앱 다운로드
educalingo
mutis

스페인어 사전에서 "mutis" 뜻

사전

MUTIS 의 어원학

La palabra mutis procede del italiano mutisi, muévase, retírese, voz con la que el apuntador indicaba a un actor que saliera de la escena, imperativo del antiguo mutarsi, moverse, retirarse, la cual a su vez procede del latín mutāre, mudar, irse de un lugar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MUTIS 의 발음

mu · tis


MUTIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MUTIS 의 뜻은 무엇인가요?

무티스

Hernebja 또는 Mutis는 캐나다를 통치했던 Maneton에 따르면 이집트의 XXIX 왕조의 통치자였습니다. 392 a. 마네 톤 (Maneton)의 유세비우스 (Eusebius)는 마네 톤 (Maneton)을 복사하고, 네페르티스 1 세 뒤의 무지 스 (Muzis)에 다섯 번째 왕이되는 곳이며, 아르메니아 버전의 축도는 네 번째 왕이지만 Psammutes와 Neferites 사이에 위치한다. 교내 음소거. 그의 이름은 7 월 아프리카 명단에 나타나지 않습니다. 심지어 Demotic Chronicle에 나옵니다. 그러나 B라는 명칭은 Neferites에게 "그의 아들"을 따서 인용 한 것입니다. 네페르테스가 죽자 나는 각각 두 개의 파벌을 만들었는데, 각각은 무 티스 (Mutis)와 프 사무 티스 (Psamutis)가되었다. 몇 개월 간의 통치 후 첫 번째 통치가 두 번째 통치자에 의해 쫓겨 났을 가능성이있다.

스페인어 사전에서 mutis 의 정의

스페인 사전에있는 mutis의 정의는 텍스트 또는 연극 표현에서 하나 또는 여러 개의 문자가 장면에서 철회해야한다는 것을 나타내는 표현식입니다. 사전에있는 mutis의 또 다른 의미는 장면에서 그리고 다른 곳에서 은퇴하는 행위입니다.

MUTIS 운과 맞는 스페인어 단어

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · cistitis · colitis · conjuntivitis · cutis · dermatitis · frontis · gastritis · gratis · hepatitis · mantis · meningitis · rinitis · satis · sinusitis · tendinitis

MUTIS 처럼 시작하는 스페인어 단어

mute · mútila · mutilación · mutilada · mutilado · mutilador · mutiladora · mutilar · mútilo · mutilón · mutismo · mutón · mutra · mutre · mutro · mutua · mutual · mutualidad · mutualismo · mutualista

MUTIS 처럼 끝나는 스페인어 단어

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · faringitis · frotis · gastroenteritis · gingivitis · laringitis · litis · mastitis · otitis · pancreatitis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis

스페인어 사전에서 mutis 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MUTIS» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «mutis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «MUTIS» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «mutis» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mutis» 번역

번역기

MUTIS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mutis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mutis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mutis» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

出口
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

mutis
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

exit
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निकास
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خروج
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

выход
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

saída
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রস্থান
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sortie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

keluar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ausfahrt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

エグジット
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

출구
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

metu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lối ra
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளியேறும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बाहेर पडा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çıkış
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

uscita
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wyjście
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вихід
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ieșire
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έξοδος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitgang
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

exit
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

exit
화자 5 x 백만 명

mutis 의 사용 경향

경향

«MUTIS» 의 용어 사용 경향

mutis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mutis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mutis 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUTIS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mutis 의 용법을 확인하세요. mutis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartas de Álvaro Mutis a Elena Poniatowska
Las Cartas de Álvaro Mutis a Elena Poniatowska desde Lecumberri dejan entrever uno de los episodios menos conocidos y sin duda más interesantes en la vida del escritor colombiano -poeta y narrador de inagotables experiencias marítimas- ...
Elena Poniatowska, 2012
2
Caravansary: Álvaro Mutis
Recrea la extension de un espacio vivo que trasciende la dimension de la pagina.
Alvaro Mutis, 1981
3
Summa de Maqroll el Gaviero: Poesía Reunida
La voz de lvaro Mutis (Colombia, 1929), considerada como una de las m s altas de Am rica, tiene la cualidad de respetar la verdad de la palabra.
Alvaro Mutis, 2002
4
Las huellas de lo trascendental: la obra de Álvaro Mutis
William L. Siemens, autor de Mundos que renacen: el h roe en la novela hispanoamericana moderna (FCE), recorre los cincuenta y cuatro a os de la poes a del colombiano y nos muestra al poeta que media su concepci n del mundo entre la ...
William L. Siemens, 2002
5
Los rostros del estratega
Alvaro Mutis es uno de los mas reconocidos escritores de la literatura hispanoamericana.
Alvaro Mutis, 1997
6
Estación México
En esta compilación se encuentran los mejores textos escritos por Mutis en torno a los trabajos de varios de los intelectuales mexicanos más representativos de la segunda mitad del siglo XX, de tal forma que da cuenta del importante ...
Álvaro Mutis, 2011
7
Los emisarios
Reuni n de poemas que constituyen un homenaje a momentos, paisajes y personas significativas en la vida del poeta colombiano, lvaro Mutis (1923).
Álvaro Mutis, 1984
8
Medicina científica mutisiana: estudio elaborado a partir de ...
RONOLOGÍA MÉDICA Y CIENTÍFICA DE JOSÉ CELESTINO MUTIS El 14 de mayo de 1698, en la ciudad de Palma en la isla de Mallorca -una de las cinco Baleares mayores del mediterráneo español-, había contraído matrimonio doña  ...
Jaime E. Bernal, Alberto Gómez Gutiérrez, 2008
9
Abdul Bashur, soñador de navíos
Se publica como libro en 1991.
Alvaro Mutis, Claudio Canaparo, 2003
10
Herbarium Mutisianum
Mutis 410, 176 Mutis 411, 72 Mutis 412, 170 Mutis 413, 292 Mutis 414, 89 Mutis 415, 261 Mutis 416, 283 Mutis 417, 72 Mutis 418, 225 Mutis 419, 132 Mutis 420, 228 Mutis 421, 130 Mutis 422, 62 Mutis 423, 257, 289, 373, 517 Mutis 424, ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009

«MUTIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mutis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Álvaro Mutis y las minas de Cocora
Pero el relato que más llama la atención en la obra de Hincapié es la referencia a la obra literaria de Álvaro Mutis La nieve del Almirante. El autor asevera ... «La Cronica del Quindio, 5월 16»
2
Mutis hizo de la poesía una ruta de conocimiento: Miracle
El libro, presentado en Bellas Artes, habla de la huella que dejaron en Álvaro Mutis los países Colombia y México. Foto tomada de la cuenta de Twitter @ ... «La Jornada en linea, 4월 16»
3
16 datos que tal vez no sabías sobre el escritor Álvaro Mutis
La vida y obra del célebre autor colombiano Álvaro Mutis llega de nuevo a la pantalla de Señal Colombia con en el documental 'Mutis', dirigido por Patricia ... «Señal Colombia, 4월 16»
4
Senal Colombia presenta especial sobre Alvaro Mutis
El pintor Alejandro Obregón (izquierda), el premio nobel colombiano Gabriel García Márquez y Álvaro Mutis, una gran y entrañable amistad que se cuenta en ... «ElTiempo.com, 4월 16»
5
Su calificación: Ninguno Promedio: 5 (5 votos)
Álvaro Mutis murió en 2013, en México, a la edad de 90 años. El suceso causó revuelo no sólo en el mundo literario sino en los escenarios internacionales de ... «Señal Colombia, 4월 16»
6
Emergencia por inundación del intercambiador del Mutis
El intercambiador que comunica la carretera antigua del Mutis con el barrio Balconcitos está bloqueado. Las fuertes lluvias registradas en la noche del pasado ... «Vanguardia Liberal, 3월 16»
7
Así es el plan para ampliar la Avenida Mutis o calle 63
El Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) adjudicó el 23 de diciembre las obras de prolongación de esta avenida a la Unión Temporal Puente Mutis (integrada por ... «ElEspectador.com, 12월 15»
8
Inaugurado el Intercambiador Vial del Mutis, en Bucaramanga
“Es bueno comprobar que Bucaramanga comienza a salir del atolladero en el que estaba sumergida de tiempo atrás. Ahora, con estas obras que se han ... «Vanguardia Liberal, 12월 15»
9
Este sábado se entrega el Intercambiador del Mutis
Imagen tomada ayer del Intercambiador del Mutis. Varios tramos que estaban inhabilitados, como este del deprimido, ya se están usando por parte de los ... «Vanguardia Liberal, 12월 15»
10
Culminaron obras en intercambiador del Mutis y habrá cambios viales
2.381 metros lineales de vías se construyeron en el intercambiador del Mutis. Respecto al espacio público se construyeron 4.980 metros lineales de andenes. «Vanguardia Liberal, 12월 15»

MUTIS 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Mutis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mutis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO