앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "maremoto" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MAREMOTO 의 발음

ma · re · mo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAREMOTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MAREMOTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «maremoto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
maremoto

쓰나미

Tsunami

해일 특별한 현상 수직 물의 큰 몸체를 변위 할 때 발생하는 고 에너지 파동 및 크기 조정의 그룹을 포함하는 복합 이벤트이다. 이러한 파동은 바람에 의해 생성 물 표면파의 매우 높은 양을 제거한다. 이러한 현상의 90 %가이 경우가 가장 정확하고 정확한 이름을 받고, 지진에 의해 발생하는 것으로 추정된다 "지각 해일을." 해일의 에너지는 당신의 높이의 파장과 이마의 길이에 따라 달라집니다. 해안 영역에 토출 총 에너지는 또한 파열을 가지고 피크의 수에 의존한다. 종종 먼 거리를 이동하는 지진 해일은 파도의 높이를 감소하지만, 항상 쓰나미가 이동하는 깊이에 의해 결정되는 비율을 유지한다. 일반적으로, 지각 해일의 경우, 깊은 물에서 지진 해일 파의 높이는 약 1.0 미터이지만, 파장은 수백 킬로미터에 도달 할 수 있습니다. Un tsunami o maremoto es un evento complejo que involucra un grupo de olas de gran energía y de tamaño variable que se producen cuando algún fenómeno extraordinario desplaza verticalmente una gran masa de agua. Este tipo de olas remueven una cantidad de agua muy superior a las olas superficiales producidas por el viento. Se calcula que el 90% de estos fenómenos son provocados por terremotos, en cuyo caso reciben el nombre más correcto y preciso de «maremotos tectónicos». La energía de un maremoto depende de su altura, de su longitud de onda y de la longitud de su frente. La energía total descargada sobre una zona costera también dependerá de la cantidad de picos que lleve el tren de ondas. Es frecuente que un tsunami que viaja grandes distancias, disminuya la altura de sus olas, pero siempre mantendrá una velocidad determinada por la profundidad sobre la cual el tsunami se desplaza. Normalmente, en el caso de los tsunamis tectónicos, la altura de la onda de tsunami en aguas profundas es del orden de 1.0 metros, pero la longitud de onda puede alcanzar algunos cientos de kilómetros.

스페인어 사전에서 maremoto 의 정의

사전에 maremoto의 정의는 해저의 흔들림으로 인해 해수가 격렬하게 흔들리는 경우이며, 때로 해안으로 퍼져 홍수를 일으 킵니다. En el diccionario castellano maremoto significa agitación violenta de las aguas del mar a consecuencia de una sacudida del fondo, que a veces se propaga hasta las costas dando lugar a inundaciones.
스페인어 사전에서 «maremoto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAREMOTO 운과 맞는 스페인어 단어


bergamoto
ber·ga·mo·to
inmoto
in·mo·to
moto
mo·to
omoto
mo·to
remoto
re·mo·to
terremoto
te·rre·mo·to

MAREMOTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

mareadora
mareaje
mareal
mareamiento
mareante
marear
marejada
marejadilla
maremagno
maremágnum
marengo
mareo
mareógrafo
mareomotor
mareosa
mareoso
marera
marero
mareta
maretazo

MAREMOTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alboroto
antídoto
belloto
boto
broto
copiloto
coto
devoto
escoto
foto
joto
loto
noto
oto
piloto
poto
proto
roto
soto
voto

스페인어 사전에서 maremoto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MAREMOTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «maremoto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
maremoto 의 스페인어 동의어

25개국어로 «maremoto» 번역

번역기
online translator

MAREMOTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 maremoto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maremoto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «maremoto» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

海震
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

maremoto
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

seaquake
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

seaquake
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

seaquake
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

моретрясение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

maremoto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সমুদ্রগর্ভে ভূমিকম্প
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tremblement sous-marin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gempa dasar laut
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Seebeben
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

seaquake
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

해진
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

seaquake
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự chấn động của biển
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நில நடுக்கத்தினால் ஏற்படும் கடல் கொந்தளிப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

seaquake
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

deniz depremi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

maremoto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

seaquake
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

моретрясения
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

seaquake
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ισχυρός θαλάσσιος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

zeebeving
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

seaquake
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

seaquake
화자 5 x 백만 명

maremoto 의 사용 경향

경향

«MAREMOTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maremoto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maremoto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maremoto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAREMOTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maremoto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «maremoto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maremoto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAREMOTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 maremoto 의 용법을 확인하세요. maremoto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terremotos
Alertas de maremoto Ni la costa oeste de América del Norte desde California a Vancouver ni la costa norte de Europa son tan susceptibles a los daños producidos por un maremoto, como las costas de Japón, Alaska o América del Sur.
Bruce A. Bolt, 1981
2
Riesgo de maremotos en ciudad Lázaro Cárdenas, Michoacán: ...
El maremoto del 19 de septiembre de 1985 en Ciudad Lázaro Cárdenas DESCRIPCIÓN Y EFECTOS "TT "T"n sismo de magnitud 8.1, con epicentro en 17.2" N y 102.3" W, y compuesto I por dos subeventos separados 80 kilómetros entre sí, ...
Salvador Farreras S., Salvador F. Farreras, Modesto Ortiz F., 2003
3
Los juegos en la educación física de los 6 a los 12 años
LL. MAREMOTO. Gráfico: Juego n.° 37 Etapa: Primaria. Ciclo: 1-2 Lugar: Pista polideportiva o gimnasio. Material: Sin material. Objetivo a desarrollar: Estructurar el espacio y orientarse según los elementos que lo componen. Bloque ...
‎2000
4
Tibios y Muertos
—Escuche: cuarenta años atrás un maremoto asoló mi pueblo en la costa. Los que no murieron ahogados quedaron sobre los techos de las casas. Los rayos de la tormenta los electrocutaron, el hambre y la sed terminaron con la espera de  ...
Manuel Arduino
5
De lejos y a mi alrededor
La gran ola que provocó el maremoto de % / 1932 barrió con todo lo que había en la playa de Cuyutlán, %/ entre otros con el hermoso chalet del senador Aguayo y f^ con El Hotel Número Uno, situado en el médano, dejando sólo intactos el ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
6
Catástrofes de Chile: álbum de prensa de antaño
Las tres sacudidas, cada una más fuerte que la anterior, derribaron las casas y edificios como la iglesia parroquial, la cárcel y la casa municipal, vino posteriormente un maremoto, sin muertos ni heridos, según las crónicas. En Arica, el 9 de ...
Carlos Lanza, 2012
7
A filmar canguros míos
MAREMOTO. Argumento para una película de karate Amanece en el Imperio del Sol Naciente. Los japoneses duermen. El único que no descansa es Maremoto, tataranieto de samurai, que acaba de limpiar tres mil kimonos y ahora los está ...
Ema Wolf,, 2013
8
Volcanología
Energía asociada a un maremoto La energía asociada al maremoto se deriva de la relación entre energía del sismo y el maremoto. Si M es la magnitud del sismo asociado y m la del maremoto, se tiene la relación empírica (Iida, 1958): m ...
Vicente Araña Saavedra, Ramón Ortiz Ramis, 1984
9
Sismicidad y riesgo sísmico en la CAV
Transcurrido un cierto tiempo después de producirse el terremoto llegó el maremoto, con olas de hasta 15 metros de altura. Se estima que el número de ahogados ascendió a más de 60.000 personas. Este maremoto afectó a toda la costa ...
José Juan Giner Caturla, Sergio Molina Palacios, 2001
10
Gormiti. El Gran Maremoto: ¡El retorno de Los Señores de la ...
¡Un gran maremoto se abate sobre Venture Falls, aterrorizando a sus habitantes! ¿Qué está sucediendo en Gorm? ¿Qué plan malvado estarán urdiendo los Gormiti del Volcán?
Lepera Stefania, 2010

«MAREMOTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maremoto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desactivada la alerta por maremoto en la costa mediterránea
Tras el terremoto que se ha producido esta madrugada en el centro de Italia, el IGN activó la alerta de maremoto en la costa mediterránea por razones ... «Las Provincias, 8월 16»
2
Un maremoto de 1 minuto
Susto de un minuto. A las 8:41, el servicio de Emergencias del 112 avisaba en su cuenta de Twitter de la posibilidad de que se produjera “un maremoto débil” ... «Mallorca Confidencial, 8월 16»
3
Galicia desata un maremoto
... los podios el título de potencia mundial sobre la piragua. Y el último día, casi sobre la bocina, Galicia desató un maremoto en el Lérez en forma de medallas. «La Voz de Galicia, 7월 16»
4
El maremoto del Brexit reducirá al mínimo los efectos de las ...
La mayor parte de los analistas coinciden en que el maremoto causado por la victoria del Brexit el pasado jueves es demasiado devastador como para que los ... «OKDIARIO, 6월 16»
5
Eduardo Duhalde: Están haciendo un maremoto en una palangana
-La ley antidespidos. -Esa ley es hacer un maremoto de una palangana, no tiene ninguna importancia. Si se aprueba o no, es lo mismo. -¿Hay crisis de empleo, ... «LA NACION, 5월 16»
6
Los tinerfeños ´en alerta´ por un falso maremoto
Los tinerfeños amanecieron este domingo 8 de mayo alertados por la llegada de un falso maremoto a las costas del norte de la Isla. La noticia ha corrido como ... «La Opinión de Tenerife, 5월 16»
7
Querellantes Caso Maremoto: “Es una derrota de la Justicia”
La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó este viernes la decisión de suspender el juicio oral en el Caso Maremoto, con lo que los imputados sólo ... «Diario y Radio Uchile, 4월 16»
8
Querellantes esperan revertir acuerdo de Fiscalía e imputados en ...
Este martes continúan los alegatos para revertir el acuerdo al cual llegó la Fiscalía con los imputados en el Caso Maremoto. “: Aquí el Estado colapsó, falló, ... «Diario y Radio Uchile, 4월 16»
9
Terremoto golpea a Japón pero SHOA descarta alerta de maremoto ...
Después del temblor, los centros de emergencias han recibido cientos de llamadas de alerta de personas que habían quedado atrapadas en sus viviendas. «Diario y Radio Uchile, 4월 16»
10
Fisco tiene 52 demandas vigentes por víctimas del maremoto de ...
A la fecha, se han presentado 63 acciones judiciales en contra del Consejo de Defensa del Estado. El organismo está alegando prescripción en algunos casos, ... «Economía y Negocios online, 2월 16»

MAREMOTO 의 이미지

maremoto

참조
« EDUCALINGO. Maremoto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/maremoto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z