앱 다운로드
educalingo
menos

스페인어 사전에서 "menos" 뜻

사전

MENOS 의 어원학

La palabra menos procede del latín minus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MENOS 의 발음

me · nos


MENOS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MENOS 의 뜻은 무엇인가요?

점점 더 간판

플러스 및 마이너스 기호는 각각 양수 또는 음수를 식별하는 데 사용됩니다. 또한 덧셈과 뺄셈을 나타냅니다. 점점 더 라틴어 용어 magis 및 빼기에서 왔습니다.

스페인어 사전에서 menos 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 적은 것의 첫 번째 정의는 표현 부족 또는 이해 부족으로 부족, 감소, 제한 또는 열등감으로 표시됩니다. 지출은 적습니다. 덜 거만하다. 나는 너보다 덜 이해한다. 후안은 형보다 덜 신중합니다. 말하는 것은 일을하는 것보다 적습니다. 멀지 않아. 목적이 적다. 그것은 이름, 형용사, 동사, 다른 부사 및 부사적 방법을 결합하며, 비교가 표현력이 있으면 그 결합을 요구합니다. 사전에 적은 것의 또 다른 의미는 명시 적 수량의 불확정 한 제한입니다. 이 중요한 전투에서 100 명 미만의 사람들이 죽었습니다. 그것은 10 명 미만입니다. Less는 선호와 반대 개념을 나타냅니다. 나는 흐름을 잃는 것보다 명예를 잃고 싶지 않습니다.

MENOS 운과 맞는 스페인어 단어

acianos · aguamanos · arrancapinos · besamanos · calaínos · calomelanos · catavinos · correcaminos · correturnos · deshonrabuenos · espantavillanos · galianos · guardafrenos · lavamanos · matasanos · pasamanos · picapinos · pininos · secamanos · ultramarinos

MENOS 처럼 시작하는 스페인어 단어

menoridad · menorista · menorquín · menorquina · menorragia · menoscabador · menoscabadora · menoscabar · menoscabo · menoscuenta · menospreciable · menospreciablemente · menospreciador · menospreciadora · menospreciamiento · menospreciar · menospreciativa · menospreciativo · menosprecio · menostasia

MENOS 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambos · aquellos · burgos · ciegayernos · cumpleaños · dos · ellos · estos · guardacaminos · ínter nos · los · mánfanos · mirabolanos · mirobálanos · nos · nosotros · paralipómenos · tapacaminos · tétanos · tirachinos

스페인어 사전에서 menos 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MENOS» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «menos» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «menos» 번역

번역기

MENOS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 menos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 menos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «menos» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

menos
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

less
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أقل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

меньше
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

menos
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

moins
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kurang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

weniger
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

レス
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

적게
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kurang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ít hơn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

குறைவான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

daha az
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

meno
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

mniej
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

менше
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

mai puțin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μείον
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

minder
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mindre
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

mindre
화자 5 x 백만 명

menos 의 사용 경향

경향

«MENOS» 의 용어 사용 경향

menos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «menos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

menos 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENOS» 단어가 포함된 스페인어 인용문

menos 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anónimo
Alcaldes y zapatos nuevos, a los tres días, aprietan menos.
2
Charles A. Swinburne
Ten esperanza en pocas cosas, y teme todavía a menos cosas.
3
Francis De Croisset
El matrimonio es una mujer más y un hombre menos.
4
François De La Rochefoucauld
El que nunca comete errores es menos cuerdo de lo que se figura.
5
Georges Duby
La huella de un sueño no es menos real que la de una pisada.
6
Immanuel Kant
Cuantas más costumbres tiene, menos libre e independiente es un hombre.
7
Jules Renard
Cuanto más se lee, menos se imita.
8
Miguel De Cervantes
Lo que poco cuesta aún se estima menos.
9
Montesquieu
Hay que conocer el valor del dinero: los pródigos no lo conocen y los avaros menos aún.
10
Oscar Wilde
Hay que simpatizar siempre con la alegría de la vida. Cuanto menos se hable de las llagas de la vida, mejor.

«MENOS» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuanto tus cosas más calles, menos públicas las haces.
A la mujer más cuerda, menos cuerda, para que no se te pierda.
A todo se acostumbra uno, menos a no comer.
Agua, sol y basura, y menos libros de agricultura.
Algo es algo, menos es nada.
Cuando menos se piensa, salta la liebre.
Donde comen dos tres comerán; y si más, a menos tocarán.
El agua cuesta arriba, dura poco, y menos el amor de niño y loco.
El que aguanta lo más, aguanta lo menos.
El que más come, menos come.

«MENOS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 menos 의 용법을 확인하세요. menos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Menos que uno: ensayos escogidos
Menos que uno es, en el sentido más amplio de la expresión, una magnífica autobiografía intelectual.
Joseph Brodsky, 2006
2
Vivir más, trabajar menos: downshifting, una nueva opción de ...
Drake le guiará a través de historias reales de gente que ha logrado una mejor calidad de vida, y le acompañará en todo momento, examinando sus miedos internos y su disponibilidad personal al cambio, y ayudándole a trazar el plan de su ...
John D. Drake, John J. Drake, 2002
3
Como conectarse en los negocios en 90 segundos o menos
Nicholas Boothman enseña «Cómo conectarse en los negocios en 90 segundos o menos» y desarrollar así relaciones instantáneas, fortalecer la comunicación, vender más eficazmente y aprovechar al máximo cada oportunidad de hacer ...
Nicholas Boothman, 2006
4
COMO APRENDER MAS EN MENOS TIEMPO: Obra para la contribución ...
Esta obra es una excelente contribución a la mejora de la capacidad de los estudiantes y profesionales para superar las demandas propias de su vida. El trabajo de Norma Kahn destaca entre todos los libros de técnicas de estudio.
Norma B.Khan, 2012
5
Más democracia, menos liberalismo
"En este libro -señala Ignacio Sánchez-Cuenca- pretendo recuperar parte de la confianza perdida en el funcionamiento del sistema democrático. La democracia -afirma- puede ofrecer más de lo que sus críticos admiten.
Ignacio Sánchez-Cuenca, 2010
6
Más Platón y menos Prozac
A renowned advocate of the emerging field of therapy known as "philosophical practice" offers an intelligent alternative to traditional therapies that combines the wisdom of the great philosophers, from Aristotle to Confucius, with ...
Lou Marinoff, 2004
7
Nada Menos Que Todo un Hombre: Novela
This is a reproduction of a book published before 1923.
Miguel de Unamuno, 2010
8
50 [más, menos] 10 horas de bioestadística
En ciencias de la salud es muy frecuente impartir cursos de estadística básica en el entorno de 40 a 60 horas lectivas.
Antonio Martín Andrés, Juan de Dios Luna del Castillo, 1995
9
TRABAJE MENOS Y GANE MAS, PASANDOLO BIEN: 50 formas para ...
Está especializado en divertirse y jugar con los problemas de la vida. Matt Weinstein es fundador de Emperor of Playfair, consultora internacional especializada en la dinamización de equipos de trabajo.
MATT WEINSTEIN, LUKE BARBER, 2007
10
Más amor y menos química
En Más amor y menos química la psicóloga Carolina García nos ayuda a descubrir las propiedades terapéuticas de la afectividad y los sentimientos, su papel en nuestra vida, así como las consecuencias de sus carencias.
Carolina García, 2011

«MENOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 menos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Este domingo, ayudá y sumate a la colecta Más x Menos
La Iglesia prepara una nueva edición de la colecta "Más por Menos” que, como todos los años, se realiza en las parroquias, capillas y colegios católicos del ... «Tiempo de San Juan, 9월 16»
2
Diez vinos buenos de supermercado por menos de 3 euros
La edición de 2017 acaba de publicarse y recoge 48 megavinos por menos de 14,99 euros y 102 supervinos por debajo 6,99. Para llegar a esta selección de ... «EL PAÍS, 9월 16»
3
Ni Uno Menos: así comentaron los cibernautas la poca asistencia ...
La peculiar movilización denominada Ni Uno Menos, convocada para este sábado y que fue organizada como crítica a la masiva marcha “Ni Una Menos”, ... «Perú.com, 9월 16»
4
Fallece 'el menos Parra de los Parra' en Chile
Santiago de Chile, 1 sep (PL) Se decía así mismo ''el menos Parra de los Parra'', era cirquero y figura muy ocurrente con su personaje de Tony Canarito: a los ... «Prensa Latina, 9월 16»
5
Menos trabajo, más conflictividad
Así lo señala el último informe del CEPA (Centro de Economía Política Argentina) en un trabajo que tituló “Menos actividad, más conflictos”, en el que puso el ... «Página 12, 8월 16»
6
4 trucos que pueden ayudarte a comer menos
¿Has probado todo para intentar comer menos y nada funciona? ... derivadas de sus investigaciones sobre qué puedes hacer en tu casa para comer menos. «BBC Mundo, 8월 16»
7
En París, las mujeres peruanas también dijeron “Ni Una Menos
En París, las mujeres peruanas también dijeron “Ni Una Menos” ... en solidaridad con la marcha Ni Una Menos realizada horas más tarde en Lima, Perú. «RFI, 8월 16»
8
"Ni una menos": Peruanos protestan contra violencia de género
La ciudadanía peruana levanta su voz contra la violencia de género en una gran movilización denominada "Ni una menos", a la que se suman diversos ... «teleSUR TV, 8월 16»
9
Papa Francisco anima a argentinos a participar en colecta Más por ...
La Comisión Episcopal de Ayuda a las Regiones más Necesitadas informó que en la Colecta Nacional Más por Menos del 2015 se recolectó más de 32 ... «ACI Prensa, 8월 16»
10
¿Son los jóvenes de hoy menos listos que los de ayer?
... los conocimientos son otros y los intereses marcan caminos diferentes, "pero eso no significa, ni mucho menos, que seamos más tontos”, concluye el profesor ... «EL PAÍS, 8월 16»

MENOS 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Menos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/menos> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO