앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "voto" 뜻

사전
사전
section

VOTO 의 어원학

La palabra voto procede del latín votum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VOTO 의 발음

vo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VOTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «voto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 voto 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 투표의 첫 번째 정의는 옵션에 대한 선호의 공개 또는 비밀 표현입니다. 사전에서 투표의 또 다른 의미는 제스처, 투표 또는 그러한 기호가 표현 된 다른 대상입니다. 투표는 또한 결정의 순서로 회중이나 이사회에서 설명되는 의견이나 의견입니다. La primera definición de voto en el diccionario de la real academia de la lengua española es expresión pública o secreta de una preferencia ante una opción. Otro significado de voto en el diccionario es gesto, papeleta u otro objeto con que se expresa tal preferencia. Voto es también parecer o dictamen explicado en una congregación o junta en orden a una decisión.

스페인어 사전에서 «voto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOTO 운과 맞는 스페인어 단어


alboroto
al·bo·ro·to
boto
bo·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
escoto
es·co·to
foto
fo·to
joto
jo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to

VOTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

voseo
voso
vosotros
votación
votada
votador
votadora
votante
votar
votivo
votri
vox pópuli
voyerismo
voyerista
voyeur
voyeurismo
voz
vozarrón
vozarrona
voznar

VOTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
bototo
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
hoto
ignoto
jojoto
onoto
peridoto
poroto
rocoto
telefoto

스페인어 사전에서 voto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VOTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «voto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
voto 의 스페인어 동의어

25개국어로 «voto» 번역

번역기
online translator

VOTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 voto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «voto» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

表决
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

voto
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

vote
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

वोट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تصويت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

голосование
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

voto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভোট
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vote
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Undi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Abstimmung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

投票
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

투표
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

voting
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bỏ phiếu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வாக்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मत
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

oy
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

voto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

głosowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

голосування
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vot
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ψήφος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stem
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rösta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stemme
화자 5 x 백만 명

voto 의 사용 경향

경향

«VOTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «voto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
voto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «voto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «voto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

voto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOTO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

voto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Abraham Lincoln
Una papeleta de voto es más fuerte que una bala de fusil.
2
Anónimo
La política es el arte de obtener el dinero de los ricos y el voto de los pobres con el pretexto de proteger a los unos de los otros.
3
Ayn Rand
Los derechos individuales no están sujetos al voto público; una mayoría no tiene derecho a votar la derogación de los derechos de una minoría.

«VOTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

No te cases con tu voto; mira lo que dice el otro.
Para elegir un diputado, tanto vale el voto de un imbécil como el de un sabio.
El peligro pasado, el voto olvidado.

«VOTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 voto 의 용법을 확인하세요. voto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
¡Voto a bríos! (Mundodisco 21)
En esta nueva entrega del Mundodisco se reúnen el género policíaco, los libros de aventuras y la novela bélica mezclados en la irónica coctelera de Terry Pratchett, que, como de costumbre, resulta más hilarante y profundo cuanto más ...
Terry Pratchett, 2011
2
El voto estratégico en las elecciones generales en España ...
En este libro se estudia el voto estratégico en las ocho elecciones generales celebradas en España entre 1977 y 2000.
Ignacio Lago Peñas, 2005
3
Alternancia y distribución del voto en México
De ahí que se hable de identificación partidista estable o también voto duro, que quiere decir que los partidos políticos cuentan con una clientela electoral estable derivada de las condiciones de estructura de un partido. Al lado del voto duro, ...
Carlos Sirvent, 2001
4
Consideraciones, aportes y experiencias para el voto ...
REQUISITOS DEL VOTO ELECTRÓNICO Por supuesto, es fácil entender que el voto electrónico debe, al igual que el sistema tradicional, cumplir con una lista de requisitos. En nuestra opinión, son básicamente necesarias dos exigencias ...
Alejandro Prince, 2006
5
Manual de sociedades
56) VOTO ACUMULATIVO: CONCEPTO Y PROTECCIÓN LEGAL La elección de directores por el sistema de voto acumulativo ha sido regulada por el artículo 263, L.S.C., que establece dos formas de elección de directores: según esta ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
6
El sentido del voto: electores, votos y sistema de partidos ...
permitió definir dos técnicas complementarias para detectar el voto volátil: localizar las casillas donde los electores mantienen, durante los tres comicios estudiados, un mínimo de 30% de la votación a favor de un determinado partido, o las ...
Luz Lomelí, 2001
7
La Mujer Olvidada: Clara Campoamor Y Su Lucha Por El Voto ...
Escrito de forma novelada, en primera persona, Isaías Lafuente nos relata la historia de esta extraordinaria mujer, diputada en las Cortes y defensora acérrima de la igualdad de derechos entre los dos géneros.
Isaías Lafuente, 2006
8
La Revolución Del Voto: Política y elecciones en Buenos ...
En torno a las elecciones y al sufragio, este análisis histórico reconstruye los debates sobre el derecho electoral, la naturaleza del voto y de la representación en Buenos Aires durante los comienzos del siglo XIX.
Marcela Ternavasio, 2002
9
Los años del voto directo: Don Francisco María Oreamuno y la ...
Don Francisco María Oreamuno y la constitución de 1844 Jorge Francisco Sáenz Carbonell. CAPITULO XVI DE NUEVO EL VOTO INDIRECTO El 25 de febrero de 1847, la Asamblea Constituyente aprueba CAPÍTULO XVI De nuevo el voto ...
Jorge Francisco Sáenz Carbonell, 1992
10
México, el Voto Por la Democracia
"Collection of essays, some written by Mexico's leading analysts, explores Mexican electoral politics during the 1990s.
Luis F. Aguilar, Antonio Argüelles, Manuel Villa Aguilera, 1994

«VOTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Más de 100000 personas se registran con 'Voto Latino'
WASHINGTON- 'Voto Latino' la organización sin ánimo de lucro que conecta a través de medios cívicos con los milenios latinos en los Estados Unidos, anunció ... «Telemundo Denver, 10월 16»
2
Parlon pide al PSC romper la disciplina de voto si el PSOE decide ...
"Deberemos pactar la discrepancia con el PSOE y nos lo tienen que aceptar porque no es una cuestión de disciplina de voto, sino de giro ideológico", ha ... «El Mundo, 10월 16»
3
El PP obtiene el 49% del voto emigrante gallego con un 98% de ...
Como era previsible, nada ha cambiado. Este lunes las Audiencias Provinciales de Galicia acogieron el recuento del conocido popularmente como voto ... «eldiario.es, 10월 16»
4
Lanzan documental sobre Willie Velasquez, activista del voto
Un nuevo documental de VOICES/PBS sobre Velasquez se sumerge en la vida del difunto activista por el derecho al voto de los hispanos justo en un momento ... «El Nuevo Herald, 10월 16»
5
Como justificar o voto no 1º turno das eleições
Eleitores que não estiverem em seu domicílio eleitoral nas eleições municipais deste domingo (2) devem justificar a ausência nos estabelecimentos destinados ... «Brasil Post, 9월 16»
6
El voto femenino puede ser clave en las elecciones de EE. UU.
En el país hay 164 millones de mujeres, son el 51% de la población, y dos tercios de ellas, de más de 18 años, se han registrado para ir a votar. Es el grupo ... «euronews, 9월 16»
7
Entenda o que mudou no voto para vereador nas eleições ...
A alteração tira o sentido do chamado voto em legenda, como alguns partidos têm alertado seus eleitores. Ainda existe a opção de votar apenas no partido, ... «EL PAÍS Brasil, 9월 16»
8
Conti se mostró en contra del voto electrónico
"Estamos en contra del voto eléctrico. Puede correrse el riesgo de que se convierta en una estafa al voto de la ciudadanía, a la soberanía popular. «Infobae.com, 9월 16»
9
PP y PSOE suben en intención de voto mientras Podemos y ...
Los dos grandes partidos, PP y PSOE, obtendrían un porcentaje de voto algo superior al que lograron en las elecciones generales del 26 de junio, según una ... «Mundiario, 9월 16»
10
El plazo para solicitar el voto por correo en las elecciones al ...
El plazo para presentar el voto por correo para las próximas elecciones al Parlamento de Galicia, que se celebrarán el próximo 25 de septiembre, terminará ... «Lainformacion.com, 9월 16»

VOTO 의 이미지

voto

참조
« EDUCALINGO. Voto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/voto> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z