앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "preludio" 뜻

사전
사전
section

PRELUDIO 의 어원학

La palabra preludio procede del latín praeludĭum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PRELUDIO 의 발음

pre · lu · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRELUDIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PRELUDIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «preludio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

서곡

Preludio

누출 소나타 크고 일반적으로 더 복잡한 작업 : 이제 시작은 다음과 움직임에 대한 소개 역할을 할 수 일반적으로 특별한 내부적으로 음악의 짧은 조각이다. 대부분의 서곡은 일반적으로 리듬 또는 멜로디 유형의 바닥 아래에 연속 고집 저음을 가지고있다. 또한 즉흥적 인 스타일이 있습니다. 전주는, 개구부에 오페라, 발레 성사 또는 특히 그것들을 참조 할 수있다. 그것의 근원에서 그것은 음악가가 조정을 확인하기 위하여 그들의 계기로 한 즉석에서 이루어져 있었다. 처음에는 음악 형식으로, 더 광범위한 것을 소개 한 작품이었습니다. 15-17 세기의 서곡은 즉흥적 인 작업이 아니었다. 전주곡이 기관 또는 "평균율"에 대한 그의 작품에서 요한 세바스찬 바흐와 누수 때문에 독일의 양식 '전주곡과 푸가 "와 연관 될 때 그것은 18 세기 동안에이었다 합성 작품에서 가장 높은 피크에 도달 장기와 열쇠. Un preludio es una pieza musical breve, usualmente sin una forma interna particular, que puede servir como introducción a los siguientes movimientos : fuga, sonata de una obra que son normalmente más grandes y complejos. Muchos preludios tienen un continuo ostinato debajo del fondo, usualmente de tipo rítmico o melódico. También hay algunos de estilo improvisatorio. El preludio también puede referirse a una obertura, particularmente a aquellos de una ópera, oratorio o ballet. En su origen consistía en la improvisación que hacían los músicos con sus instrumentos para comprobar la afinación. Inicialmente como forma musical, era una pieza que introducía a otra más extensa. De los siglos XV a XVII se compusieron preludios no ligados a ninguna obra extensa, improvisados. Fue durante el siglo XVIII cuando el preludio se asocia a la fuga con Johann Sebastian Bach en su obra para órgano o en "el clave bien temperado" y así, la forma alemana "preludio y fuga" alcanza su máxima cumbre en las obras compuestas para órgano y clave.

스페인어 사전에서 preludio 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 서곡의 첫 번째 정의는 무엇인가에 대한 입력, 준비 또는 원리에 앞서는 역할을합니다. 사전에 서곡의 또 다른 의미는 음악 작품의 실행을 시작하기 전에 음성을 연습하거나 악기를 테스트하거나 음색을 설정하기 위해 연주하거나 노래하는 것입니다. Prelude는 또한 짧은 개발과 형식 자유의 음악 구성으로 보통 다른 작품의 실행을 앞두고 있습니다. La primera definición de preludio en el diccionario de la real academia de la lengua española es aquello que precede y sirve de entrada, preparación o principio a algo. Otro significado de preludio en el diccionario es aquello que se toca o canta para ensayar la voz, probar los instrumentos o fijar el tono, antes de comenzar la ejecución de una obra musical. Preludio es también composición musical de corto desarrollo y libertad de forma, generalmente destinada a preceder la ejecución de otras obras.
스페인어 사전에서 «preludio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRELUDIO 운과 맞는 스페인어 단어


audio
au·dio
baudio
bau·dio
estudio
es·tu·dio
interludio
in·ter·lu·dio
ludio
lu·dio
pudio
pu·dio
rebudio
re·bu·dio
repudio
re·pu·dio
sanapudio
sa·na·pu·dio
tripudio
tri·pu·dio

PRELUDIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

prelacía
prelación
prelada
prelado
prelaticia
prelaticio
prelatura
preliminar
preliminarmente
preliterario
prelucir
preludiar
prelusión
premamá
premática
prematrimonial
prematura
prematuramente
prematuridad
prematuro

PRELUDIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

asedio
compendio
custodio
episodio
estadio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sodio
subsidio
suicidio

스페인어 사전에서 preludio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PRELUDIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «preludio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
preludio 의 스페인어 동의어

25개국어로 «preludio» 번역

번역기
online translator

PRELUDIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 preludio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preludio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «preludio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

序幕
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

preludio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

prelude
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रस्तावना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مقدمة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

прелюдия
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

prelúdio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রস্তাবনা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

prélude
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

permulaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Auftakt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

前奏曲
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

전주곡
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Prakata
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khúc dạo đầu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முன்னோடியாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बोलत
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

başlangıç
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

preludio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

preludium
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

прелюдія
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

preludiu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προανάκρουσμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

voorspel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

upptakt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forspill
화자 5 x 백만 명

preludio 의 사용 경향

경향

«PRELUDIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «preludio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
preludio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preludio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRELUDIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «preludio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «preludio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

preludio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRELUDIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

preludio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mahatma Gandhi
Si la muerte no fuera el preludio a otra vida, la vida presente sería una burla cruel.

«PRELUDIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 preludio 의 용법을 확인하세요. preludio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Preludio
Con Preludio, la editorial Ocho y Medio se lanza a la narrativa con este primer número de su nueva colección, Furtivos, en la que Jesús Ruiz Mantilla "hace literatura con la música y música con la literatura para retratar a un pianista ...
Jesús Ruiz Mantilla, 2004
2
Más Allá del Bien y el Mal
La búsqueda y profundización de una ética más plena y acorde con la condición humana es angustiada y permanente en la obra de F. Nietzsche.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2006
3
Preludio a la Fundación
Prelude to Foundation (Preludio a la Fundación) (1988). Esta es la primera novela de Fundación (aunque es la última que he escrito, hasta ahora). 10. Foundation (Fundación) (1951). Segunda novela de Fundación. En realidad, es una ...
Isaac Asimov, 2013
4
Preludio y Muerte de Amor
"Esta novela entrelaza dos relatos: el del personaje principal, un escritor de fama y el del narrador, biógrafo del anterior.
Andrés Homero Atanasiú, 1994
5
El ciudadano del olvido: 1924-1934
Preludio. de. esperanza. Cantas y cantas hablas y hablas Y ruedas por el tiempo Y lloras como lirio desatado Y suspiras entre largos agonizantes que no saben qué decir A veces también ríes con tus huesos de gran noche Señalados en su ...
Vicente Huidobro, 2001
6
Preludio para un asesinato
Vamos, esto es un interrogatorio en forma, ¡pamplinas!, usted no estuvo en el Capri, ¿verdad? Si hubiera estado allí se hubiera dado cuenta de que yo observé el reloj y le dije a Cheíto que si no volvía en media hora no me encontraría allí a ...
Ignacio Cárdenas Acuña, 1981
7
La noche de los cristales rotos: El preludio de la destrucción
Partiendo de correspondencia personal con más de cincuenta testigos presenciales y de vívidos informes en la prensa y diplomáticos, el eminente historiador Martin Gilbert ha escrito una exposición meticulosamente documentada y ...
Martin Gilbert, 2008
8
Estudios sobre el desarrollo del capitalismo
EL PRELUDIO DE LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL En los últimos diez años, los economistas han vuelto a considerar el problema de la revolución industrial y los prerrequi- sitos que la condicionan. Sin embargo, ya no la designan con su ...
Maurice Dobb, 1999
9
Tuntún de pasa y grifería
Preludio. en. boricua. Tuntún de pasa y grifería y otros parejeros tuntunes. Bochinche de ñañiguería donde sus cálidos betunes funde la congada bravia. Con cacareo de maraca y sordo gruñido de gongo, el telón isleño destaca una ...
Luis Palés Matos, 2000
10
Los Secretos del placer
3. El. saber. hacer. amoroso. De la realización del entendimiento erótico a la plenitud sensual; las bases de la felicidad de la pareja. El preludio: la intimidad de los cuerpos Es la sesión amorosa que precede a la relación sexual, hecha de  ...
Pierre Habert, Marie Habert, 2006

«PRELUDIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preludio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preludio del Jueves Santo
NATALIA SÁNCHEZ Las campanas de San Juan anunciaban a los muchos zamoranos que paseaban por la Plaza Mayor la salida de la procesión de la ... «La Opinión de Zamora, 9월 16»
2
NBA 2K17 prepara el terreno con 'el Preludio' y la aplicación
Ayer, lanzaron la app para móviles My NBA 2K17 y hoy, ha llegado el Preludio, una demo innovadora en la que podrás iniciar Mi Carrera y acabar la etapa ... «AS, 9월 16»
3
Gran preludio para el medio siglo
Gran preludio para el medio siglo. David Lagos, Melchora Ortega y Jesús Méndez destacan en una cita en la que el público no respondió Los artistas tuvieron ... «Diario de Jerez, 9월 16»
4
El preludio de la “Toma de Caracas”
La última vez que los estudiantes venezolanos protagonizaron movilizaciones antigubernamentales multitudinarias fue en 2014. Este 24 de agosto regresan a ... «Deutsche Welle, 8월 16»
5
"Preludio de la guerra": Occidente "explota de manera descarada" el ...
"Contra toda lógica", los medios de comunicación occidentales "explotan la imagen de un niño sufriendo para obtener un resultado que implica el sufrimiento ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
6
Los bailes tradicionales, preludio de las fiestas patronales en honor ...
Las fiestas patronales en honor a San Jaime comenzarán oficialmente en Oropesa el 21 de julio y se prolongarán hasta el día 25 del mismo mes, no obstante, ... «Castellón Información, 7월 16»
7
Preludio 1 a Transformers: Combiner Wars - Optimus Prime
Machinima y Hasbro presentan el primero de cuatro preludios a la miniserie ... El preludio Victorion se estrenará el 5 de julio, Starstream el 12 y Windblade en ... «Cine Premiere, 6월 16»
8
Rajoy exhibe optimismo en el preludio de la campaña
Rajoy exhibe optimismo en el preludio de la campaña. El presidente afirma que está "a mitad de la tarea" y que busca la reelección para "resolver los ... «El Periódico, 6월 16»
9
Preludio rinde homenaje a Chabuca Granda en musical "Déjame ...
A Denisse Dibós, destacada actriz, bailarina, empresaria y productora de teatro peruana, le tomó varios años concretar un musical que rinda un merecido ... «Diario Correo, 5월 16»
10
Manifestaciones en Venezuela: un posible preludio al estallido del ...
Venezuela aún no explotó. Más allá de que las manifestaciones convocadas por la oposición fueron multitudinarias e incluyeron enfrentamientos con la policía ... «El Observador, 5월 16»

PRELUDIO 의 이미지

preludio

참조
« EDUCALINGO. Preludio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/preludio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z