesis del Frente a las críticas del empresariado al gobierno de Michelle Bachelet, el medio internacional publicó un artículo explicando ... «El Mostrador, 7월 16»
4
Presidente de la Sofofa le respondió con todo a ministro Rodrigo ...
... de bien se tomaron los empresarios las palabras del ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, quien los emplazó a realizar “más trabajo y menos lloriqueo”. «Radio Agricultura, 7월 16»
5
Valdés pide “más trabajo y menos lloriqueo” al destacar apoyo ...
“Es un ejemplo excelente de lo que llamaría más trabajo y menos lloriqueo. Hay innumerables oportunidades en Chile para hacer buenos negocios. «Diario Financiero, 7월 16»
6
La dura respuesta del empresariado al emplazamiento del ministro ...
En el sector privado no pasó desapercibido el llamado a "más trabajo y menos lloriqueo" del ministro Valdés. Desde diversos sectores criticaron sus palabras. «LaTercera, 7월 16»
7
Ministro Valdés pide "más trabajo y menos lloriqueo" para impulsar ...
Ministro Valdés pide "más trabajo y menos lloriqueo" para impulsar el crecimiento. En otro tema el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, señaló que el alza en ... «LaTercera, 7월 16»
8
Del lloriqueo de López Portillo al perdón de Peña Nieto
Recordemos el famoso melodrama protagonizado por José López Portillo, quien durante su toma de posesión pidió un emocionado perdón a los pobres por el ... «SDPnoticias.com, 7월 16»
9
Los llorones al ataque
Y en realidad este Gobierno ha hecho de este lloriqueo una cuestión académica. Pululan los análisis en este sentido. Los más destacados quizás sean los del ... «eju.tv, 6월 16»
10
Y sigue y sigue el lloriqueo de los merengues ante la potente MSN ...
El futbol más que entretenimiento ha sido una pasión que se lleva en la sangre, en la cual es difícil explicar porque en un solo partido podemos ver muchas ... «Mundiario, 3월 16»

LLORIQUEO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Lloriqueo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lloriqueo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO