앱 다운로드
educalingo
membranza

스페인어 사전에서 "membranza" 뜻

사전

MEMBRANZA 의 어원학

La palabra membranza procede de membrar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MEMBRANZA 의 발음

mem · bran · za


MEMBRANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MEMBRANZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 membranza 의 정의

사전 english membranza는 기억을 의미합니다.


MEMBRANZA 운과 맞는 스페인어 단어

alegranza · añoranza · aseguranza · bienaventuranza · branza · carranza · cobranza · comparanza · desesperanza · esperanza · granza · labranza · libranza · maestranza · paranza · remembranza · seguranza · tranza · ultranza · venturanza

MEMBRANZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

membrada · membrado · membráfono · membrana · membranácea · membranáceo · membranófono · membranosa · membranoso · membrar · membresía · membretado · membretar · membrete · membría · membrilla · membrillar · membrillate · membrillero · membrillete

MEMBRANZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alabanza · alianza · balanza · confianza · crianza · danza · demostranza · enseñanza · fianza · lanza · malaventuranza · malparanza · matanza · medranza · moranza · mostranza · mudanza · ordenanza · quillotranza · venganza

스페인어 사전에서 membranza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «membranza» 번역

번역기

MEMBRANZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 membranza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 membranza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «membranza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

membranza
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

membranza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Membrane
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

membranza
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

membranza
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

membranza
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

membranza
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

membranza
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

membranza
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

membranza
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

membranza
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

membranza
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

membranza
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

membranza
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

membranza
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

membranza
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

membranza
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

membranza
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

membranza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

membranza
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

membranza
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

membranza
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

membranza
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

membranza
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

membranza
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

membranza
화자 5 x 백만 명

membranza 의 사용 경향

경향

«MEMBRANZA» 의 용어 사용 경향

membranza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «membranza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

membranza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEMBRANZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 membranza 의 용법을 확인하세요. membranza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sonetos de membranza
En esta obra, los poemas manifiestan el forvor del autor por la vida, al ser un hombre polifacético, abogado, consultor empresarial, informático, melómano y poeta al alcanzar su plenitud.
Fernando Jiménez Ontiveros, 2003
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MEMBRANZA. f. f. Lo mismo que Memoria. Es voz antiquada. Men. Coron. Copl. 26. Esta membranza no es al, salvo de las penas del Infierno , que en quanto hombre piensa en ellas, abstienesc del pecar. Encin. Canción, f. 27. Muchas veces ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Frag. Cirug. lib.i. cap.3. Laquai, por ser de media substancia entre carne y tela , la llamó Galeno Murecillo membranoso. MEMBRANZA. f. f. Lo mismo que Memoria. Es voz antiquada. Men. Coron. Copl. 26. Esta membranza no es al, salvo de ...
4
Doña María: historia de vida, memoria e identidad política
Nadie ha abordado el tópico del proceso de "re-membranza" entre los ancianos con tanta pasión como Barbara Myerhoff. Marc Kaminsky sintetizó el significado de esta noción para ella: "A través de la «re-membranza», los rituales, los ...
Daniel James, 2004
5
La Sátira provenzal: discurso leido al Claustro de la ...
Emperador avem de tal manera Que non a sen ni saber ni membranza ; Plus ibriacs no s'asec en chadera , Ni plus volpils no porta escut ni lanza, Ni plus avols non chaucet esperos, Ni plus malvatz no fez vers ni chanzos, ' Ges non es meinz ...
José Coll y Vehí, 1861
6
Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas ...
Ello es que no cabia en lo hu.« mano poder figurarse un suceso como aquel , y no lo tocó mal Juan de Mena quando dixo : Del noble Alfonso nos será membranza Que de las Navas venció de Tolosa Una batalla tan muy hazañosa , Do fué ...
Antonio Ponz, 1791
7
Libros de caballerías
El Caballero 'volvió a él e díjole, riendo: “Mi buen hermano, no tengas tan poca esperanza en la misericordia de Dios ni en la vista de mi señora Oriana, que así te desesperes; que no solamente tengo delante mi la sm sabrosa membranza...
Ramón María Tenreiro, 2007
8
El gran libro de América judía
Membranza. Santiago: Edit. Cuarto Propio, 1995. Crítica Díaz-Casanueva, Humberto. "Proemio de La sombra tras el muro". Santiago: Ediciones Manieristas , 1985. Oyarzun, Kemy. "La Memoria, los Cuerpos y sus Glifos: Aproximaciones a la ...
Isaac Goldemberg, 1998
9
Barcelona romántica y revolucionaria: una imagen literaria ...
... aqueiU fabla : »-- ¡Sennor», la mi «ennora, •la bella niña d'Espanna, »en cnvo « beninnoa ojo* •bebe al regno ra esperanza 1 «Esto» festexos, senuora, • afonden allá en nuimsa alma* »* del amor deste pueblo •séanvos dulce membranza.
Celia Romea Castro, 1994
10
La Sátira Provenzal. Discurso leido al Claustro de la ...
Emperador avem de tal manera Que non a sen ni saber ni membranza; Plus ibriacs no s"asec en chadera, Niplus volpils no porta escut ni lanza, Ni plus avols non chaucet esperos, Ni plus malvatz no fez vers ni chanzos, Ges non es meinz ...
José COLL Y VEHÍ, 1861

«MEMBRANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 membranza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Música para corazones abandonados
Oh membranza sì cara e fatal! / Arpa d'or dei fatidici vati, / Perché muta dal salice pendi? / Le memorie nel petto raccendi, / Ci favella del tempo che fu! / O simile ... «Newsweek en Español, 7월 16»
2
Dilma e Lula comandam patuscada golpista neste domingo
Oh membranza si cara e fatal!” Concluo que não vale a pena e em face da insignificância atravancada no palanque, melhor copiar de Carl Sagan o simbolismo ... «VEJA.com, 5월 16»
3
El coru és de Monelos Serafín Ferro, ´arcángel´ de Cernuda
Escribió versos en castellano (Enamorado de nadie) y en gallego (Nouturnio de membranza, que dedicó al poeta Gil Albert) y fue actor en Sierra de Teruel, ... «La Opinión A Coruña, 9월 15»

MEMBRANZA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Membranza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/membranza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO