앱 다운로드
educalingo
desaparición

스페인어 사전에서 "desaparición" 뜻

사전

스페인어 에서 DESAPARICIÓN 의 발음

de · sa · pa · ri · ción


DESAPARICIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESAPARICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

강제 실종

강제 실종 또는 비자발적 실종, 여러 인권 위반 및 특정 상황에서 그 커밋을 포함 복잡한 범죄의 유형에 대한 법적 용어입니다, 또한 인류에 대한 범죄를 구성하고, 그 피해자는 알려진 일반적으로 사라로, 특히 라틴 아메리카에서 누락 또는. 국제 텍스트와 여러 나라의 형법에 정의 된 강제 실종의 범죄는,에 거절 다음에, 국가의 대리인이나 개인 또는 지원 역할 그룹에 의해 사람의 자유의 박탈이 특징입니다 법의 보호를 빼기 위해, 박탈 또는 운명을 인정합니다. 자주 일부러 의도 한 숨겨진 소재의 고문과 감금 후 강제 실종의 피해자의 살인 사건은, 그 사람이 속한 사회 나 사회 집단을 위협하거나 공포에 떨게하기 위해 역할, 책임이있는 사람들의 처벌을 선호하는 .

스페인어 사전에서 desaparición 의 정의

사전에 영어 실종은 사라지는 행동과 효과를 의미합니다.

DESAPARICIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

DESAPARICIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

desapacibilidad · desapacible · desapaciblemente · desapadrinar · desapañar · desaparcar · desaparear · desaparecer · desaparecida · desaparecido · desaparecimiento · desaparejar · desaparroquiar · desapartar · desapasionada · desapasionadamente · desapasionado · desapasionar · desapegar · desapego

DESAPARICIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

스페인어 사전에서 desaparición 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESAPARICIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desaparición» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DESAPARICIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desaparición» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desaparición» 번역

번역기

DESAPARICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desaparición25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desaparición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desaparición» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

消失
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desaparición
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

disappearance
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लापता होने के
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اختفاء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

исчезновение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desaparecimento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অন্তর্ধান
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

disparition
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kehilangan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Verschwinden
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

失踪
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

사라짐
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ngilang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

biến mất
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

காணாமல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दृष्टीआड होणे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yok olma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scomparsa
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zniknięcie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зникнення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dispariție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εξαφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verdwyning
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

försvinnande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forsvinning
화자 5 x 백만 명

desaparición 의 사용 경향

경향

«DESAPARICIÓN» 의 용어 사용 경향

desaparición 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desaparición» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desaparición 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAPARICIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

desaparición 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Preveo la desaparición del canibalismo. El hombre está asqueado del hombre.

«DESAPARICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desaparición 의 용법을 확인하세요. desaparición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La desaparición del ayate
Gerardo Huerta Maza hace un recuento histórico y crítico sobre los orígenes de la Guadalupana para revelarnos los misterios que se guardan sobre su aparición.
Gerardo Huerta Maza, 2012
2
La desaparición del sujeto
El estudio de la subjetividad en su historia muestra la complejidad de las diferentes nociones que respecto a la construcción de un sujeto se han ido presentando hasta terminar hablando de la desaparición del sujeto.
‎2001
3
La Desaparición del Universo: La Pura Verdad Sobre Las ...
Renard presents an extraordinary record of 17 mindbending conversations that took place over nearly a decade that reoriented his life and gives the world an uncompromising introduction to a spiritual teaching destined to change human ...
Gary Renard, 2010
4
La desaparición de la nieve
«En los hornos del pan, con brasas de brezo,el fermentar de la nieve.» Con La desaparición de la nieve llega una convulsión a las letras españolas.
Manuel Rivas, 2010
5
Decadencia y Desaparición de Los Almorávides en España
Concebida desde la idea de ofrecer los avances de los estudios árabes en España y completar la historia publicada cuarenta años antes por el holandés Dozy, Codera publica Decadencia y desaparición de los almorávides en España en la ...
Francisco Codera y Zaidín, 2004
6
Julia y la desaparición del meteorito
Faltan pocos días para las vacaciones de Navidad.
Manuel Valls, 1999
7
Desaparición de una potencia mediana
Pierre Py, avalado por una rigurosa investigaci n documental en los archivos del Quai d Orsay y en la Secretar a de Relaciones Exteriores de M xico, presenta un panorama que analiza y reconstruye el estado de las relaciones M xico-Francia ...
Pierre Py, 1991
8
La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria
Animada por ese erotismo semifantástico propio de la pluma de José Donoso, La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria expone la perturbadora, inmanejable vibración de nuestra sensibilidad más secreta: el eros como instrumento ...
José Donoso, 2013
9
Los derechos humanos: documentos básicos
95. CONVENCIÓN. INTERAMERICANA. SOBRE. DESAPARICIÓN. FORZADA. DE. PERSONAS. (Adoptada en Belém do Pará, Brasil, el 9 de junio de 1994, en el vigésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General) ...
Máximo Pacheco Gómez., 2000
10
Políticas y estéticas de la memoria
EL ARTE EN LA ÉPOCA DE LA DESAPARICIÓN Jean Louis Déotte* I. Un arte en la época de la desaparición como el de los artistas chilenos Carlos Altamirano. Eugenio Dittborn o Gonzalo Díaz. por ejemplo, arte del cual vamos a distinguir ...
Nelly Richard, 2000

«DESAPARICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desaparición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
40 años de la desaparición de 'Pertur': el primero de otros 300 ...
40 años después de la desaparición de Eduardo Moreno Bergareche, alias 'Pertur', la familia del que fuera líder de ETA político-militar (pm) sigue implorando a ... «Europa Press, 7월 16»
2
Denuncian que esfuerzos son insuficientes para erradicar tortura y ...
En México y el mundo los esfuerzos han sido insuficientes para erradicar los crímenes de tortura y desaparición forzada, advirtió el Representante de la oficina ... «AméricaEconomía.com, 7월 16»
3
Gobierno “simula” cumplir consejos de ONU sobre desaparición: ONG
El Estado mexicano “simula” el cumplimiento de diversas recomendaciones que desde hace más de un año emitió el Comité Contra la Desaparición Forzada ... «La Jornada en linea, 7월 16»
4
GUATEMALA DESAPARECIDOS Guatemala, el país de ...
El Día Nacional contra la Desaparición Forzada fue decretado en 2004 por el Congreso de Guatemala, tras una gestión de organizaciones sociales como el ... «EFE, 6월 16»
5
La CEDHJ emite recomendaciones por casos de desaparición
La Comisión pide a la Fiscalía establecer mejores lineamientos para elaborar dictámenes periciales y garantizar la correcta investigación. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, 6월 16»
6
Sentencias de jueces descartan el delito de desaparición forzada ...
Según las resoluciones, difundidas por el diario Reforma, los jueces establecieron que todos los indicios apuntan a que los normalistas de Ayotzinapa fueron ... «Animal Político Versión Móvil, 5월 16»
7
Senado aprueba acuerdo por desaparición forzada
El presidente de la Comisión, Fernando Yunes (PAN), destacó que tras escuchar las experiencias de los familiares de víctimas de desaparición forzada, en los ... «Informador.com.mx, 3월 16»
8
Procesan a cinco marinos por desaparición forzada en México
Un juez civil inició un proceso penal a cinco marinos por su presunta participación en la desaparición forzada de un hombre en 2013 en el norte de México, ... «Univisión, 3월 16»
9
Procesan a cinco marinos por desaparición de un hombre en 2013
Un juez mexicano ordenó procesar a cinco miembros de la Secretaría de Marina, incluido un alto mando, por su presunta participación en la desaparición de ... «Informador.com.mx, 3월 16»
10
Detenido un joven en Baralla (Lugo) tras la desaparición de una ...
El Cuerpo de Policía Nacional de Lugo ha detenido a un joven del Ayuntamiento lucense de Baralla tras la desaparición de una mujer de 26 años el pasado ... «20minutos.es, 2월 16»

DESAPARICIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desaparición [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desaparicion> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO