앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "masteleo" 뜻

사전
사전
section

MASTELEO 의 어원학

La palabra masteleo procede del francés antiguo mastereau, diminutivo de mast, hoy mât, mástil.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MASTELEO 의 발음

mas · te · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTELEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MASTELEO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «masteleo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 masteleo 의 정의

사전에있는 mastelero의 정의는 "마스트 헤드"입니다. En el diccionario castellano masteleo significa mastelero.

스페인어 사전에서 «masteleo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MASTELEO 운과 맞는 스페인어 단어


carameleo
ca·ra·me·le·o
cascabeleo
cas·ca·be·le·o
cibeleo
ci·be·le·o
papeleo
pa·pe·le·o
pasteleo
pas·te·le·o
reheleo
re·he·le·o

MASTELEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

mastaba
mastate
maste
mastectomía
mástel
mastelerillo
mastelero
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis

MASTELEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

autoempleo
bamboleo
boleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

스페인어 사전에서 masteleo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «masteleo» 번역

번역기
online translator

MASTELEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 masteleo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 masteleo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «masteleo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

masteleo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

masteleo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Mastoleum
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

masteleo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

masteleo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

masteleo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

masteleo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

masteleo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

masteleo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

masteleo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

masteleo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

masteleo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

masteleo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

masteleo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

masteleo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

masteleo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

masteleo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

masteleo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

masteleo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

masteleo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

masteleo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

masteleo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

masteleo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

masteleo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

masteleo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

masteleo
화자 5 x 백만 명

masteleo 의 사용 경향

경향

«MASTELEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «masteleo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
masteleo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «masteleo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MASTELEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «masteleo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «masteleo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

masteleo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASTELEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 masteleo 의 용법을 확인하세요. masteleo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
76 El masteleo ha de tener desde la cuña de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor á de tener lo que tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos  ...
2
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
76 El Masteleo ha de tener desde la Cuña de la Coz , hasta los Baos, o Barrotes del propio Masteleo , manga , y dos tercios de ella , de largo, de punta á punta , y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del Tom.III. 77 El Masteleo de ...
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
76 El masteleo ba do tener desde la cuña de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor á de tener lo que tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos  ...
Espagne, 1841
4
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
El masleleo ba de tener desde la cufia de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del irbol mayor, una pulgada menos.
Espanya, 1841
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1617 G. DE AYROLO Pensil de príncipes 1 lv: Comience, pues, la nao desde la popa / a esparcir por los ayres banderolas / y, sobre el árbol de mayor trofeo, / flámulas ponga que, en doradas bolas, / entonen de la gauia el masteleo, / en ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
El masteleo ha de tener desde la cuña de la coz, hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor ha detener loque tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos .
Spain, 1841
7
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
El masteleo tenga desde la cuña de la coz hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga , y dos tercios de ella de largo de punta á punta , y de grosor tenga lo que tuviere la garganta del árbol mayor una pulgada ménos. 77.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1796
8
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
76 El Masteleo ha de tener desde la Cuña de la Coz , hasta los Baos, ó Barrotes del propio Masteleo , manga , y dos tercios de ella , de largo, de punta á punta , y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del Tom.111. Árbol mayor ...
Spain, Consejo de Indias (Spain), 1943
9
Memoria
mentos de todos los árboles, con sus bertellos y liebres guarnidos con jarcia de Castilla. Los del árbol mayor y trinquete y masteleo mayor y borriquete. Todo el poleame, motones, quadernales y bigotas que pidieren los aparejos del galeón ...
10
Missión a las Indias: de Roma a Lima: "misión a las Indias", ...
Mas otras dos tormentas peores passamos después desta, y la una nos derrivó otra vez el masteleo y rompió el tamborete y rindió las velas, y nos puso en tanta desconfianca que sólo faltó desemparar el timón y soltallo de las manos para ...
Gerónymo Pallas, José Jesús Hernández Palomo, 2006

참조
« EDUCALINGO. Masteleo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/masteleo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z