앱 다운로드
educalingo
miguelear

스페인어 사전에서 "miguelear" 뜻

사전

스페인어 에서 MIGUELEAR 의 발음

mi · gue · le · ar


MIGUELEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MIGUELEAR 운과 맞는 스페인어 단어

ahelear · balear · caramelear · cartelear · cascabelear · contrapelear · emplear · franelear · golear · helear · melengüelear · nuclear · papelear · pastelear · pedalear · pelear · rehelear · rochelear · samuelear · teclear

MIGUELEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

migajada · migajón · migala · migale · migar · migra · migración · migrador · migrante · migraña · migrar · migratoria · migratorio · miguelangelesco · migueleña · migueleño · miguelete · miguelito · miguera · miguero

MIGUELEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alear · amarillear · antinuclear · apalear · bambolear · bolear · cablear · chulear · coclear · cotillear · culear · espolear · palear · patalear · pololear · revolear · solear · tambalear · termonuclear · vapulear

스페인어 사전에서 miguelear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miguelear» 번역

번역기

MIGUELEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 miguelear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miguelear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «miguelear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

miguelear
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

miguelear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Miguelear
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

miguelear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

miguelear
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

miguelear
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

miguelear
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

miguelear
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

miguelear
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

miguelear
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

miguelear
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

miguelear
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

miguelear
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

miguelear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

miguelear
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

miguelear
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

miguelear
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

miguelear
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

miguelear
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

miguelear
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

miguelear
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

miguelear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

miguelear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

miguelear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

miguelear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

miguelear
화자 5 x 백만 명

miguelear 의 사용 경향

경향

«MIGUELEAR» 의 용어 사용 경향

miguelear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miguelear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miguelear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIGUELEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 miguelear 의 용법을 확인하세요. miguelear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El niño de Maguey
Siempre le había gustado miguelear a las muchachas. En Santa Rosa los cipotes no jugaban con las niñas y a quien lo hacía le llamaban culero. Su mamá , sus tías, las vecinas, todas las mujeres compartían un mundo ajeno al suyo.
Iñaki Gonzalo Casal, 2006
2
Semántica guatemalense:
MIGUELEAR = Enamorar. Pelar la pava. Cortejar. Hacer el amor. Se usa mucho el gerundio, precedido del verbo estar. "Cuando yo migueleaba a Elisa, tú estabas migueleando a Sarbelia". Echar las tristes, en Honduras. MIGUELERO, RA ...
Lisandro Sandoval, 1942
3
Proclamacion catolica a la magestad piadosa de Felipe el ...
Para cuidencia defta verdad (fi Ге ha de creer antes a geográficos naturales , que a л , , . cílrañosldize el archiuero Real Miguelear. СагЬон. Chrome. , ' ^ i ~ ° in de Efpaóa Soi. se. boneu,que en Cataluña ay treynta mil Par- co J" roquias.
Barcelona, 1640
4
西班牙語動詞600+10000
Ш 53 microfilmar Щ&Ш&ШЩ 55 melindrizar v. irr. ШШШГР .fflSfft» 58 migar к. /rr. ШNo;ЩЩШШ 104 mellar ffiítiSSn.fíttif&n 53 miguelear 3?_h 55 memorar ISÍÍ ; 0tS. 53 militar Ц& ; #ЙП;?н£ 55 mirlarse ^JSfEfí 55 monetizar v. irr. f^ÍTAA? 58 misar ...
楊仲林, 2001
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Guatemala y Honduras: miguelear. En México: la frase levantar el polvo. En la República Dominicana: colear. Y en Venezuela: sebear y las frases echar los perros y arrimar o recostar la canoa. Sinónimos de galanteo son: cortejo, camelo,  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Gramática elemental de la lengua española
... menar, mencionar, menear, menoscabar, menospreciar, mensurar, menudear, merar, mercadear, mercar, merodear, mesar, mesurar, metamorfosear, mezclar, mezquinar, miccionar, microfilmar, migrar, miguelear, milagrear, militar, milpear,  ...
Esteban Saporiti
7
El Pais de Donde Vengo
Francisco Andres Escobar. Meque, metido: Imprudente, fisgón. Meterla pata: Equivocarse. /Apresurarse. Miados: Meados, orines. Mialcanzó: Me alcanzó. Miar: Mear. Mico: Mono. / El órgano genital femenino. Miguelear: Cortejar, enamorar.
Francisco Andres Escobar, 2007
8
S. Raymvndo de Peñafort, de la orden de Predicadores, ...
Miguelear; baael.fue Seglar.y Archivero de el Archivo Real de Barcelona :Fíay luán de Pinedijfue di la O dea , y Obfervancja dsN i>.S,Franci(co. Don Ge-j ronimo Gomez Miedes , fue Arcediano di Valencia , f Obifpp de Albarracin. Los Padres.
Antonio de Lorea, 1678
9
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Entre las personas de ínfima clase equivale á hacer el amor, miguelear, decir. Echarse. —No aparece en el Diccionario de la Academia la acepción que á echar dan otros léxicos, de empezar á tener alguna cosa. Frecuente es entre nosotros ...
Alberto Membreño, 1897
10
Artículos literarios
"Ña Chus, me dijo, era una mengala chele, muy chula y mera galana : por chucanada comenzó' á miguelear con ño Chico; que es un shashaco peche, cuto y medio bolo; charangos van y charangos vienen, hasta que se casó con el alicrejo.
Federico Proaño, 1890

«MIGUELEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miguelear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confesiones de un ladrón de cajeros automáticos
También involucran a los contenciones que les llaman a los encargados de miguelear. ¿Cuánto tiempo antes del robo se juntan? 15 minutos antes de salir a ... «24 Horas, 6월 13»

MIGUELEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Miguelear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/miguelear> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO