앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "monipodio" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MONIPODIO 의 발음

mo · ni · po · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONIPODIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MONIPODIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «monipodio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 monipodio 의 정의

사전에있는 monipodio의 정의는 불법적 인 목적으로 연관시키고 공모하는 사람들 사이의 합의입니다. En el diccionario castellano monipodio significa convenio de personas que se asocian y confabulan para fines ilícitos.

스페인어 사전에서 «monipodio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONIPODIO 운과 맞는 스페인어 단어


alodio
lo·dio
antipodio
an·ti·po·dio
brodio
bro·dio
cladodio
cla·do·dio
clinopodio
cli·no·po·dio
custodio
cus·to·dio
enodio
no·dio
episodio
e·pi·so·dio
filodio
fi·lo·dio
internodio
in·ter·no·dio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
odio
o·dio
plasmodio
plas·mo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
rodio
ro·dio
sesquimodio
ses·qui·mo·dio
sodio
so·dio
villagodio
vi·lla·go·dio

MONIPODIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

moni
moniato
monicaca
monicaco
monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monís
monismo
monista
mónita
monito
monitor
monitora
monitoria
monitorio
monitorización

MONIPODIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arcadio
asedio
audio
compendio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
preludio
promedio
radio
remedio
repudio
subsidio
suicidio

스페인어 사전에서 monipodio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «monipodio» 번역

번역기
online translator

MONIPODIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 monipodio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monipodio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «monipodio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Monipodio
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

monipodio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Monipodio
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Monipodio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Monipodio
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Monipodio
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Monipodio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Monipodio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Monipodio
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Monipodio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Monipodio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Monipodio
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Monipodio
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Monipodio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Monipodio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Monipodio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Monipodio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Monipodio
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Monipodio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Monipodio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Monipodio
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Monipodio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Monipodio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Monipodio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Monipodio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Monipodio
화자 5 x 백만 명

monipodio 의 사용 경향

경향

«MONIPODIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monipodio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monipodio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monipodio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONIPODIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monipodio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «monipodio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monipodio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONIPODIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 monipodio 의 용법을 확인하세요. monipodio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras
fimo y profundisimo ingenio que hemos oido decir que vuesa merced, señor Monipodio, tiene; pero nuestros padres aun gozan de la vida ; si en ella les alcanzáremos, darémos luego noticia á esta felicisima y abonada confraternidad para ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Bonaventura Carles Aribau, 1864
2
Obras
simo y profundisimo ingenio que hemos oido decir que vuesa merced , señor Monipodio , tiene ; pero nuestros padres aun gozan de la vida ; si en ella les alcanzáremos, daremos luego noticia á esta felicisima y abonada confraternidad para ...
Miguel de Cervantès Saavedra, 1851
3
(XXIII, 613 p.)
A esta pregunta responden algunos ( esta misma opinion siguió el Compendio latino en la impresion de Roma ) que el expresado monipodio no es contra justicia, siempre que se practique sin violencia , fraude ó engaño ; pero nuestro sentir ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
4
Obras de Cervantes: La Galatea.La Gitanilla, el Amante ...
Principios son, dijo Monipodio; pero todas esas son flores de cantueso, viejas y tan usadas, que no hay principiante que no las sepa y solo sirven para alguno que sea tan blanco que se deje matar de media noche abajo; pero andará el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
5
Rinconete y Cortadillo
Quitose, en esto, una cadena de vueltas menudas del cuello, y diósela a Monipodio, que al color y al peso bien vio que no era de alquimia. Monipodio la recibió con mucho contento y cortesía, porque era en extremo bien criado; la ejecución ...
Miguel de Cervantes
6
Obras, 1
Volviendo pues á nuestro propósito, dijo Monipodio, querría saber, hijos, lo que sabéis, para daros el olicio y ejercicio conforme á vuestra inclinación y habilidad. Yo, respondió Kinconele, sé un poquito de floreo de villano : entiéndeseme el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1846
7
La Novela Picaresca
—Pues de aquí adelante—respondió Monipodio—quiero y es mi voluntad que vos, Rincón, os llaméis Rinconete, y vos, Cortado, Cortadillo, que son nombres que asientan como de molde a vuestra edad y a nuestras ordenanzas, debajo de  ...
Various
8
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
Ante la inquietud de la cofradía, Monipodio impone su orden de calma, con lo que «todos se sosegaron, que ya estaban algo sobresaltados» (246). Como se recordará, el alguacil reclama la bolsa que Cortado había hurtado al sacristán, ...
‎2009
9
Novelas ejemplares
Por cierto, dijo Rinconete (ya confirmado con este nombre) que es obra digna del altísimo y profundísimo ingenio que hemos oido decir que vuesa merced, señor Monipodio, tiene; pero nuestros padres aun gozan de la vida; si en ella les  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
10
Novelas ejemplares de Miguel de Cervántes Saavedra
Ya sabemos aqui , dijo Cortadillo, señor Monipodio , que quiere decir ansias, y para todo tenemos ánimo; porque no somos tan ignorantes que no se nos alcanze que lo que dice la lengua paga la gorja; y harta merced le hace el cielo al ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835

«MONIPODIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monipodio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suciedad en las ciudades del cambio
Hay algo que las distingue de épocas anteriores: están más sucias, malolientes, con barrios enteros convertidos en patios de Monipodio con Rinconetes y ... «Diario Atlántico, 9월 16»
2
Puro teatro
El Congreso es un patio de monipodio político con trescientos cincuenta sordos sectarios. Nadie convence a nadie. Nadie escucha a nadie. Cualquiera puede ... «eldia.es, 8월 16»
3
Una abuela en la final
Sin duda, los presidentes de ambos clubes saben cómo funciona este patio de Monipodio.A Enrique Cerezo se le ha relacionado con el ático de Ignacio ... «El Mundo, 5월 16»
4
Por qué nuestros políticos son delincuentes (I)
Por cierto, ese patio de Monipodio que es el actual Congreso rindió un burlesco homenaje a Cervantes. De todas formas, mucho más graves y peligrosos son ... «La Gaceta, 4월 16»
5
En un lugar de Sevilla
... de la Pólvora a que se hace referencia en «Rinconete y Cortadillo» sitúa Cervantes el patio de vecinos desde el que Monipodio, jefe del hampa, gobernaba e ... «El Mundo, 4월 16»
6
Rinconete, el astuto timador
En la ciudad deben "registrarse" en la "cofradía de Monipodio", padrino y aduanero de todos los maleantes locales –la mafia tiene juramento: "Soy ladrón para ... «20minutos.es, 4월 16»
7
Los papeles de Panamá: un aire nuevo para el periodismo de ...
Según el entrevistado, la dictadura franquista era una especie de Patio de Monipodio, referencia literaria a la novela de Cervantes Rinconete y Cortadillo, en la ... «Efecto Cocuyo, 4월 16»
8
La picaresca que no cesa ('Rinconete y Cortadillo')
Y no queda títere con cabeza desde Monipodio y sus secuaces, hasta la España de entonces, regida por Felipe IV, ni la de ahora, en manos de su sucesor por ... «Diariocrítico.com, 2월 16»
9
«Rinconete y Cortadillo»: nunca te lo perdonaremos, Cervantes
Así, cuando recuerdan el memorial donde Monipodio llevaba cuenta de sus fechorías, junto a las cuchilladas de la semana surgen los registros judiciales a la ... «ABC.es, 2월 16»
10
"Luz trémula anuncia una lluvia de ceniza, como en los últimos días ...
Como el señor Monipodio de 'Rinconete y Cortadillo', los jefes de Génova pensaban que "no es mucho que a quien te dé la gallina entera tú le des una parte ... «El Mundo, 2월 16»

MONIPODIO 의 이미지

monipodio

참조
« EDUCALINGO. Monipodio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/monipodio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z