앱 다운로드
educalingo
lustre

스페인어 사전에서 "lustre" 뜻

사전

LUSTRE 의 어원학

La palabra lustre procede de lustrar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LUSTRE 의 발음

lus · tre


LUSTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LUSTRE 의 뜻은 무엇인가요?

샹들리에

광택 또는 광택은 빛이 암석, 결정체 또는 미네랄의 표면과 상호 작용하고 반사하는 방식을 설명하는 물리적 속성입니다. 그것은 다음과 같은 몇 가지 요소에 달려 있습니다 : ▪ 광물의 굴절률. ▪ 유리 표면의 광택 유지. ▪ 각 색상의 무기물 흡수. Lustre라는 단어는 라틴어 lux에서 비롯되어 밝기 또는 광도를 의미합니다. 광택과 광택의 세 가지 유형이 있습니다. ▪ 불투명 한 물질에 의해 생성되는 금속 광택. ▪ 투명하지 않은 물질로 제조 된 비금속 광택. 여기에는 몇 가지 유형의 광택이 있습니다. 굴절률이 높을수록 굴절률이 낮습니다. Adamantine : 다이아몬드처럼 - 따라서 그 이름 - 가장 강렬했습니다. ▪ 수 지 : 유황처럼 황갈색의 강렬한 광택입니다. ▪ 유리 : 석영과 같이 미네랄에서 가장 흔합니다. ▪ 지방 : 석영이 부서지는 표면과 같습니다. ▪ Nacarado : 운모와 같은 무지개 빛깔의 무언가.

스페인어 사전에서 lustre 의 정의

스페인 사전에있는 광택의 정의는 부드럽거나 광택이 나는 물건의 밝기입니다. 사전에있는 광택의 또 다른 의미는 또한 훌륭하고 영광입니다.

LUSTRE 운과 맞는 스페인어 단어

aligustre · arrastre · balaustre · campestre · desastre · deslustre · extraterrestre · filustre · frustre · ilustre · lacustre · ligustre · palustre · perilustre · postre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

LUSTRE 처럼 시작하는 스페인어 단어

lusitano · luso · lustrabotas · lustración · lustrador · lustradora · lustral · lustramiento · lustramueble · lustramuebles · lustrar · lustrear · lústrica · lústrico · lustrín · lustrina · lustro · lustrosa · lustrosamente · lustroso

LUSTRE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aeroterrestre · alpestre · balaústre · bimestre · burgomaestre · celestre · codastre · contramaestre · cuadrimestre · cuatrimestre · ecuestre · enchastre · lastre · maestre · pedestre · pillastre · pollastre · ristre · rupestre · sollastre

스페인어 사전에서 lustre 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LUSTRE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «lustre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lustre» 번역

번역기

LUSTRE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lustre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lustre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lustre» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

光泽
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

lustre
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

gloss
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चमक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بريق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

блеск
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

brilho
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দীপ্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

lustre
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kilau
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Glanz
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

光沢
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

광택
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

luster
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nước bóng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

காந்தி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चमक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

parıltı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lustro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

połysk
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

блиск
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

luciu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λάμψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

glans
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lyster
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

glans
화자 5 x 백만 명

lustre 의 사용 경향

경향

«LUSTRE» 의 용어 사용 경향

lustre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lustre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lustre 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUSTRE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lustre 의 용법을 확인하세요. lustre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El lustre de la perla
La joven Nancy Astley vendía ostras en una pequeña ciudad portuaria en la costa de Kent hasta que un día llegó una compañía de variedades donde cantaba un joven encantador, Nancy se dejó seducir por su voz y por su gracia, y ...
Sarah Waters, 2010
2
Un Lustro (¿?) Sin Lustre
La primera mitad de los años 90 fue un período suficiente para estremecer y voltear el pensamiento de los cubanos entonces aún incrédulos.
Panchi S., 2012
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Del lustre en los minerales. El lustre en los minerales es la manera que tienen de reflejar la luz , sea en su exterior 6 en su fractura , ó mas exactamente, el efecto que los rayos reflejados por un mineral producen sobre el órgano de la vista ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
4
Enciclopedia de las señoras, que contiene las artes y ...
El ácido cítrico puede emplearse para realzar algunos colores verdes, rosados y amarillos sobre seda. El aderezo se da á las telas para que tengan la flexibilidad y el lustre que han perdido con el uso y la frotacion, que ha sido indispensable ...
‎1853
5
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Fábrica de cintas — de algodón de todas clases— de lustre holandillas y cuantas clases se pidan — tiras, balduques, ¡sabe- las, hiladillos. — Espediciones á todas partes. D. Francisco Palá. Tallers, 4, entresuelo. Fábrica de algodones y ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
6
Los seis libros de Galatea: Dividida en dos tomos, corregida ...
Por quantas vias la parlera fama Puede loar un caballero ilustre , Por tantas su valor claro derrama Dando sus hechos á su nombre lustre : Su viVo ingenio , su virtud inflama Mas de una lengua á que de lustre en lustre Sin que cursos de ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1784
7
La Galatea
Por quantas vias la parlera fama puede loar un caballero ilustre, por tantas su valor claro derrama, dando sus hechos á su nombre lustre. Su vivo ingenio su virtud inflama mas de una lengua á que de lustre en lustre, sin que cursos de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1805
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
ixusTRE. Lo brillo, llisara y aparell que quèda en las passas de roba per haberlas prèmpsadas. Prensado. Pannorum expolitio praeli ope. Lustre. Lustro. DOXAR LLÜSTRE. fr. ENLUTSTRAB. è.vtre dos ilustres, loe. Al fèrse ciar ó al fèrse lose.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
El Cortesano de 1815:
Hiciéronlo así, porque el lustre de nuestra casa lo exigía, pues sólo en una comida de caza y pesca que se dio al Rey, al pasar por Montoro, cuando la batalla de las Naranjas, se gastaron treinta mil ducados. Ahora los acreedores, de los ...
Perez Galdos, Benito
10
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Las caras de separacion de las partes granudas, grandes y medianas son curvas, lisas y lustrosas ó poco lustrosas de lustre de nácar. Es mas ingeniosa que solida la explicacion que da de este lustre Br. queriendo reunir esta piedra con la ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832

«LUSTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lustre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dos grandes obras devolverán a la Catedral de Sevilla todo su lustre
... un siglo— y los estribos góticos para devolverles el lustre que han ido perdiendo por los estragos del paso del tiempo. ¿De qué manera se pretende lograr? «abcdesevilla.es, 8월 16»
2
Zidane saca lustre al modelo del Real Madrid
Casemiro, Carvajal y Lucas son exponentes de la filosofía de Zidane y de un plan que está sacando lustre al modelo instaurado por Florentino Pérez en los ... «EL PAÍS, 8월 16»
3
El Celta gana lustre ante la Fiorentina
El Celta gana lustre ante la Fiorentina. El conjunto vigués inicia su gira italiana con un meritorio triunfo ante el equipo viola, un potencial rival europeo ... «Faro de Vigo, 7월 16»
4
Werder Bremen 0-1 Betis: Los jóvenes dan lustre al proyecto
Werder Bremen 0-1 Betis: Los jóvenes dan lustre al proyecto. El remozado once dispuesto por Gustavo Poyet compitió bien ante el Werder Bremen, venciendo ... «estadiodeportivo.com, 7월 16»
5
El tío de Iago Aspas le aporta lustre al proyecto del Barco
La dinastía balompédica de los Aspas y los Juncal es todo un referente en el fútbol gallego y si el céltico Iago es su máximo exponente, la trayectoria en la ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
6
'Scaramouche' saca lustre a la espada
'Scaramouche' saca lustre a la espada. Los intérpretes del nuevo musical de Dagoll Dagom inician los ensayos en el IES Fort Pius del Eixample, su base se ... «El Periódico, 7월 16»
7
Lustre para tres 'joyas verdes'
El Ayuntamiento de Madrid quiere sacar lustre a su colección joyas verdes del noroeste de la ciudad que permanecen bajo llave o en condiciones de ... «El Mundo, 7월 16»
8
Las «sirenas» olímpicas dan lustre al Tossal
La piscina del Tossal se ha engalanado para acoger este fin de semana una cita histórica en Alicante. Las medallistas olímpicas Gemma Mengual y Ona ... «Información, 6월 16»
9
Los secretos tras la caja de lustre
Este trabajo gráfico explora cómo la personalidad de un limpiabotas se ve reflejada en su herramienta básica de trabajo: su caja de lustre. Los limpiabotas ... «El Diario de Hoy, 6월 16»
10
El Casino de Llanes da lustre al teatro
... adecuada para que las representaciones puedan verse desde el fondo de la sala y una iluminación que da lustre a las obras de teatro y los conciertos que se ... «La Nueva España, 6월 16»

LUSTRE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Lustre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lustre> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO