앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "membranza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MEMBRANZA 의 발음

mem · bran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMBRANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MEMBRANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

MEMBRANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

membra
membrana
membranaceo
membraniforme
membranofono
membranoso
membrare
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

MEMBRANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

이탈리아어 사전에서 membranza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «membranza» 번역

번역기
online translator

MEMBRANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 membranza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 membranza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «membranza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

membering
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cordar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

membering
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

membering
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

membering
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

-члены Ассоциации
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

membering
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

membering
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

membering
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membering
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Membering
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

membering
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

membering
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

membering
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

membering
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

membering
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

membering
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

membering
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

membranza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

membering
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

-члени Асоціації
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

membering
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θύμησης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

membering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

membering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

membering
화자 5 x 백만 명

membranza 의 사용 경향

경향

«MEMBRANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «membranza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
membranza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «membranza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEMBRANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «membranza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «membranza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

membranza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEMBRANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 membranza 의 용법을 확인하세요. membranza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Rimembranza, Membranza. Lat. recordatio. Grec. avor'uvr;;!;. Rim. ani, B. M. Bonag. Lo dolce membrameoto, Che spesso al cor mi viene, Ta- lor di pene mi spero aleggiare. (Jf. S.) MEMBRANA. Tunica, Buccia, Pellicola. Lat. membrana.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Gelido marmo á la tua fredda spoglia Di tua virtute, e del mio duolo interno Membranza acerba, lagrimando i' sacro . 2.. Son. 12,5. _ Agra . Selu. A queste,i_` $z à mill' altre agre membranze Te stessa à maggior pianto ogni hor' muogha: R4 .
Giovanni Battista Spada, 1652
3
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
MEMBRANZA . rimembranza, memoria, ricordanza . Acerba. Uosel. Gelido marmo a la tua fredda spoglia Di tua vir. tute, e del mio duolo interno Membranza acerba, lagrimando i' sacro . z. Son. 145. Agra . Selu. A questefiz à mill' altre agre  ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
45. ASpro, e ruvido per alcune membranuzze dure . E nppreuo.' Da esse membranuzze ne rimane tutto regolatamente intagliato . 1- MEMBRANZA . Rimembranza, Ricordanea . Voce poco usala nella prora. Lat. recordatio . Gr. tinta'pvnote.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
5
Dizionario della lingua italiana: 5
MELUZZOLA. Piccolissima mela. Latin. perparvum malum. Grec. ptxpóv p.1îlov. Fr. Giord- Pl'e'd. R. Si pasusvu di meluzzole salvaticbe. *\MEMBRAMENTO ..Sust. masc. Rimembranza, Membranza. Set. recordatio.' Grec. avaipwnotg. Rim. ant.
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Da esse membrauuzze ne rimane tutto regolata_mente intagliato MEMBRANZA . Rimembranza , Rin cordan:.a . Lai. recordatin. Gr u'm'yrx. ne. 800:. non. 97. H. Donagli membranza Del Giorno , rh' io ridi. (V) MEMBRANZA. Usato in prom.
‎1806
7
Palindromo - 19.1.91
membranza”. --- dell'aspetto delineato si accorgerà, con certezza, soltanto quando la scrittura si impossesserà della sua persona. Nel corso del suo “ritorno” alla vita su questa Terra --- in quanto rimasta sospesa in un'altra orbita, dove non  ...
Plataroti Antonello, 2013
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Il Vocabolario della Crusca , allegando un verso della medesima , 1' attribuisce a lacopo Mostacci da Pisa ; ma il Trissino nella sua Poetica , citandone la prima strofa , 1' assegna al nostro Poeta. Per la fera membranza Dello mio gran disio, ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Tanto cb' obbriat' (c) anno la ficpm” Membranza , dove Penta , E 'l bel d'ogni om _si conta, E di ciafiuno an morto in (d) (hlefiosonetto doppio d'Incerto è pure in altri maniera tessuto. Per tanga dimora-enza, Cbs bo fam in gran tormento, Ho ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
10
La fortuna dell'huomo dall'anime purganti, del padre ...
... "fill.r:'t':,r'”:[; e di quelli che si sono scordati di esse s alla ri- Afficzzsfczjcz, membranza de primi l'Anime proromperanno illim ciuitatir in mille benedittioni , e promesse , che vscite da cöjòlatiouibus quelle 'pene, nel Paradiso s' impiegaranno ...
Gregorio Carfora, Maria frate Antonetti, 1677

«MEMBRANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 membranza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Aids, Udine e i mocassini
Oh membranza sì cara e fatal! Arpa d'or dei fatidici vati, Perché muta dal salice pendi? Le memorie nel petto raccendi, Ci favella del tempo che ... «Vanity Fair.it, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Membranza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/membranza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z