앱 다운로드
educalingo
marcomano

스페인어 사전에서 "marcomano" 뜻

사전

MARCOMANO 의 어원학

La palabra marcomano procede del latín Marcomānus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MARCOMANO 의 발음

mar · co · ma · no


MARCOMANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MARCOMANO 의 뜻은 무엇인가요?

마르카도 레스

Maroannians (Marcomanni는 라틴어로) 게르만 족으로 아마 Suevi 또는 Suevi와 관련이 있습니다. 현대 학자들은 그 이름이 두 가지 가능한 출처 중 하나에서 유래했다고 믿습니다 : 1) 옛 게르만 브랜드 (국경)와 남자 (남자)의 형태 2) 부족은 로마 군대의 마르코 로마 ​​니 (Marco Romani) Druso 전공의 13에서 Germania에서 그의 캠페인 도중. C. 일부 게르만 부족들을 합리적으로 응집력있는 공격군으로 통일시킨 것으로 믿는다. Drusus Major는 9 세 때 그들을 공격했습니다. C. 오늘날의 보헤미아로 그들을 강요합니다. 그 지역에서 마르 보드 왕은 카이사르 아우구스투스가 로마에 대한 위협으로 인식 한 강력한 왕국을 세웠습니다. 마침내 마르 보드는 카투 알다 (Catualda, 기원전 19 년)에 의해 쫓겨났다. 2 세기에는 로마인들을 상대로 코르테스, 반달 족, 사르 마트 족과 함께 연합군에 입대했는데, 아마 고스족과 같은 종족 이동이 있었다.

스페인어 사전에서 marcomano 의 정의

사전에있는 마르코 마니아의 정의는 요즘 보헤미아 (Bohemia) 시대의 초기에 마르코 마니아 (Marcomania)에 거주 한 게르만 민족의 개인이라고합니다. 사전에있는 marcomano의 또 다른 의미는 Marcomania에 소유 또는 관련되어 있습니다.

MARCOMANO 운과 맞는 스페인어 단어

antemano · balonmano · birmano · contramano · galorromano · germano · grecorromano · hermano · hispanorromano · humano · inhumano · mano · otomano · prerromano · retorromano · romano · rumano · sacomano · tucumano · turcomano

MARCOMANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

marchito · marchosa · marchoso · marcia · marcial · marcialidad · marcialmente · marciana · marciano · marcido · marcio · marcionista · marcionita · marcir · marco · márcola · marcolador · marcoladora · marcomana · marconigrama

MARCOMANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

antihumano · bibliómano · bosquimano · cleptómano · cocainómano · cormano · dipsómano · erotómano · guardamano · heroinómano · infrahumano · megalómano · melómano · mitómano · normano · pasamano · pirómano · sobrehumano · toxicómano · trasmano

스페인어 사전에서 marcomano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marcomano» 번역

번역기

MARCOMANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 marcomano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marcomano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «marcomano» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

marcomano
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

marcomano
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Marcomano
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

marcomano
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

marcomano
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

marcomano
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

marcomano
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

marcomano
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

marcomano
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

marcomano
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

marcomano
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

marcomano
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

marcomano
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

marcomano
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

marcomano
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

marcomano
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

marcomano
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

marcomano
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

marcomano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

marcomano
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

marcomano
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

marcomano
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

marcomano
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

marcomano
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

marcomano
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

marcomano
화자 5 x 백만 명

marcomano 의 사용 경향

경향

«MARCOMANO» 의 용어 사용 경향

marcomano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marcomano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marcomano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARCOMANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 marcomano 의 용법을 확인하세요. marcomano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de Roma
Tiberio hubo de acudir apresuradamente al Ilírico y firmó la paz con el jefe marcomano. El desastre de Varo-De todos modos, en los siguientes cuatro años, no se registraron levantamientos en Germania. Lentamente se creaban los ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
2
Método teórico-práctico comparativo para el estudio de los ...
Por lo contrario son largos los nombres propios que araban en ano, escepto Marcomano, Dar daño. Marcomano, Dardano* En oco, one, escepto Antioco, Agamennonc , Menmne. y los nombres nacionales , como : • □ Macedme. ,-' . .• .
Lorenzo Badioli y Prota, 1864
3
Historia de España: España visigoda (414-711 de J. C.)
Cuando Druso vence a los marcomanos, coloca a su frente a Marbod, noble marcomano que había servido en los ejércitos de Roma. Bajo la dirección de Marbod los marcomanos marchan a la Bohemia, por los mismos años, hacia el 8 a. de ...
Ramón Menéndez Pidal, José María Jover Zamora, 2007
4
Sevilla y Cádiz
El Godo, el Sármata, el Quado, el Huno, el Vándalo y el »Marcomano asuelan, destrozan y saquean la Escitia, la Tracia, la Ma- »cedonia, la Dardania-, la Dacia , la Tesalia, la Acaya, el Epiro, la Dal- »macia y las Panonias. ¡Cuántas matronas  ...
Pedro de Madrazo, 1856
5
Segunda parte de las republicas del mundo: diuididas en tres ...
Otros dizen que este nombre fe tomo de los Marcomanos, por-; que tanto quiere dezir Marcomano, como gente que viue debaxo de vna prouincia y señorío . Sea lo que fue- re,que yo no hallo antes deste tiempo el nombre de Marcha ...
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
La marcomana confinaba con* del nombre la* sueva , y con alusión á ser confinante con ella," marcomano. tuvo eLnombre de mapcb*matmers (de la frontera-. hombres ó gente); Maroboduo fué rey de los. malcómanos en tiempo de Augusto ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
... que siguió á Maroboduo en la Reyes mar- desgracia: y entonces- los romanos, para que las ilaciones de dicho reyno no les inquietasen , les Etimología del nombre marcomano. cómanos. (a). 'Historix. augusta scriptores , &c. (418) C. Vell .
Lorenzo Hervás, 1802
8
Anales
44-46). 432 Los gotones o gotos estaban establecidos al este de los marcomanos, en la desembocadura del Vístula. Vid. Germ. 44, 1; Str. 7, 1, 3. 433 Nada más se sabe de él. Era un goto, no un marcomano. 434 Al parecer, eran los primores, ...
Tácito, 2007
9
Los Doce libros del emperador Marco Aurelio
La de- los Marcomano» £ á que sirvió de preludia; la-dei los Catofc, domados. últimamente. por, Djdieo Juliano.,- que después fae .Emperador) ocupónfc M. Aurelio casi todo el tiempo de suiReynadó.' Habitaban la que hoy llamamos ...
Marc Aureli, 1785
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
... 1 Trans lygios gothones regnantur 2 Nec minus valent retro marsigni , paulo jam adductius quam cacteras ger- gothini , osi , burii : terga marcomano- manorum gentes , nondum tamen supra rum quadorumque claudunt. . . . Gothi- libertatem.
Real Academia de la Historia (Spain), 1796

«MARCOMANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marcomano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tres reflexiones sobre la barbarie: ayer y hoy
... cuando su trato con los judíos lo exasperaba: “¡Oh, marcomanos, cuados, sármatas, por fin me topé con otros más desordenados que ustedes!” (Sin embargo ... «LetrasLibres.com, 6월 16»
2
Las legiones sufren una barbaridad en el bosque
... fue su propia cabeza enviada a Roma por Maraboduus, rey de los marcomanos, al que se la había regalado el vencedor de la batalla, el querusco Arminio, ... «EL PAÍS, 7월 15»
3
Santos Vital, Valeria, Gervasio y Protasio, familia santa.
Del martirio de los hermanos narra que fue en tiempo del príncipe Astasio, que pretendía cargar contra los marcomanos (Moravia): "saliéronle al camino los ... «Religión en Libertad, 4월 15»
4
Agustín Muñoz Sanz, médico y escritor: "Marco Aurelio fue el ...
Está en Vindobona, en una de las guerras contra los marcomanos, ya está fastidiado, tiene 58 años. Tuvo siempre una salud bastante precaria. Su médico de ... «El Periódico Extremadura, 10월 14»
5
Prowokacyjna teoria wąglowa bez przypisów
Relacja stwierdza: "Tum demum necessario Germani suas copias castris eduxerunt generatimque constituerunt paribus intervallis, Harudes, Marcomanos, ... «VaGla.pl, 3월 14»
6
Hallada en el Raval la sandalia de un legionario romano
... esquivo númida, del soleado este del traicionero parto a la fría frontera del Rhin o al pantanoso reino del marcomano. ¡Y ahora ha aparecido una en el Raval! «El País.com, 2월 12»
7
Patrick Leigh Fermor, el viajero eterno a Bizancio
Su curiosidad era infinita: cuando le regalé un libro sobre los guerreros marcomanos le brillaban los ojos y no podía esperar a leerlo. Parecía saber de todo. «El País.com, 6월 11»
8
Están locos los romanos
Marco Aurelio, un tipo que parece tan cabal hizo arrojar al Danubio dos leones vivos para propiciar su guerra contra los marcomanos. Para Mary Beard la ... «El País.com, 5월 11»
9
Las águilas doradas en Germania
Se trata de un enfrentamiento entre legiones romanas y germanos –cuados o marcomanos- en el siglo III d. C., barajándose como sólida la fecha del 235 d. «El Reservado, 7월 10»
10
Charcutería germana, siglo III
Pero han seguido llegando impetuosos sármatas, quados y marcomanos y Marco Aurelio (160-181) sienta doctrina: la defensa, por el ataque. Caracalla ha ... «ABC.es, 7월 10»

MARCOMANO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Marcomano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/marcomano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO