앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "episodio" 뜻

사전
사전
section

EPISODIO 의 어원학

La palabra episodio procede del griego ἐπεισόδιον, intermedio de una tragedia.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EPISODIO 의 발음

e · pi · so · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISODIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EPISODIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «episodio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

에피소드

Episodio

에피소드는 TV 시리즈 또는 라디오 쇼와 같은 연극의 일부입니다. 그것은 책의 한 장과 비슷한 일련의 작업 본문의 일부입니다. 이 용어는 때때로 Star Wars뿐 아니라 다른 형태의 미디어를 기반으로하는 작품에도 적용됩니다. 뉴스 프로그램의 에피소드도 이슈로 알려져 있습니다. 그리스 극장에서 두 개의 연속 된 합창 입구 사이에서 일어난 모든 낭송의 이름이 그리스 에피소드입니다. ep '추가'에 의해 형성, 그것은 '그 입력'과 hodós '방법'입니다. 16 세기 이래로 스페인어로 등록 된이 단어는 소설 아말리아의 다음 절 에서처럼 아르헨티나 작가 인 호세 (Joseph)에 의해 "사건 (사건), 전체 또는 집합을 형성하는 타인과 연결된 사건"의 의미를 통합했다 대리석 : "그러나 우리 인생의 그 끔찍한 에피소드의 위대한 그림에서 그려지는 키 큰 인물은 Don Juan Manuel Rosas의 인물이라는 것을 부끄러워 할 것입니다." Un episodio es parte de una obra dramática, como una serie de televisión o un programa de radio. Es parte de una secuencia de un cuerpo de trabajo, similar a un capítulo de un libro. El término a veces se aplica a las obras basadas en otras formas de medios de comunicación, así como en Star Wars. Los episodios de los programas de noticias también se conocen como las ediciones. Proviene del griego epeisódion, que en el teatro helénico era el nombre de todo el recitado que ocurría entre dos entradas sucesivas del coro. Formada por ep- ‘además’, éis ‘que entra’ y hodós ‘camino’. Esta palabra, que está registrada en español desde el siglo XVI, ha incorporado, además, el significado de “incidente, suceso enlazado con otros que forman un todo o conjunto”, como en el siguiente trecho de la novela Amalia, del escritor argentino José Mármol: "Pero sí bajará su frente, avergonzado de que la alta figura que haya que dibujarse en el gran cuadro de ese episodio lúgubre de nuestra vida, sea la figura de Don Juan Manuel Rosas".

스페인어 사전에서 episodio 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 에피소드의 첫 번째 정의는 서사시 또는 극적인시, 소설 또는 이와 유사한 작품의 2 차 행동이지만보다 다양하고 즐거운 주제로 연결됩니다. 사전에서 에피소드의 또 다른 의미는 각각의 부분 동작 또는 주요 동작의 필수 부분입니다. 에피소드는 다른 장르의 작품이나 담론에서의 우울증이기도합니다. La primera definición de episodio en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción secundaria de un poema épico o dramático, de una novela o de cualquier obra semejante, pero enlazada con la principal para hacerla más varia y deleitable. Otro significado de episodio en el diccionario es cada una de las acciones parciales o partes integrantes de la acción principal. Episodio es también digresión en obras de otro género o en el discurso.
스페인어 사전에서 «episodio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EPISODIO 운과 맞는 스페인어 단어


alodio
lo·dio
antipodio
an·ti·po·dio
brodio
bro·dio
cladodio
cla·do·dio
clinopodio
cli·no·po·dio
custodio
cus·to·dio
enodio
no·dio
filodio
fi·lo·dio
internodio
in·ter·no·dio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
monipodio
mo·ni·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
plas·mo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
rodio
ro·dio
sesquimodio
ses·qui·mo·dio
sodio
so·dio
villagodio
vi·lla·go·dio

EPISODIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

episcopal
episcopaliana
episcopaliano
episcopalismo
episcopio
episcopologio
episiotomía
episódica
episódicamente
episódico
epispástica
epispástico
epistaxis
episteme
epistémico
epistemología
epistemológico
epístola
epistolar
epistolario

EPISODIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arcadio
asedio
audio
compendio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
preludio
promedio
radio
remedio
repudio
subsidio
suicidio

스페인어 사전에서 episodio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EPISODIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «episodio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
episodio 의 스페인어 동의어

25개국어로 «episodio» 번역

번역기
online translator

EPISODIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 episodio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 episodio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «episodio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

插曲
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

episodio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

episode
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रकरण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حادثة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

эпизод
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

episódio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উপাখ্যান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

épisode
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

episod
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Folge
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

エピソード
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

삽화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

episode
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tập
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அத்தியாயத்தில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भाग
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bölüm
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

episodio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

epizod
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

епізод
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

episod
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επεισόδιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

episode
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

episod
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

episode
화자 5 x 백만 명

episodio 의 사용 경향

경향

«EPISODIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «episodio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
episodio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «episodio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EPISODIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «episodio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «episodio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

episodio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EPISODIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

episodio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lord Byron
El amor en la vida del hombre es un episodio; en la mujer es toda la existencia.
2
Madame De Staël
El amor, que no es más que un episodio en la vida de los hombres, es la historia entera en la vida de las mujeres.
3
Germaine de Staël
El amor es la historia de la vida de las mujeres y un episodio en la de los hombres.

«EPISODIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 episodio 의 용법을 확인하세요. episodio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un episodio en la vida del pintor viajero
"El autor ""relata desde dentro"" una etapa de la estancia de Johan Mortiz Rugendas en Chile y Argentina, y un episodio del viaje en que, acompanado por otro pintor amigo, atraviesa Los Andes, se detiene unos dias en Mendoza y continua su ...
César Aira, 2002
2
Cantar de Mio Cid: El episodio del león
3 Aparato lingüístico En lo siguiente voy a comentar los rasgos morfosintácticos y léxicos más relevantes del episodio analizado en orden cronológico, sin perder de vista el conjunto del CMC. Como a veces los límites entre el ámbito fonético ...
Nils Winterfeldt, 2007
3
Y por eso rompimos (Episodio 4)
Y por eso rompimos, de Daniel Handler y Maira Kalman, es posiblemente la primera historia digital por entregas de una ruptura. (Episodio 4) Te lo devolveré todo.
Daniel Handler, 2013
4
La palabra y el silencio en el episodio amoroso de la Eneida
El objetivo del libro es investigar el funciona-miento del 'silencio' y la 'palabra' como motivos literarios en el episodio amoroso que tiene lugar en la Eneida entre Dido y Eneas.
Antonio Mauriz Martínez, 2003
5
Kio y Gus
ÍNDICE Introducción Capítulo I 9 Episodio 1 1 Episodio 2 10 Episodio 3 iJ Episodio 4 13 Capítulo II 16 Episodio 1 Episodio 2 18 Episodio 3 19 91 Episodio 4 ¿-L Capítulo III 23 Episodio 1 Episodio 2 25 Episodio 3 2^ 9Q Episodio 4 ^ Capítulo ...
Matthew Lipman, 1992
6
El manco de Lepanto: episodio de la vida del príncipe de los ...
Manuel Fernández y González. de su mala ventura han sufrido; cuando aún el perezoso sueño en el lecho retiene sabrosamente a todo el mondo antes de la tarea cotidiana, de repente le sorprendieron unos tristes ayes que al doblar una  ...
Manuel Fernández y González
7
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
LA ETICA DE JEAN DE MEUN Ideas de Jean de Meun patentes en el episodio de Pigmalión. Irreverencias religiosas. Ya dejamos sentado en las palabras liminares de este libro que, en opinión de Poirion, que hacemos nuestra «nous ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
8
Los incendiarios episodio de 1793
INCENDIARIOS, EPISODIO DE 1793. NOVELA B»CBITA EN FBANCÉ» POR MR . ELIAS BERTHET, traduccion ; 1W íWW JUAN BUIZ DEL • -• -. '.i ! . ' T'"- 'í' MADRID.— 1865. dk -LA IBERIA , Á cargo pe ío»é d» roías. VaWerde, 10, IHCBBrBI ...
Élie Berthet, 1865
9
Anatomía de la empresa: una teoría general de las ...
El Episodio del Rol Katz y Kahn4 han elaborado el concepto del episodio del rol, como una forma de explicar la conducta que siguen las personas que desarrollan determinados roles en su interacción con otros roles. En realidad, el episodio ...
Oscar Johansen Bertoglio, 1982
10
Óscar y las mujeres (Episodio 5)
Óscar y las mujeres, de Santiago Roncagliolo, novela publicada por entregas de un autor en lengua española (5o episodio) Aconsejado y acompañado por Nereida, su amiga prostituta, Óscar va en busca de su antigua novia, Melissa, y de ...
Santiago Roncagliolo, 2013

«EPISODIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 episodio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juego de Tronos 6. Análisis del episodio 9
El octavo episodio de la sexta temporada de Juego de Tronos fue un capítulo en ... La Batalla de los Bastardos, título del noveno episodio de Juego de Tronos. «IGN España, 6월 16»
2
Game of Thrones el episodio mas brutal de la temporada
La batalla de los bastardos es, de lejos, el episodio más brutal y ambicioso de la temporada de 'Game of Thrones'. El derroche de emoción se equiparó con el ... «ElTiempo.com, 6월 16»
3
El último episodio de Juego de Tronos te dejará deseando que ...
Juego de Tronos es una serie que disfruta de jugar con nuestros sentimientos y mantenernos en ascuas durante varios episodios y hasta temporadas ... «Gizmodo en Español, 6월 16»
4
En el último episodio de Juego de Tronos aprendimos una lección ...
El séptimo episodio de la sexta temporada de Juego de Tronos no para de recordarnos que pronto estallará el conflicto final de esta temporada. Y es que ... «Gizmodo en Español, 6월 16»
5
El último episodio de Juego de Tronos nos dejó con más preguntas ...
Sangre de mi Sangre fue el sexto episodio de la sexta temporada de Juego de Tronos, y aunque no estuvo tan emocionante como los anteriores cinco sí que ... «Gizmodo en Español, 5월 16»
6
Juego de Tronos 6. Análisis del episodio 2
Esto va cogiendo forma y es que tras un primer episodio introductorio y que sirvió para situar a los protagonistas y las tramas de Juego de Tronos, el segundo ... «IGN España, 5월 16»
7
Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza, ya a la venta en ...
¿No te bastó con disfrutar de Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza en el cine? Ahora podrás hacerlo también en el salón de casa. Ya está a la venta ... «ComputerHoy, 4월 16»
8
Adam Driver habla sobre Star Wars: Episodio VIII
Star Wars: Episodio VIII ya está siendo rodada, y como no podía ser de otra manera, Adam Driver, actor que da vida al villano Kylo Ren, estará muy presente en ... «IGN España, 3월 16»
9
The Walking Dead 6. Análisis del episodio 14
El episodio de esta semana, regular en su transcurso pero terriblemente falto de interés en más de la mitad de su metraje, sirve para situarnos y disfrutar sin ... «IGN España, 3월 16»
10
'Star Wars: Episodio VIII': Nuevas imágenes del rodaje con ...
Ayer compartimos con vosotros una imagen del director Rian Johnson en el set de Star Wars: Episodio VIII y ahora se han publicado nuevas fotografías del ... «SensaCine, 3월 16»

EPISODIO 의 이미지

episodio

참조
« EDUCALINGO. Episodio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/episodio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z